Корисник:СмирнофЛеарy/Списак произвођача војних авиона
Изглед
Произвођачи у периоду 1900—1935.[уреди | уреди извор]
Аустроугарска[уреди | уреди извор]
Скраћено име | Пуно име (оригинал) | Oснован | Превод |
---|---|---|---|
Knoller - Нолер | нем. Knoller Flugzeugbau | — | Фабрика авиона Нолер |
Aviatik - Авијатик | нем. Aviatik Automobil- und Aviatikwerke A.G. нем. Österreichisch-Ungarische Flugzeugfabrik Aviatik |
- 1910. - 1914. |
Фабрика аутомобила и авијатике „Авијатик“ Аустро-Угарска фабрика авиона „Авијатик“ |
Hansa-Brandenburg - Ханза-Бранденбург | нем. Hansa und Brandenburgischen Flugzeugwerke GmbH | - 1914. | Фабрика авиона Ханзе и Бранденбурга |
Земља | Скраћено име | Пуно име (оригинал) | Транскрипција/датум | Превод |
---|---|---|---|---|
![]() |
Hopfner/Hirtenberg | нем. Hirtenberger Patronen Zündhutchen und Metallwarenfabrik нем. Hirtenberger Patronenfabrik AG |
Хопфнер/Хиртенберг | —[н 1] Фабрика муниције Хиртенберг, а.д.[н 2] |
![]() |
Aviatik | нем. Aviatik Automobil- und Aviatikwerke A.G. - 1910. нем. Österreichisch-Ungarische Flugzeugfabrik Aviatik - 1914. |
Авијатик | Фабрика аутомобила и авијатике Авијатик, а.д.[н 3] Аустро-Угарска фабрика авиона Авијатик |
![]() |
Hansa-Brandenburg | нем. Hansa und Brandenburgischen Flugzeugwerke GmbH - 1914. | Ханза-Бранденбург | Фабрика авиона Ханзе и Бранденбурга, д.о.о.[н 4] Ханса Бранденбург[н 5] |
![]() |
Knoller | нем. Knoller Flugzeugbau | Нолер | Авиоградња Нолер (дословно); или „Фабрика (индустрија) авиона Нолер“ |
![]() |
Lloyd | нем. Ungarische Lloyd Flugzeug und Motorenfabrik A.G. | Лојд | Мађарска фабрика авиона и мотора Лојд, а.д.; или можда Фабрика авиона и мотора „Мађарски Лојд“, а.д. |
![]() |
Lohner | нем. Jacob Lohner Werke und Sohn енгл. Jakob Lohner AG енгл. Jacob Lohner & Co Werke GmbH |
Лонер | Фабрика Јакоб Лонер и син Јакоб Лонер, а.д. Фабрика Јакоб Лонер и компанија, д.о.о. |
![]() |
Oeffag | нем. Österreichische Flugzeugfabrik A.G. | Ефаг | Аустријска фабрика авиона, а.д. |
![]() |
Phonix | нем. Phönix Flugzeugwerke A.G. | Феникс (вероватно треба умлаут и на скраћеном) | Фабрика авиона Феникс, а.д. |
![]() |
WKF | нем. Wiener Karosserie- und Flugzeugfabrik | Винер каросери унд флугцојгфабрик | Бечка фабрика каросерија и авиона (?); јесте |
![]() |
ACA | фр. Ateliers de Constructions Aeronautiques | Ателије де констриксион аеронотик | Ваздухопловни конструкторски студио |
![]() |
Renald | фр. [] грешка: {{lang}}: нема текста (помоћ) | Ренал | |
![]() |
AD | енгл. Air Department | Ер дипартмент | Ваздухопловни одсек; можда министарство[н 6] |
![]() |
Airco | енгл. Aircraft Manufacturing Company - Airco | Ерко | |
![]() |
Armstrong | енгл. [] грешка: {{lang}}: нема текста (помоћ) | Армстронг | |
![]() |
Armstrong-Whitworth | енгл. Sir W. G. Armstrong Whitworth - 1912. | Армстронг-Витворт | Армстронг Витворт еркрафт |
![]() |
Austin | енгл. Austin Motor Company | Остин | |
![]() |
Avro | енгл. A.V. Roe and Company - 1. јануар 1910. | Авро | Авро |
![]() |
BAT | енгл. British Aerial Transport Company Limited | Бритиш еријал транспорт (кампани лимитид) | Британска компанија ваздухопловног саобраћаја (транспорта) |
![]() |
Beardmore | енгл. William Beardmore and Company, Ltd. | Бирдмор | Вилијам Бирдмор и компанија, д.о.о. |
![]() |
Blackburn | енгл. Blackburn Aeroplane & Motor Company - 1914. енгл. Blackburn Aircraft Limited - 1939. енгл. Blackburn and General Aircraft Limited - 1949. енгл. Blackburn Aircraft Limited - 1958. |
Блекберн | |
![]() |
Boulton-Paul | енгл. Boulton & Paul Ltd | Болтон-Пол | Болтон и Пол, д.о.о. |
![]() |
Bristol | енгл. British and Colonial Aeroplane Company, Ltd - 1910. енгл. Bristol Aeroplane Company, Ltd - 1920. |
Бристол | |
![]() |
Fairey | енгл. Fairey Aviation Company Limited - 1915. | Фери | |
![]() |
Gloster | енгл. Gloucestershire Aircraft Company - 1917. енгл. Gloster Aircraft Company - GAC - 1926. |
Глостер | |
![]() |
Handley | енгл. Handley Page Limited - 1909. | Хендли | Хендли Пејџ, д.о.о. |
![]() |
Hawker | енгл. H.G. Hawker Engineering - 1920. енгл. Hawker Aircraft Limited - 1933. енгл. Hawker Siddeley Aircraft Co. - 1934. |
Хокер | |
![]() |
Mann | енгл. Mann, Egerton & Company Ltd - 1915. | Мен (или Ман, одлучити) | |
![]() |
Martinsyde | енгл. Martin & Handasyde - 1908. енгл. Martinsyde Ltd - 1915. |
Мартинсајд | |
![]() |
Parnall | енгл. Parnall Aircraft Ltd | Парнал | Парнал авиони, д.о.о. |
![]() |
Port | енгл. Port Victoria Marine Experimental Aircraft Depot | Порт | |
![]() |
RAF | енгл. Royal Aircraft Factory | Ројал еркрафт фактори | Краљевска фабрика авиона |
![]() |
Saunders-Roe | енгл. Saunders-Roe Limited - 1929. | Сандерс-Роу | Сандерс-Роу, д.о.о. |
![]() |
Shorts | енгл. Short Brothers plc - 1908. | Шортс | |
![]() |
Sopwith | енгл. Sopwith Aviation Company - 1912. | Сопвит | |
![]() |
Supermarine | енгл. Pemberton-Billing Ltd - 1913. енгл. Supermarine Aviation Works Ltd. - 1916. енгл. Supermarine Aviation Works (Vickers) Ltd - 1928. енгл. Vickers-Armstrongs (Aircraft) Ltd - 1938. |
Супермарин | |
![]() |
Vickers | енгл. Vickers Ltd (Aviation Department) - 1911. енгл. Vickers-Armstrongs, Ltd. - 1927. енгл. Vickers (Aviation) Ltd - 1928. енгл. Vickers-Armstrongs (Aircraft) Ltd - 1938. |
Викерс | |
![]() |
Westland | енгл. Westland Aircraft Works - 1915. енгл. Westland Aircraft Limited - 1935. |
Вестланд | |
![]() |
Nielsen | дан. [] грешка: {{lang}}: нема текста (помоћ) | Нилсен | |
![]() |
Ansaldo | итал. Gio. Ansaldo & C. | Ансалдо | |
![]() |
Caproni | итал. Società de Agostini e Caproni - 1911. итал. Società Caproni e Comitti - 1911. итал. Società Italiana Caproni, Milano након 1918. |
Капрони | |
![]() |
Ducrot | итал. Società Aeronautica Ducrot & Florio | Дукрот | |
![]() |
Fiat | итал. Fiat Aviazione | Фијат | |
![]() |
Gabardini | итал. Aeroplani Gabardini - 1913. | Габардини | |
![]() |
Macchi | итал. Società Anonima Nieuport-Macchi - 1913. итал. Aeronautica Macchi итал. Alenia Aermacchi S.p.A. - 1961. |
Маки | |
![]() |
Marchetti | итал. Savoia-Marchetti итал. SIAI-Marchetti |
Маркети | |
![]() |
Piaggio | итал. Piaggio Aero Industries s.p.a. - 1923. | Пјађо | |
![]() |
Pomilio | итал. Società Anonima per Costruzioni Aeronautiche Ing. Ottorino Pomilio & C итал. Fabbrica Aeroplani Ing. O. Pomilio |
Помилио | |
![]() |
SIAI | итал. Società Idrovolanti Alta Italia - 1915. итал. Società Anonima Costruzioni Aeronautiche Savoia након 1918. итал. Savoia-Marchetti - 1922. итал. SIAI-Marchetti - 1943. |
Сочета идроволанти Алта Италиа | Друштво Хидроплани Северна Италија |
![]() |
Mitsubishi | енгл. Mitsubishi Heavy-Industries | Мицубиши | Мицубиши |
![]() |
Nakajima | јап. 中島飛行機株式会社 - 1917. енгл. Nakajima Aircraft Company |
Накаџима | |
![]() |
Tokorozawa | енгл. [] грешка: {{lang}}: нема текста (помоћ) | Токорозава | |
![]() |
Dobkevicius | литв. [] грешка: {{lang}}: нема текста (помоћ) | Добкевичијус | |
![]() |
TNCA | шп. Talleres Nacionales de Construcciones Aeronáuticas | Таљерес насионалес де конструксионес аеронаутикас | |
![]() |
AEG | нем. Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft нем. Allgemeine Elektrizitäts GmbH |
Алгемајне електрицитетс гезелшафт | Компанија опште електрике (за општу електрику) |
![]() |
Albatros | нем. Albatros-Flugzeugwerke нем. Albatros Werke GmbH |
Албатрос | |
![]() |
Aviatik | нем. Aviatik Automobil- und Aviatikwerke A.G. - 1910. нем. Österreichisch-Ungarische Flugzeugfabrik Aviatik огранак. нем. Automobil und Aviatik GmbH |
Авијатик | |
![]() |
Bayerische | нем. Bayerische Flugzeug-Werke A.G. | ||
![]() |
Bayerische Rumpler | нем. Bayerische Rumpler-Werke A.G. | ||
![]() |
Brandenburg | нем. Brandenburgischen Flugzeugwerke | Бранденбург | |
![]() |
DFW | нем. Deutsche Flugzeugwerke GmbH | Дојче флугцојгверке | Немачка авионска индустрија |
![]() |
Dornier | нем. Dornier-Werke GmbH - 1922. | Дорније (Дорније верке) | |
![]() |
Euler | нем. Euler-Flugmaschinenwerke - 1908. нем. Euler-Werke |
Ојлер | |
![]() |
Fokker | нем. Fokker Flugzeugwerke - 22.2.1912. нем. Fokker Flugzeug-Werke GmbH |
Фокер | Фокер |
![]() |
Friedrichshafen | нем. Flugzeugbau Friedrichshafen GmbH - 25. јул 1912. | Фридрихсхафен (Флугцојгбау Фирдрихсхафен) | |
![]() |
Geest | нем. [] грешка: {{lang}}: нема текста (помоћ) | Гест | |
![]() |
Germania | нем. Germania Flugzeugwerke GmbH | Германија | |
![]() |
Halberstadt | нем. Halberstädter Flugzeug-Werke GmbH | Халберштат | |
![]() |
Hansa-Brandenburg | нем. Hansa und Brandenburgischen Flugzeugwerke GmbH - мај 1914. | Ханза-Бранденбург | |
![]() |
Heinkel | нем. Ernst Heinkel Flugzeugwerke A.G. - 1.12.1922. | Хајнкел | |
![]() |
Junkers | нем. Junkers Flugzeug- und Motorenwerke AG - JFM нем. Junkers Flugzeug-Werke A.G. нем. Junkers-Fokker-Werke; also "Junk."- Oct. 1917. |
Јункерс | |
![]() |
Kondor | нем. Kondor Flugzeugwerke - 15.6.1912. нем. Kondor Flugzeug-Werke GmbH |
Кондор | |
![]() |
LFG | нем. Luftfahrzeug-Gesellschaft m.b.H. | Луфтфарцојг гезелшафт | Ваздухопловна компанија |
![]() |
LTG | нем. Lufttransportgeschwader | Луфттранспортгешвадер | Транспортна ескадрила |
![]() |
LVG | нем. Luftverkehrsgesellschaft нем. Luft-Verkehrs-Gesellschaft mbH |
Луфтферкерсгезелшафт | Друштво (Компанија) за ваздушни саобраћај |
![]() |
Mark | нем. Märkische Flugzeug-Werke GmbH | Марк | |
![]() |
NFW | нем. National-Flugzeug-Werke GmbH | Национал флугцојг верке | Немачка национална авионска индустрија |
![]() |
Pfalz | нем. Pfalz-Flugzeugwerke GmbH - 6.1913. нем. PFW Aerospace AG |
Пфалц | |
![]() |
Rumpler | нем. Rumpler Flugzeugwerke GmbH нем. Rumpler Flugzeug-Werke GmbH |
Румплер | |
![]() |
Schutte-Lanz | нем. Luftschiffbau Schütte-Lanz нем. Luftfahrzeugbau Schütte-Lanz |
Шуте-Ланц | |
![]() |
Schwade | нем. Schwade Flugzeug- und Flugmotorenbau нем. Schwade Flugzeug- und Motorenbau |
Шваде | |
![]() |
Siemens-Schuckert | нем. Siemens-Schuckertwerke - SSW нем. Siemens-Schuckert Werke GmbH |
Сименс-Шукерт | |
![]() |
Marinens | норв. [] грешка: {{lang}}: нема текста (помоћ) | Мариненс | |
![]() |
PWS | пољ. Podlaska Wytwórnia Samolotów | Подласка витворнија самолотов | Подласка фабрика авиона |
![]() |
PZL | пољ. Państwowe Zakłady Lotnicze | Панстовове заклади лотниче | Пољски државни ваздухопловни заводи |
![]() |
IAR | рум. Industria Aeronautică Română | Индустрија аеронаутика романа | Румунска ваздухопловна индустрија |
![]() |
SET | рум. Societatea pentru exploatări tehnice | Сочијетатеа пентру експлоатари техиче | |
![]() |
Aeromarine | енгл. Aeromarine Plane and Motor Company - 1908. | Еромарин | |
![]() |
Berliner | енгл. Berliner Aircraft Company | Берлинер | |
![]() |
Berliner-Joyce | енгл. Berliner-Joyce Aircraft - 4.2.1929. | Берлинер-Џојс | |
![]() |
Boeing | енгл. The Boeing Company - 1916. | Боинг | |
![]() |
Curtiss | енгл. Curtiss Aeroplane and Motor Company - 1916. | Кертис | |
![]() |
Curtiss-Wright | енгл. Curtiss-Wright Corporation | Кертис-Рајт | |
![]() |
Engineering | енгл. Aircraft Navigation and Engineering Company Limited - 1919. | Енџиниринг | (британска компанија) |
![]() |
Engineering | енгл. Interstate Aircraft and Engineering Corporation - 1937. | Енџиниринг | (америчка компанија) |
![]() |
General | енгл. General Aircraft Limited - 1931. | Џенерал | (британска компанија) |
![]() |
General | енгл. Nieuport & General Aircraft Company Ltd - 11. 1916. | Џенерал | (британска компанија) |
![]() |
Grumman | енгл. Grumman Aircraft Engineering Corporation - 1929. енгл. Grumman Aerospace Corporation |
Граман | |
![]() |
Keystone | енгл. Ogdensburg Aeroway Corporation - 1920. енгл. Huff-Daland Aero Corporation енгл. Huff-Daland Aero Company - 1929. енгл. Keystone Aircraft Corporation енгл. Keystone-Loening |
Кејстон-Лонинг | |
![]() |
Loening | енгл. Loening Aeronautical Engineering Corporation - 1917. енгл. Loening Aeronautical Div - 1928. енгл. Grover Loening Aircraft Company - 1929. |
Лонинг | |
![]() |
LWF | енгл. The Lowe Willard & Fowler Engineering Company | Лоу Вилард енд Фаулер енџиниринг кампани | (Инжењерска компанија) Лоу Вилард и Фаулер |
![]() |
Packard-LePere | енгл. Packard Motor Car Company | Пакард-Лепер | |
![]() |
Seversky | енгл. Seversky Aircraft Company енгл. Republic Aviation Corporation |
Северски | |
![]() |
Standard | енгл. Standard Aircraft Corporation | Стандард | |
![]() |
Standard | енгл. Gates-Day Aircraft Company енгл. New Standard Aircraft Company |
Стандард | |
![]() |
Sturtevant | енгл. Sturtevant Aeroplane Company | Стердевант | |
![]() |
Thomas-Morse | енгл. Thomas Brothers Aeroplane Company - 1913. енгл. Thomas Aeromotor Company - 1915. енгл. Thomas-Morse Aircraft Corporation - 1917. енгл. Consolidated Aircraft Corporation (1923) - 1929. |
Томас-Морс | 1929. Consolidated преузела Thomas-Morse |
![]() |
Vought | енгл. Lewis and Vought Corporation енгл. Chance Vought енгл. Vought Sikorsky енгл. LTV Aerospace енгл. Vought Aircraft Companies енгл. Vought Aircraft Industries |
Вот | |
![]() |
Amiot | фр. Société d'Emboutissage et de constructions mécanique - Amiot (SECM-Amiot) | Амио | |
![]() |
ANF | фр. Ateliers de Construction du Nord de la France et des Mureaux (A.N.F. Les Mureaux) | Ателије де констриксион ди нор де ла Франс е де Миро (АНФ Ле Миро) | Конструкторски студио северне Француске и Мироа |
![]() |
Avimeta | фр. Sociéte pour la construction d'avion métalliques | Авимета | |
![]() |
Bernard | фр. Societe des Avions Bernard | Бернар | |
![]() |
Bleriot-SPAD | фр. Société Blériot Aéronautique фр. Société Pour L'Aviation et ses Dérivés - SPAD |
Блерио-СПАД | |
![]() |
Borel | фр. Etablissements Borel | Борел | |
![]() |
Breguet | фр. Société anonyme des ateliers d’aviation Louis Breguet - 1911. | Бреге | |
![]() |
Dewoitine | фр. Constructions Aéronautiques Émile Dewoitine - 1920. фр. Société Aéronautique Française (Avions Dewoitine) - SAF |
Девоатин | |
![]() |
Farman | фр. Avions Henri, Maurice et Dick Farman фр. Societe des Avions H. M. et D. Farman |
Фарман | |
![]() |
FBA | фр. Franco-British Aviation | Франко-Бритиш ејвијејшон | Француско-британска авијација |
![]() |
Gourdou | фр. [] грешка: {{lang}}: нема текста (помоћ) | Гурду | |
![]() |
Gourdou-Lesseurre | фр. [] грешка: {{lang}}: нема текста (помоћ) | Гурду-Лесер | |
![]() |
Hanriot | фр. Aeroplanes Hanriot et Cie - 1914. | Анрио | |
![]() |
Levasseur | фр. [] грешка: {{lang}}: нема текста (помоћ) | Левасер | |
![]() |
Levy-Biche | фр. [] грешка: {{lang}}: нема текста (помоћ) | Леви-Биш | |
![]() |
Loire | фр. Societe Anonyme Loire-Nieuport | Лоар | |
![]() |
Loire-Gourdou-Lesseurre | фр. [] грешка: {{lang}}: нема текста (помоћ) | Лоар-Гурду-Лесер | |
![]() |
Marcay | фр. [] грешка: {{lang}}: нема текста (помоћ) | Марке | |
![]() |
Morane-Saulnier | фр. Aéroplanes Morane-Saulnier - октобар 1911. | Моран-Солније | |
![]() |
Nieuport | фр. Nieuport-Duplex - 1902. фр. Société Générale d'Aéro-locomotion - 1909. фр. Nieuport et Deplante - 1911. фр. Société Anonyme des Établissements Nieuport |
Нијепор | |
![]() |
Nieuport-Delage | фр. Societe Anonyme des Etablissements Nieuport | Нијепор-Делаж | |
![]() |
Ponnier | фр. [] грешка: {{lang}}: нема текста (помоћ) | Поније | |
![]() |
Potez | фр. Aéroplanes Henry Potez - 1919, фр. Société des Avions et Moteurs Henry Potez |
Потез | |
![]() |
REP | фр. Robert Esnault-Pelterie | Робер Есно Пелтери | |
![]() |
SEA | фр. Société d'Etudes Aéronautiques | Сосијете д'етид аеронотик | Друштво за аеронаутичке студије |
![]() |
SPAD | фр. Société de Production des Aéroplanes Deperdussin | Сосијете де продуксион дез аероплан Депердисен | Удружење за производњу авиона, Депердисен |
![]() |
Villiers | фр. [] грешка: {{lang}}: нема текста (помоћ) | Вилије | |
![]() |
Wibault | фр. Société de Avions Michel Wibault | Вибо | |
![]() |
Fokker | хол. Fokker | Фокер | |
![]() |
Koolhoven | хол. Vliegtuigenfabriek Koolhoven | Колховен | |
![]() |
Spyker | хол. [] грешка: {{lang}}: нема текста (помоћ) | Спикер | |
![]() |
Aero | чеш. Aero Vodochody a.s. | Аеро | |
![]() |
Avia | чеш. Avia Ashok Leyland Motors s.r.o. | Авија | |
![]() |
Letov | чеш. Továrna na letadla - Letov, енгл. Letov Kbely | Летов | |
![]() |
Praga | чеш. Praga - 1907. | Прага | Прага (предузеће) |
![]() |
Dufaux | фр. [] грешка: {{lang}}: нема текста (помоћ) | Дифо | |
![]() |
FVM | швед. Flygkompaniets tygverkstäder Malmslätt | Флигкомпаниетс тигверкстедер малмслет | |
![]() |
Svenska | швед. Svenska Aero | Свенска (Свенска аеро) | САБ |
![]() |
Thulin | швед. AB Thulinverken - 1914. | Тулин | |
![]() |
Diaz | шп. [] грешка: {{lang}}: нема текста (помоћ) | Дијаз | |
![]() |
Hispano | шп. Hispano Aviación - 1939. | Испано |
Спољашње везе[уреди | уреди извор]
- EN wiki:List of aircraft manufacturers
- „Aircraft Manufacturers (308 произвођача)” (на језику: (језик: енглески)). Авиастар (www.aviastar.org). Приступљено 18. август 2010.
- „German and Austro-Hungarian Military Aircraft Designations (1914-1918)” (на језику: (језик: енглески)). Andreas Parsch. Приступљено 21. август 2010.
- „1937 The Aeroplane Directory of the Aviation and Allied Industries” (на језику: (језик: енглески)). Graces guide. Приступљено 21. август 2010.
- „Istorijat nase avionske industrije *Predstavljanje ukratko svih fabrika*” (на језику: (језик: српски)). forum.burek.com. Приступљено 28. септембар 2010.
Напомене[уреди | уреди извор]
- ^ Тешко за превод; могло би бити „Фабрика муниције и метала Хиртенберг“, али нисам сигуран шта је Zündhutchen, могла би бити каписла (у муницији). Испустио сам и то Waren — постоји ли неки језгровит назив на српском за „производе (артикле) од метала“ (Metallwaren), осим „гвожђурије“ или, како Гугл преводилац предлаже, „хардвера“ :)?
- ^ Не знам да ли у преводима треба уопште додавати српску скраћеницу за тип друштва (а.д., д.о.о. ...). Мислим да у самом називу чланка то не би требало да стоји.
- ^ „авијатике“ јер то авијатик колико знам није модерна реч за авион или ваздухоплов па би можда овако пренело дух времена :), а можда грешим треба видети и треба избегавати креативност (због оригиналног истраживања).
- ^ „Ханза“ се овде односи претпостављам на покрајину/државу Хамбург. Проверити ако је могуће.
- ^ Требало би поправити транскрипцију и додати можда „(авиони)“ или сл. јер ће постојати чланак о самој фабрици.
- ^ Предлажем да се овде користи транскрипција. Ово је био део владе Уједињеног Краљевства за време Првог светског рата, и није неуобичајено да се такве институције у српском само транскрибују (Форин офис, рецимо је познат пример, мада имамо и амерички Стејт дипартмент).