Разговор:Тијемуе Бакајоко/Архива 1
Изглед
Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
Архива 1 | Архива 2 |
Први поднаслов
Мислим да име није добро транскибовано Погледај овде.--Drazetad (разговор) 01:13, 1. јануар 2018. (CET)
- Као што си вероватно видео, већ сам једном преместио страницу због, по мени, правилније транскрипције. Након проучавања правилника који си поделио, ја и даље нисам сигуран шта би било правилније. Који је твој предлог? Вероватно није веома валидан извор информација, али приликом премештања стране, одлучио сам се за „Тимуе” због упутства са овог видеа. --Petar.petkovic (разговор) 02:47, 1. јануар 2018. (CET)
- Нисм стрчњак за језике, али према овом „у осталим случајевима i испред е транс. ј (фр. Ariège, Duvivier, Pierre — Арјеж, Дививје, Пјер) сигурно није исправно. Извор који си навео није релевантан за википедију. Поздрав--Drazetad (разговор) 15:14, 1. јануар 2018. (CET)
- Свестан сам да извор који сам навео није релевантан и да правила транскрипције могу довести до различитости од онога како изговор звучи фонетски. Слободно премести страницу у складу са твојим мишљењем како правилно треба транскрибовати. Мени „Тјмуе” звучи лоше и визуелно не изгледа уравнотежено. Било би лепо када би чули још нечије мишљење. --Petar.petkovic (разговор) 15:45, 1. јануар 2018. (CET)
- Нисм стрчњак за језике, али према овом „у осталим случајевима i испред е транс. ј (фр. Ariège, Duvivier, Pierre — Арјеж, Дививје, Пјер) сигурно није исправно. Извор који си навео није релевантан за википедију. Поздрав--Drazetad (разговор) 15:14, 1. јануар 2018. (CET)
Тијемуе или Тјемуе --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 19:44, 1. јануар 2018. (CET)
- „Тијемуе” је врло сличан транскрипцији имена коју сам користио када сам првобитно направио страницу, а пре премештања. Тада сам користио „Тијемује”. Ја лично дајем предност тој транскрипцији испред „Тјемуе”. Уколико се још неко слаже, нека премести страницу, ја лично то нећу сада урадити, јер сам једном већ премештао страницу и желео бих да заједно одаберемо име које ћемо користити. --Petar.petkovic (разговор) 02:44, 2. јануар 2018. (CET)
- Преместио сам на Тијемуе. У будуће само пратите правила о транскрипцијама и то је то --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 13:32, 2. јануар 2018. (CET)