Razgovor:Tijemue Bakajoko/Arhiva 1
 | Ovo je arhiva prošlih rasprava. Ne menjajte sadržaj ove stranice. Ako želite započeti novu raspravu ili obnoviti staru, uradite to na trenutnoj stranici za razgovor. |
| Arhiva 1 | Arhiva 2 |
Prvi podnaslov
Mislim da ime nije dobro transkibovano Pogledaj ovde.--Drazetad (razgovor) 01:13, 1. januar 2018. (CET)
- Kao što si verovatno video, već sam jednom premestio stranicu zbog, po meni, pravilnije transkripcije. Nakon proučavanja pravilnika koji si podelio, ja i dalje nisam siguran šta bi bilo pravilnije. Koji je tvoj predlog? Verovatno nije veoma validan izvor informacija, ali prilikom premeštanja strane, odlučio sam se za „Timue” zbog uputstva sa ovog videa. --Petar.petkovic (razgovor) 02:47, 1. januar 2018. (CET)
- Nism strčnjak za jezike, ali prema ovom „u ostalim slučajevima i ispred e trans. j (fr. Ariège, Duvivier, Pierre — Arjež, Divivje, Pjer) sigurno nije ispravno. Izvor koji si naveo nije relevantan za vikipediju. Pozdrav--Drazetad (razgovor) 15:14, 1. januar 2018. (CET)
- Svestan sam da izvor koji sam naveo nije relevantan i da pravila transkripcije mogu dovesti do različitosti od onoga kako izgovor zvuči fonetski. Slobodno premesti stranicu u skladu sa tvojim mišljenjem kako pravilno treba transkribovati. Meni „Tjmue” zvuči loše i vizuelno ne izgleda uravnoteženo. Bilo bi lepo kada bi čuli još nečije mišljenje. --Petar.petkovic (razgovor) 15:45, 1. januar 2018. (CET)
- Nism strčnjak za jezike, ali prema ovom „u ostalim slučajevima i ispred e trans. j (fr. Ariège, Duvivier, Pierre — Arjež, Divivje, Pjer) sigurno nije ispravno. Izvor koji si naveo nije relevantan za vikipediju. Pozdrav--Drazetad (razgovor) 15:14, 1. januar 2018. (CET)
Tijemue ili Tjemue --ΝικόλαςΜπ. (razgovor) 19:44, 1. januar 2018. (CET)
- „Tijemue” je vrlo sličan transkripciji imena koju sam koristio kada sam prvobitno napravio stranicu, a pre premeštanja. Tada sam koristio „Tijemuje”. Ja lično dajem prednost toj transkripciji ispred „Tjemue”. Ukoliko se još neko slaže, neka premesti stranicu, ja lično to neću sada uraditi, jer sam jednom već premeštao stranicu i želeo bih da zajedno odaberemo ime koje ćemo koristiti. --Petar.petkovic (razgovor) 02:44, 2. januar 2018. (CET)
- Premestio sam na Tijemue. U buduće samo pratite pravila o transkripcijama i to je to --ΝικόλαςΜπ. (razgovor) 13:32, 2. januar 2018. (CET)