Пређи на садржај

Мој мали пони: Девојке из Еквестрије — Игре пријатељства

С Википедије, слободне енциклопедије
Игре пријатељства
омот ДВД издања цртаног филма
Изворни насловМy Литтле Понy: Еqуестриа Гирлс - Фриендсхип Гамес
Жанрмјузикл
СценариоЏош Хабер
ПродуцентДевон Коди
МузикаДанијел Инграм
Издавачка кућаХасбро Студиос
ДХX Медиа
Година2015.
Трајање72 минута[1][2]
Земља Сједињене Америчке Државе
 Канада
Језикенглески
Претходни
Следећи
Веб-сајтwww.hasbro.com/equestriagirls/en_us/
IMDb veza

Moj mali poni: Devojke iz Ekvestrije — Igre prijateljstva (naslov Equestria devojke — Igre prijateljstva se koristi na DVD-ima) je američko-kanadski animirani film iz 2015. godine. Radnja se odvija tokom trajanja finalne epizode pete sezone crtane serije i nakon toga.

Emitovanje i sinhronizacija[уреди | уреди извор]

Minimaks (studio Studio) sinhronizacija[уреди | уреди извор]

Film je na srpskom jeziku emitovan premijerno 13. decembra 2015. u Srbiji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i BJR Makedoniji na TV kanalu Minimaks. Sinhronizaciju je radio studio Studio. Za ovu sinhronizaciju nema DVD izdanja.

Mini TV (studio Blue House) sinhronizacija[уреди | уреди извор]

Druga sinhronizacija ovog filma na srpskom jeziku je emitovana 26. decembra 2015. u Srbiji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i BJR Makedoniji na TV kanalu Mini TV. Sinhronizaciju je radio studio Blue House. Postoji DVD izdanje.

Uloge[уреди | уреди извор]

Ime lika Uloga Улоге
Tvajlajt Sparkl Тара Стронг Мариана Аранђеловић
Epldžek Ешли Бол Александра Ширкић
Rejnbou Deš Ешли Бол Александра Ширкић
Flateršaj Андреа Либман Јелена Јовичић
Pinki Paj Андреа Либман Јелена Јовичић
Reriti Табита Жермен Снежана Нешковић
Spajk Кети Визлук Снежана Нешковић
Sanset Šimer[3] Ребека Шојшет Андријана Оливерић
Direktorka Abakus Sinč[4] Ирис Куеен Милена Моравчевић
Fleš Sentri Винсент Тонг Милан Антонић
Direktorka Selestija Никол Оливер Јелена Јовичић
Zamenica Luna Табита Жермен Снежана Нешковић
Zamenica Kejdens[5] Брит Мекилип Александра Ширкић
Triksi Lulamun Kатхлеен Баре Јелена Јовичић
Sor Svit[6] Схарон Александер Александра Ширкић
Šugarkout[7] Сиенна Бохн Мариана Аранђеловић
Indigo Zap[8] Келли Шеридан Милена Моравчевић
Sani Fler[9] Бритт Орбин Александра Ширкић
Lemon Zest[10] Сханнон Цхан Кент Андријана Оливерић

Pesme[уреди | уреди извор]

  • Igre prijateljstva / Uvodna špica
  • KSŠ zbor[11]
  • Postoji još nešto
  • AKADESE[12]
  • Baci čini
  • Tu pored mene

Pesme u sinhronizaciji studija Studio je prevela Dragana Micković.

Kratki filmići[уреди | уреди извор]

Kratki filmići su deo promocija filma Igre prijateljstva. Postoje pretfilmski i nakonfilmski kratki filmići i svi su objavljeni na zvaničnom YouTube kanalu Hasbro Studio Shorts[13].

  • The Science of Magic[14]
  • Pinkie Spy[15]
  • All's Fair in Love & Friendship Games[16]
  • Photo Finished[17]
  • A Banner Day[18]

Nastavak[уреди | уреди извор]

Dana 3. oktobra 2015. najavljeno je da je četvrti film u "Devojke iz Ekvestrije" franšizi trenutno u razvoju[19]. Kasnije je otkriven njegov naziv Legend of Everfree (срп. Легенда Еверфрија) 5. новембра 2015.[20].

Филм је имао своју Нетфликс премијеру 1. октобра 2016.[21][22]

Дана 26. новембра 2016. српска синхронизација филма је емитована на каналу Минимакс у Србији, Црној Гори, Босни и Херцеговини и Бившој Југословенској Републици Македонији под називом Легенда о Еверфри.

Види још[уреди | уреди извор]

Референце[уреди | уреди извор]

  1. ^ схоутфацторy.цом
  2. ^ тwиттер.цом
  3. ^ У синхронизацији студија Блуе Хоусе: "Светлуцајућа Светлица"
  4. ^ У синхронизацији студија Блуе Хоусе: "Директорка Рачунаљка"
  5. ^ У синхронизацији студија Блуе Хоусе: "Деканка Каденца"
  6. ^ У синхронизацији студија Блуе Хоусе: "Слаткогоркица"
  7. ^ У синхронизацији студија Блуе Хоусе: "Шећерлема"
  8. ^ У синхронизацији студија Блуе Хоусе: "Модрила"
  9. ^ У синхронизацији студија Блуе Хоусе: "Сигналица"
  10. ^ У синхронизацији студија Блуе Хоусе: "Лимунигоркица"
  11. ^ КСШ означава Кантерлот-средњо-школски
  12. ^ АКАДЕСЕ означава Академски Десетобој
  13. ^ Званични јутјуб канал Хасбро Студиос Схортс
  14. ^ Снимак на званичном YоуТубе каналу
  15. ^ Снимак на званичном YоуТубе каналу
  16. ^ Снимак на званичном YоуТубе каналу
  17. ^ Снимак на званичном YоуТубе каналу
  18. ^ Снимак на званичном YоуТубе каналу
  19. ^ YоуТубе
  20. ^ еqуестриадаилy.цом
  21. ^ холлywоодрепортер.цом
  22. ^ Yоутубе (БронyДЕ)
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Moj_mali_poni:_Devojke_iz_Ekvestrije_—_Igre_prijateljstva&oldid=27788611”