Мој мали пони: Девојке из Еквестрије — Легенда о Еверфри
| Мој мали пони: Девојке из Еквестрије Легенда о Еверфри | |
|---|---|
 омот ДВД издања цртаног филма | |
| Изворни наслов | My Little Pony: Equestria Girls – Legend of Everfree |
| Жанр | мјузикл |
| Режија | Иши Радел |
| Сценарио | Кристин Сонгко Џоана Луис |
| Продуцент | Анџела Белија |
| Базирано на | Мој мали пони: Пријатељство је чаролија |
| Главне улоге | Тара Стронг Ребека Шојкет Ешли Бол Андреа Либман Шенон Чан-Кент Табита Жермен Казуми Еванс Кети Веслак Инид-Реј Адамс Кели Мецгер Брајан До Никол Оливер Винсент Тонг Брајан Драмонд Мајкл Добсон Кетлин Бар Ли Токар Ричард Ајан Кокс |
| Музика | Вилијам Андерсон |
| Монтажа | Шенон Арчибалд Том Херис |
| Издавачка кућа | Hasbro Studios DHX Media (Studio B Productions) |
| Дистрибутер | Hasbro Studios |
| Godina | 2016. |
| Trajanje | 73 minuta |
| Zemlja | SAD Kanada |
| Jezik | engleski |
| Prethodni | |
| Sledeći | – |
| Veb-sajt | equestriagirls |
| IMDb веза | |
Мој мали пони: Девојке из Еквестрије – Легенда о Еверфри[н. 1] (енгл. My Little Pony: Equestria Girls – Legend of Everfree) је америчко-канадски анимирани филмски мјузикл и наставак филма Мој мали пони: Девојке из Еквестрије – Игре пријатељства из 2015.
Емитовање
[уреди | уреди извор]Дана 3. новембра 2015. објављено је да је четврти филм у франшизи тренутно у развоју. Назив филма Legend of Everfree објављен је 5. новембра 2015. Тизер трејлер филма је објављен 7. јула 2015. на мрежи Јутјуб.[1] Први званични филмски трејлер објавила је компанија Ентертејнмент Викли (срп. Entertainment Weekly) дана 22. јула 2015.[2] Краћа верзија трејлера у трајању од 30 секунди је објављена на мрежи Јутјуб 1. августа 2015.[3] Филм је првобитно емитован на мрежи Дискавери Кидс у Латинској Америци на бразилском португалском и латиноамеричком шпанском језику 24. септембра 2016. Затим је филм имао своју раније планирану Нетфликс премијеру 1. октобра 2016.[4] Телевизијску премијеру у Сједињеним Америчким Државама филм је имао 5. новембра 2016. на каналу Дискавери Фемили.
Филм је премијерно емитован 26. новембра 2016. на српском језику на каналу Минимакс ТВ у Србији, Црној Гори, Босни и Херцеговини и Бившој Југословенској Републици Македонији.[5]
Кућни и други медији
[уреди | уреди извор]Званични саундтрак филма је првобитно објављен 16. септембра 2016. преко Гугл плеја и Ајтјунса.[6][7] Саундтрак је 28. септембра 2016. објављен за слободно слушање преко мреже Јутјуб.[8]
Филм на енглеском језику је објављен на DVD-ју и Blu-ray-у у Канади и Сједињеним Америчким Државама заједно са додацима и грешкама са снимања.[9][10]
DVD izdanje filma na srpskom jeziku još uvek nije objavljeno.
Srpska sinhronizacija
[уреди | уреди извор]Srpska sinhronizacija ovog filma emitovana je 26. novembra 2016. na kanalu Minimaks u Srbiji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i Bivšoj Jugoslovenskoj Republici Makedoniji.[5] Sinhronizaciju je producirao sinhronizacijski studio Studio.
Uloge u filmu
[уреди | уреди извор]| Ime lika | Original | |||
|---|---|---|---|---|
| Dijalozi | Songovi | |||
| Tvajlajt Sparkl | Tara Strong | Rebeka Šojket | Мариана Аранђеловић | |
| Sanset Šimer | Rebeka Šojket | Rebeka Šojket | Андријана Оливерић | |
| Rejnbou Deš | Ešli Bol | Ešli Bol | Александра Ширкић | |
| Epldžek | Ešli Bol | Ešli Bol | Александра Ширкић | |
| Pinki Paj | Andrea Libman | Šenon Čan-Kent | Јелена Јовичић | |
| Flateršaj | Andrea Libman | Andrea Libman | Јелена Јовичић | |
| Reriti | Tabita Žermen | Kazumi Evans | Снежана Нешковић | |
| Spajk | Keti Veslak | Снежана Нешковић | ||
| Gloriosa Dejzi | Inid-Rej Adams | Keli Mecger | Јелена Јовичић | |
| Timber Sprus | Brajan Do | – | ||
| Direktorka Selestija | Nikol Oliver | Јелена Јовичић | – | |
| Zamenica direktorke Luna | Tabita Žermen | Снежана Нешковић | – | |
| Fleš Sentri | Vinsent Tong | Марко Марковић | – | |
| Sandalvud | Vinsent Tong | – | ||
| Filti Rič | Brajan Dramond | – | ||
| Bulk Biceps | Majkl Dobson | – | ||
| Triksi | Ketlin Bar | Јелена Јовичић | – | |
| Snips | Li Tokar | – | ||
| Snejls | Ričard Ajan Koks | Марко Марковић | – | |
| Lira | Ešli Bol | – | ||
| Sviti Džrops | Andrea Libman | – | ||
| Mafin | Tabita Žermen | – | ||
Pesme
[уреди | уреди извор]| No. | Naslov (original) | Naslov (Studio) | Autori | Lik(ovi) | Dužina |
|---|---|---|---|---|---|
| 01. | "Legend of Everfree" | "Легенда о Еверфри" | Данијел Инграм[н. 2] | Твајлајт Спаркл, Сансет Шимер, Еплџек, Флатершај, Пинки Пај, Рејнбоу Деш и Рерити |
2:13 |
| 02. | "The Midnight in Me" | "Миднајт у мени" | Данијел Инграм[н. 2] | Твајлајт Спаркл | 1:32 |
| 03. | "Embrace the Magic" | "Прихвати чаролију" | Џоана Луис и Кристин Сонгко | Сансет Шимер | 2:30 |
| 04. | "We Will Stand for Everfree" | "Ми смо сви уз Еверфри" | Данијел Инграм[н. 2] | Глориоса Дејзи | 2:03 |
| 05. | "Legend You Are Meant To Be" | "Легенда по судбини" | Данијел Инграм[н. 2] | Твајлајт Спаркл, Сансет Шимер, Еплџек, Флатершај, Пинки Пај, Рејнбоу Деш и Рерити |
2:32 |
| 06. | "Hope Shines Eternal" | "Нада вечно сија" | Данијел Инграм | Твајлајт Спаркл, Сансет Шимер, Еплџек, Флатершај, Пинки Пај, Рејнбоу Деш и Рерити |
2:32 |
Напомене
[уреди | уреди извор]Референце
[уреди | уреди извор]- ^ MLP: Equestria Girls - Legend of Everfree Teaser. YouTube. 7. 7. 2016. Pristupljeno 7. 7. 2016.
- ^ Heldman, Breanne (22. 7. 2016). „My Little Pony Equestria Girls: Legends of Everfree movie trailer debuts”. Entertainment Weekly. Pristupljeno 22. 7. 2016.
- ^ [Trailer] MLP: Equestria Girls - Legend of Everfree. YouTube. 1. 8. 2016. Pristupljeno 1. 8. 2016.
- ^ Netflix”. Pristupljeno 1. 10. 2016.
- ^ а б „Obaveštenje o emitovanju filma na zvaničnoj stranici kanala Minimax”. Minimax Srbija. 25. 11. 2016. Pristupljeno 27. 11. 2016. »Moj mali poni: Equestria Girls - Legenda o Everfree! Premijera: 26.11. 2016 od 8:00h!«
- ^ „My Little Pony - Equestria Girls: Legend of Everfree”. iTunes Store. 16. 9. 2016. Pristupljeno 16. 9. 2016.
- ^ „My Little Pony Equestria Girls: Legend of Everfree”. Google Play. 16. 9. 2016. Pristupljeno 16. 9. 2016.
- ^ Плејлиста на Јутјубу (званично објављена од стране канала Hasbro Studio Shorts)
- ^ Milligan, Mercedes (1. 8. 2016). „Shout!, Hasbro Date 'Equestria Girls – Legend of Everfree' Release”. Animation Factory. Pristupljeno 4. 8. 2016.
- ^ „My Little Pony: Equestria Girls - Legend Of Everfree”. Shout! Factory. Pristupljeno 24. 8. 2016.
Спољашње везе
[уреди | уреди извор]- Званични веб-сајт на Hasbro.com.
- Мој мали пони: Девојке из Еквестрије - Легенда о Еверфри на сајту IMDb (језик: енглески)
