Жаока (film)

The Sting
Jugoslovenski poster
Režija	Džordž Roj Hil
Scenario	Dejvid S. Vord
Producent	Toni Bil Majkl Filips Džulija Filips
Glavne uloge	Pol Njumen Robert Redford Robert Šo
Muzika	Marvin Hamliš
Snimatelj	Robert Sertiz
Montaža	Vilijam Rejnolds
Producentska kuća	Universal Pictures
Godina	1973.
Trajanje	129 minuta
Zemlja	SAD
Jezik	engleski
Budžet	5,5 miliona dolara
Zarada	159,6 miliona dolara
Sledeći	Žaoka 2
IMDb veza

Žaoka (engl. The Sting) je američki kriminalističko-humoristički film iz 1973. godine, režisera Džordža Roja Hila sa Polom Njumenom, Robertom Redfordom i Robertom Šoom u glavnim ulogama. Radnja je smeštena tokom Velike depresije i prati dvojicu profesionalnih varalica (Njumen i Redford) koji planiraju da prevare šefa mafije (Šo).

Bioskopski objavljen 25. decembra 1973. godine, film je ostvario značajan kritički i komercijalni uspeh. Bio je nominovan za deset Oskara, a osvojio je sedam, među kojima su bili oni za najbolji film, najbolju režiju i najbolji originalni scenario. Kongresna biblioteka je 2005. odabrala Žaoku za čuvanje u Nacionalnom registru filmova zbog „kulturnog, istorijskog ili estetskog značaja”. Nastavak pod naslovom Žaoka 2 premijerno je prikazan 1983. godine.

Radnja

Godine 1932, tokom Velike depresije, kurir zadužen za novac nosi nedeljnu zaradu u sedište – 11.000 dolara zarađenih u ilegalnoj kockarnici u Džolijetu, Ilinois. Na njegovom putu, tri čoveka varaju ga tako što zamenjuju njegov novac sa toalet papirom. Dojl Lonegan, gangster koji je trebalo da primi novac, osvećuje se tako što hvata jednog od prevaranata, Lutera Kolmana, i ubija ga bacajući ga kroz prozor. Lonegan takođe naređuje da se ubije Luterov partner, Džoni Huker. Huker beži u Čikago kako bi izbegao Loneganovu poteru. U Čikagu upoznaje Henrija Gondorfa, starog Luterovog prijatelja. Da bi osvetili Luterovu smrt, oni smišljaju detaljan plan – „veliku prevaru” – da izvuku ogromnu svotu od Lonegana, ali da to urade tako da on ne bi mogao da primeti da je prevaren.

Pozirajući kao pokvareni kockarski šef iz Čikaga, Gondorf upada sa velikim ulozima u partiju pokera sa Loneganom, koji je takođe poznat po varanju. Gondorf vara bolje i uzima 15.000 dolara od Lonegana, ali ovaj ne može da plati odmah zato što mu je nestao novčanik. (Jedan od Gondorfovih ljudi ukrao mu je novčanik pre partije.) Gondorf šalje Hukera u Loneganovu sobu da pokupi novac. Huker, glumeći Gondorfovog nezadovoljnog zamenika, predlaže Loneganu plan da prevare Gondorfa, ali njemu je potreban neko ko je „od ugleda” da započne opkladu. Lonegan, besan što ga je Gondorf prevario, pristaje i upada u igru.

Gondorf i društvo ubrzavaju pripreme da budu spremni za konačnu fazu velike prevare. Prvo, skupili su svu bandu i iznajmili su prazan podrum, i za par dana pretvarajući ga u kockarsku jazbinu. Najavljivač u sporednoj sobi prenosi konjičke trke kao da se dešavaju uživo, ali on to sve čita sa trake, tako da su rezultati poznati već unapred. Oni biraju trku sa mogućim iznenađenjima, kao što su 3:1 ili 4:1 i onda postavljaju opkladu na nekog konja koji bi eventualno trebalo da pobedi; Lonegan čeka pored telefona u obližnjoj prodavnici. Gondorfova banda je takođe iznajmila sobu sa pogledom na prodavnicu; čim Lonegan izađe i krene prema kockarskoj jazbini, posmatrač zazvoni i najavi njegov dolazak. Kao prva proba je bila mala opklada samo da bi pokazali Loneganu da sistem radi; konačni plan koji su dali Loneganu je da se napravi opklada tako visoka da bi upropastila Gondorfa. Ali nastaje nevolja kad Lonegan traži da se sretne sa Hukerovim izmišljenim saradnikom. Huker objašnjava Loneganu da je ključ prevare njegov prijatelj koji radi u Vestern Junionu koji mu saopštava rezultate trka putem telefona pre nego što se objave na traci.

Pretvarajući se da su moleri, banda ubeđuje pravog menadžera Vestern Juniona da napusti svoju kancelariju na sat vremena, i onda jedan od njih preuzima menadžersku ulogu. Lonegan je potpuno ubeđen. U međuvremenu, Loneganovi ljudi su pratili Hukera u Čikagu ali nisu uspeli da ga ubiju. (Oni i Lonegan ne znaju da je čovek kome Lonegan „pomaže” da prevari Gondorfa isti onaj koji je pomogao Luteru da preuzme kurirov novac na samom početku filma.) Lonegan poverava posao nekome pod imenom Salino, koji je jako vešt atentator.

Poručnik Snajder, policajac iz Džolijeta, pratio je Hukera do velikog grada zato što je mu Huker podvalio lažni novac kad je Snajder pokušao da ga pretrese. Snajder ne pravi nikakav napredak u istrazi; Huker uspeva da mu umakne. On onda pomaže agentu FBI-ja, Polku, koji takođe progoni Gondorfa. Snajder napokon hvata Hukera i dovodi ga Polku, koji ga prisiljava da odustane od Gondorfa preteći da će pritvoriti Luterovu suprugu. Huker, koji je bio blizak Luterovoj porodici, pristaje, ali FBI će dopustiti Loneganovoj prevari da ide svojim tokom pre nego što uhapse Gondorfa. Noć pre konačnog čina prevare, Huker se upoznaje sa Loretom, novom konobaricom u restoranu u kojem često ruča i provodi noć sa njom. Kad se probudio, ona je otišla, a on sumnja da ga je opljačkala. Oblači se i izlazi napolje. Naoružana nepoznata osoba prati Hukera. U momentu kad Huker šeta osunčanom alejom i primećuje Loretu koja mu prilazi u susret sa osmehom, naoružani čovek pojavljuje se iza njega i ubija Loretu sa pucnjem u glavu. Njoj ispada pištolj iz ruke u trenutku kad padne. Huker, iznenađen, saznaje od čoveka da je Loreta Salino profesionalni plaćeni ubica i da ona nije htela da ga ubije prošle noći zato što je bilo previše svedoka koji su ga videli kad je ušao u njen stan. Na Hukerovo pitanje „Ko si ti?” čovek odgovara: „Gondorf mi je naredio da se brinem o tebi.”

Lonegan, sa torbom u kojoj se nalazi pola miliona dolara, dobija uputstva za klađenje u prodavnici i odlazi do Gondorfove kockarske jazbine. Službenik traži Gondorfovo odobrenje za prihvat tako velikog uloga; nakon kratkog prepiranja sa Loneganom Gondorf prihvata. Lonegan sedi i sluša rezultate trke. U društvu je sa Kid Tvistom, lažnim menadžerom Vestern Juniona, koji je slao Loneganove opklade. Kad je Lonegan spomenuo na kog konja se kladi, Kid Tvist iznenađen, govori mu da to nije pobednički konj. Sav u panici, Lonegan pokušava da poništi opkladu, ali suviše kasno. Dok Lonegan galami, FBI upada i hapsi Gondorfa. Pošto je uhvatio kolovođu, Polk govori Hukeru da on može da ide. Huker gleda u Gondorfa sa osećanjem krivice i počinje da se udaljava, ali Gondorf vadi pištolj i puca mu u leđa. Zatim Polk puca u Gondorfa. Lonegan, stoji i gleda u Hukera koji krvari. Poručnik Snajder, čiji zadatak je da uhapsi Lonegana što ranije, tera ga napolje. Otkriva se da su pucnji bili lažni, agent Polk je zapravo takođe prevarant po imenu Hiki. „Mrtvi” ustaju i čestitaju jedan drugom zajedno sa svim svojim saradnicima. Kockarska jazbina se rasklapa; Gondorf objašnjava gangsterima gde će pokupiti svoj udeo i na kraju on i Huker odlaze zajedno.

Uloge

Glumac	Uloga
Pol Njumen	Henri „Šo” Gondorf
Robert Redford	Džoni „Keli” Huker
Robert Šo	Dojl Lonegan
Čarls Derning	poručnik Vilijam Snajder
Rej Volston	Dž. Dž. Singlton
Ajlin Brenan	Bili
Harold Guld	Kid Tvist, poznat i kao Les Harmon
Džon Hefernan	Edi Najls
Dejna Elkar	FBI agent Polk, poznat i kao Hiki
Džejms Slojan	Motola
Lari D. Men	gospodin Klemens
Sali Kirkland	Kristal
Džek Keho	Džo Iri
Robert Erl Džouns	Luter Kolman (potpisan kao Roberterl Džouns)
Dimitra Arlis	Loreta Salino
Džo Tarnatore	revolveraš u crnim rukavicama
Čarls Dirkop	Flojd, Loneganov telohranitelj
Li Pol	Loneganov telohranitelj
Lenard Bar	Lenard
Džek Kolins	Djuk Budro

Spoljašnje veze

• Žaoka na sajtu IMDb (jezik: engleski)
• Žaoka na sajtu AllMovie (jezik: engleski)