Ivan Turgenjev
Ivan Turgenjev | |
---|---|
Lični podaci | |
Puno ime | Ivan Sergejevič Turgenjev |
Datum rođenja | 9. novembar 1818. |
Mesto rođenja | Orel, Ruska Imperija |
Datum smrti | 3. septembar 1883.64 god.) ( |
Mesto smrti | Bužival, Francuska |
Književni rad | |
Najvažnija dela | Očevi i deca |
Potpis | |
Moskovski državni univerzitet Lomonosov, Državni univerzitet u Sankt Peterburgu, Humboltov univerzitet u Berlinu |
Ivan Sergejevič Turgenjev (rus. Ива́н Серге́евич Турге́нев; Orel, 9. novembar 1818 — Bužival, 3. septembra 1883) je bio ruski književnik i dramaturg.
Njegovo delo Očevi i deca smatra se jednim od najvažnijih romana u 19. veku. U njemu je prvi put definisao pojam nihilizam kome je suprotstavio „pozitivnog heroja”. Osim toga poznat je i po zbirci pripivedaka Lovčevi zapisi koja je prvi put štampana 1852.
Biografija
[uredi | uredi izvor]Ivan Turgenjev je rođen u bogatoj zemljoposedničkoj porodici 1818. godine.[1][2] Prvih 9 godina života proveo je na imanju svoje majke Spaskoje-Lutovinovo u Orelskoj guberniji.[3] Bogati roditelji su mu obezbedili dobro obrazovanje.[4] Školovao se kod kuće, a kasnije u internatu u Moskvi. Počeo je da studira filologiju 1833. na Univerzitetu u Moskvi, studije je nastavio u Sankt Peterburgu (1834—1837) i Berlinu (1838—1841).[5] Posle povratka u Rusiju 1841, počeo je da radi kao činovnik u ministarstvu spoljnih poslova u Sankt Peterburgu. Taj posao je napustio posle dve godine da bi se posvetio književnom radu.
Turgenjev je odbacivao politički radikalizam koji su podjednako iskazivali kritičari i pobornici carskog režima, ali je bio razočaran represivnom unutrašnjom politikom cara Nikolaja I. Aktivno je iskazivao svoje protivljenje kmetstvu što je pokazao i kada je nasledio roditeljsko imanje 1850. Tada je oslobodio sve kmetove, a posle zvaničnog ukidanja kmetstva 1861, pomogao je emancipaciju i ekonomski položaj kmetova na svome imanju. Državna vlast nije sa simpatijama gledala na njegove otvoreno iznete stavove. Uhapšen je u maju 1852. i proveo je dve godine zatočen na porodičnom imanju. Razlog je bio članak posvećen preminulom Gogolju kojim je zaobišao zvanične cenzore. Odbojnost ka preovladavajućem političkom stanju u Rusiji bila je razlog što je mnogo godina proveo u inostranstvu. Konačno je emigrirao 1861. prvo u Baden-Baden (do 1870), a kasnije u Pariz, gde je živeo do smrti.[5] U Rusiju se vraćao povremeno u posebnim prilikama.
Ljubavni život
[uredi | uredi izvor]Pisac je imao ljubavnu vezu sa Avdotjom Jermolajevom, koja je radila kao švalja na imanju Spasko i iz te veze vanbračnu ćerku Pelagiju, što je u vreme piščevog života bilo veliko opterećenje za devojku, pa je ćerku smestio u jedan pansion u Parizu.
U jesen 1843, u Petrogradu je gostovala Italijanska opera, a među članicama i pevačica španskog porekla Polina Garsija Viardo, sa kojom se pisac upoznao i u koju se zaljubio toliko da kad je opera završila gostovanje, pisac je napustio državnu službu da bi otišao u inostranstvo sa primadonom sa kojom je živeo do njene smrti.
Književni rad
[uredi | uredi izvor]Iako je pisao još kao student, prvo objavljeno delo Turgenjeva je Paraša. Jedna od bitnih osobina proze Turgenjeva je da je rusko selo pomerio sa periferije dešavanja u sam centar zbivanja. On prvi stvara brojnu galeriju ruskih likova seljaka. To naročito dolazi do izražaja u Lovčevim zapisima.
Turgenjev se u književnosti afirmisao pre svega kao romanopisac iako je pisao i drame, brojne zbirke pripovedaka i pesme. Najpoznatiji romani su Ruđin, Plemićko gnezdo, Očevi i deca, Uoči novih dana itd. Osobina njegovih romana je da piše o najaktuelnijim problemima svog vremena. Lik suvišnog čoveka postojao je u delima ruskih pisaca i pre Turgenjeva (Aleksandar Puškin, Mihail Ljermontov itd.), ali on je prvi uveo taj naziv u književnost pripovetkom Dnevnik suvišnog čoveka.
Od ostalih pripovedaka značajna je priča Prolećne vode, koja nosi gotovo sve osobine Turgenjevljevog motiva ljubavi. Napisao ju je kada se vraćao preko Italije i Švajcarske u Nemačku pa je doživeo zanimljiv susret u Frankfurtu na Majni. I pripovetka Prva ljubav ima autobiografske elemente. To je priča o odnosu njegovog oca i majke ispričana kroz lik šesnaestogodišnjeg Vladimira Petroviča, koji predstavlja samog pisca. Osobine Turgenjevljevog tipa ruske žene prikazane su kroz tri lika: Natalije iz romana Ruđin, Asje iz istoimene pripovetke i Marjane u romanu Novina.
Nasleđe
[uredi | uredi izvor]Umetnička čistoća Turgenjeva učinila ga je miljenikom istomišljenika pisaca sledeće generacije poput Henrija Džejmsa i Džozefa Konrada, koji su obojica više voleli Turgenjeva nego Tolstoja i Dostojevskog. Džejms, koji je napisao ne manje od pet kritičkih eseja o Turgenjevljevom delu, tvrdio je da je "njegova zasluga forme prvog reda" (1873) i pohvalio je njegovu "izuzetnu delikatnost" zbog koje se čini da nas previše njegovih rivala drži, za poređenje nasilnim sredstvima, i upoznajte nas, za poređenje sa vulgarnim stvarima “(1896). Vladimir Nabokov, poznat po ležernom otpuštanju mnogih velikih pisaca, pohvalio je Turgenjevljevu „plastičnu muzičku prozu“ ali je kritikovao njegove „naporne epiloge“ i „banalno rukovanje zapletima“. Nabokov je izjavio da Turgenjev "nije veliki pisac, iako prijatan" i svrstao ga je na četvrto mesto među ruskim proznim piscima 19. veka, iza Tolstoja, Gogolja i Čehova, a ispred Dostojevskog. Njegove idealističke ideje o ljubavi, posebno odanost koju žena treba da pokaže mužu, cinično su pominjali likovi u Čehovljevoj „Anonimnoj priči“. Isaija Berlin pohvalio je Turgenjevljevu posvećenost humanizmu, pluralizmu i postepenim reformama nad nasilnom revolucijom kao najbolje aspekte ruskog liberalizma.
Bibliografija
[uredi | uredi izvor]Odabrani romani
[uredi | uredi izvor]- 1857 - Rudin
- 1859 - Dvorianskoie gnezdo
- 1860 - Nakanune
- 1862 - Ottsi i deti
- 1867 - Dim
- 1872 - Vesne vodi
- 1877 - Novembar
Odabrana kraća beletristika
[uredi | uredi izvor]- 1850 - Dnevnik suvišne osobe
- 1852 - Beleške jednog lovca
- 1854 - Mumu
- 1855 - Jakov Pasinkov
- 1855 - Faust
- 1858 - Asja
- 1860 - Prva ljubav
- 1870 - Stepski kralj Lir
- 1881 - Pesma pobedničke ljubavi
- 1883. - Clara Milich
Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ Turgenev coat of arms by All-Russian Armorials of Noble Houses of the Russian Empire. Part 4, December 7, 1799 (in Russian)
- ^ Richard Pipes, U.S.–Soviet Relations in the Era of Détente: a Tragedy of Errors, Westview Press (1981), p. 17.
- ^ Lutovinov coat of arms by All-Russian Armorials of Noble Houses of the Russian Empire. Part 8, January 25, 1807 (in Russian)
- ^ Yuri Lebedev (1990). Turgenev. — Moscow: Molodaya Gvardiya, 608 pages. ISBN 978-5-235-00789-5. str. 8-103.
- ^ a b Turgenjev, Ivan Sergejevič. Izabrana dela. [Knj. ]2. Sremski Karlovci ; Novi Sad : Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 2014. str. 392—394. ISBN 978-86-7543-298-2.
Literatura
[uredi | uredi izvor]- Turgenjev, Ivan Sergejevič. Izabrana dela. [Knj. ]2. Sremski Karlovci ; Novi Sad : Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 2014. str. 392—394. ISBN 978-86-7543-298-2.
- Milosav Babović: Ruska književnost XIX veka, Naučna Knjiga, Beograd, 1971; Napomene priređivača izabranih dela Turgenjeva, Matica srpska, Novi Sad, 1977.
- Cecil, David. 1949. "Turgenev," in David Cecil, Poets and Story-tellers: A Book of Critical Essays. New York: Macmillan Co.: 123-138.
- Freeborn, Richard. 1960. Turgenev: the Novelist's Novelist, a Study. London: Oxford University Press.
- Magarshack, David. 1954. Turgenev: a Life. London: Faber and Faber.
- Sokolowska, Katarzyna. 2011. Conrad and Turgenev: Towards the Real. Boulder: Eastern European Monographs.
- Troyat, Henri. 1988. Turgenev. New York: Dutton.
- Yarmolinsky, Avrahm. 1959. Turgenev, the Man, his Art and his Age. New York: Orion Press.
- Belogolovый N. A. (1897). Vospominaniя i drugie statьi, Koe-čto o bolezni I. S. Turgeneva. M.: Tipo-litografiя K.F. Aleksandrova.
- Generalova N. P. (2003). I. S. Turgenev: Rossiя i Evropa. Iz istorii russko-evropeйskih literaturnыh i obщestvennыh otnošeniй. SPb.: RHGI. ISBN 5-88812-192-4.
- Geršenzon M. O. Mečta i mыslь I. S. Turgeneva. — M.: Tovariщestvo «Knigoizdatelьstvo pisateleй v Moskve», 1919. — 170 s.
- Desse, R. (2009). Sumerki lюbvi. Putešestviя s Turgenevыm. M.: Tekst.
- Dostoevskiй F. M. (1972—1990). Polnoe sobranie sočineniй v 30 t. (33 kn.). V. G. Bazanov, F. Я. Priйma, G. M. Fridlender i dr (Akademiя nauk SSSR izd.). L.: «Nauka», Leningradskoe otdelenie.
- Žitova V. N. (1961). Vospominaniя o semьe I.S. Turgeneva. Redakciя teksta, vstupitelьnaя statья i kommentarii T. N. Volkovoй. Tula: Tulьskoe knižnoe izdatelьstvo.
- Zaйcev B. K. (1949). Žiznь Turgeneva. Pariž: YMCA Press. Arhivirano iz originala 01. 02. 2014. g. Pristupljeno 02. 02. 2023.
- Istoriя odnoй vraždы. Perepiska Dostoevskogo i Turgeneva / Pod red., s vved. i prim. I. S. Zilьberšteйna; predisl. N. F. Belьčikova. L.: Academia, 1928. VIII, 200 s., ill.
- Kleman M. K. Letopisь žizni i tvorčestva I. S. Turgeneva. M.; L., 1934
- Korovin V. L. Turgenev, Ivan Sergeevič // Эnciklopediя Krugosvet
- Letopisь žizni i tvorčestva I. S. Turgeneva (1818—1858) / Sost. Nikitina N. S.. SPb., 1995.
- Lotman L. M. (1979). I. S. Turgenev. Polnoe sobranie sočineniй i pisem v 30 t. 2. Pod red. Baskakova V. N. (2-e izd.). M.: Nauka.
- Lotman L. M. (1982). Rascvet realizma. Istoriя russkoй literaturы: V 4 t. 3. L.: AN SSSR. Institut russkoй literaturы.
- Markovič V. M. (1990). Russkie pisateli : Bibliografičeskiй slovarь. V 2 č. pod red. P. A. Nikolaeva. M.: Prosveщenie. str. 314—326. ISBN 5-09-001172-9.
- Nedzveckiй V. A.; Pustovoйt, Pёtr Grigorьevič; Poltavec, Elena Юrьevna (2000). I. S. Turgenev. V pomoщь prepodavatelяm, staršeklassnikam i abiturientam. M.: Izdatelьstvo MGU. ISBN 5211042999.
- Polяkova L. I. (1983). Povesti I. S. Turgeneva 70-h godov. K.: Naukova dumka.
- Turgenev i ego vremя: Sbornik. Pod red. N. L. Brodskogo. M.: Gosizdat. 1923.
- I. S. Turgenev: Materialы i issledovaniя: Sbornik. Pod red. N. L. Brodskogo. Orёl. 1940.
- I. S. Turgenev: Novыe materialы i issledovaniя. Literaturnoe nasledstvo. 76. Red. toma A. N. Dubovikov i I. S. Zilьberšteйn. M.: AN SSSR. 1967.
- Černov N. M. (2003). Provincialьnый Turgenev. Rossiя zabыtaя i neizvestnaя. Pod red. Blagovo V. A. M.: Centrpoligraf. ISBN 5-9524-0071-X.
- Šatalov S. E. (1979). Hudožestvennый mir I. S. Turgeneva. Otv. red. U. A. Guralьnik. Institut mirovoй literaturы im. A. M. Gorьkogo AN SSSR. M.: Nauka.
- Kurdюmova T. F. (1981). Turgenev v škole. Posobie dlя učiteleй. M.: Prosveщenie.
- Bogoslovskiй N. V. (1959). Turgenev. N. Bogoslovskiй (1-e izdanie izd.). M.: Molodaя gvardiя.
- Bogoslovskiй N. V. (1961). Turgenev. Žiznь zamečatelьnыh lюdeй. Pod red. G. E. Pomerancevoй (2-e izdanie izd.). M.
- Bogoslovskiй N. V. (1964). Turgenev. Žiznь zamečatelьnыh lюdeй. N. Bogoslovskiй (3-e izdanie izd.). M.
- Lebedev, Юriй Vladimirovič (1990). Turgenev. Žiznь zamečatelьnыh lюdeй. Vыp. 706. Юriй Lebedev. M. ISBN 5235007891.
- Krivenko, Sergeй Nikolaevič (1890). „Iz literaturnыh vospominaniй. Vospominaniя ob I. S. Turgeneve”. 39 (2) (Istoričeskiй vestnik izd.). SPb. Arhivirano iz originala 15. 04. 2019. g. Pristupljeno 02. 02. 2023.
- Nemzer A. S. Turgenev Ivan Sergeevič — žiznennый putь i tvorčestvo Arhivirano na sajtu Wayback Machine (23. septembar 2015)
- Obodovskiй K. P. (1893). „Rasskazы ob I. S. Turgeneve”. 51 (Istoričeskiй vestnik izd.). SPb.: 359—366. Arhivirano iz originala 02. 10. 2019. g. Pristupljeno 02. 02. 2023.
- Pospelov G. N. (1939). Literaturnaя эnciklopediя 1929—1939. 11. M.: Hudožestvennaя literatura. str. 419—439.
- Zateeva T. V., Lenhoboeva T. R. Recepciя romanov I. S. Turgeneva v trudah V. M. Markoviča // Vestnik Burяtskogo gosudarstvennogo universiteta. Filosofiя. — 2014.
- Novikova E. G. Turgenevedenie XXI v. Recenziя na knigi: I. S. Turgenev. Novыe issledovaniя i materialы / Otv. red. N. P. Generalova, V. A. Lukina. 2009-2012. Vыp. 1-3 // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiя. — 2015.
- Vasilьev M. I. Seriйnыe sborniki kak problema sovremennogo literaturovedeniя (I. S. Turgenev: Novыe issledovaniя i materialы. Vыp. 1–3 / Otv. red. N. P. Generalova, V. A. Lukina. M.; SPb., 2009–2012; A. A. Fet: Materialы i issledovaniя. Vыp. 1–2 / Otv. red. N. P. Generalova, V. A. Lukina. M.; SPb., 2010–2013) // Vestnik «Alьяns-Arheo». — 2015.
- Generalova N. P. Akademičeskoe turgenevedenie na sovremennom эtape // Vestnik Rossiйskoй akademii nauk. — 2018. — T. 88, № 9. — S. 793–803
- Karpov A. A., Tverьяnovič K. Ю. Turgenevedenie segodnя: itogi i problemы izučeniя tvorčestva pisatelя // Mir russkogo slova. — 2019.
- Domanskiй V. A. I. S. Turgenev v škole: tradicii i preodolenie stereotipov // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogičeskogo universiteta. — 2019.
- Domanskiй V. A., Kafanova O. B. Turgenevskie юbileйnыe konferencii 2018 goda: obzor i refleksiя // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogičeskogo universiteta. — 2020.
Spoljašnje veze
[uredi | uredi izvor]- Ivan Turgenjev na sajtu Projekat Gutenberg (jezik: engleski)
- Ivan Turgenjev na sajtu Internet Archive (jezik: engleski)
- Ivan Turgenjev na sajtu LibriVox (jezik: engleski)
- Ivan Turgenev poetry
- Online archive of Turgenev's novels in the original Russian
- Turgenev's works
- Turgenev Society
- Turgenev Museum in Bougival
- Turgenev Bibliography 1983– by Nicholas Žekulin
- The Novels of Ivan Turgenev: Symbols and Emblems by Richard Peace
- Text of A Sportsman's Sketches, in English as translated from the Russian
- English translations of 4 Poetic Miniatures
- English translations of 4 late Prose Poems
- English translation of eight late prose poems by Alexander Stillmark in Modern Poetry in Translation, No.11 (1997).
- Elena Bekhtieva. The Tretyakov Family and Ivan Turgenev. The Tretyakov Gallery magazine, #1 2009 (22)