Nagrada Udruženja njujorških filmskih kritičara za najbolju glumicu
Nagrađene
[uredi | uredi izvor]1930e
[uredi | uredi izvor]| Godina | Glumica | Originalni naziv | Srpski naziv' |
|---|---|---|---|
| 1935. | Greta Garbo | Anna Karenina | Ana Karenjina |
| 1936. | Luiz Rajner | The Great Ziegfeld | Veliki Zigfild |
| 1937. | Greta Garbo | Camille | Dama s kamelijama |
| 1938. | Margaret Salavan | Three Comrades | Tri ratna druga |
| 1939. | Vivijen Li | Gone with the Wind | Prohujalo sa vihorom |
1940e
[uredi | uredi izvor]| Godina | Glumica | Originalni naziv | Srpski naziv' |
|---|---|---|---|
| 1940. | Katrin Hepbern | The Philadelphia Story | Filadelfijska priča |
| 1941. | Džoun Fontejn | Suspicion | Sumnja |
| 1942. | Agnis Murhed | The Magnificent Ambersons | Veličanstveni Ambersonovi |
| 1943. | Ajda Lupino | The Hard Way | Na težak način |
| 1944. | Talula Bankhed | Lifeboat | Čamac za spasavanje |
| 1945. | Ingrid Bergman | The Bells of St. Mary's Spellbound |
Zvona crkve svete Marije Začaran |
| 1946. | Silija Džonson | Brief Encounter | Kratak susret |
| 1947. | Debora Ker | Black Narcissus I See a Dark Stranger |
Crni narcis Vidim mračnog stranca |
| 1948. | Olivija de Havilend | The Snake Pit | Zmijsko leglo |
| 1949. | Olivija de Hevilend | The Heiress | Naslednica |
1950e
[uredi | uredi izvor]| Godina | Glumica | Originalni naziv | Srpski naziv' |
|---|---|---|---|
| 1950. | Beti Dejvis | All About Eve | Sve o Evi |
| 1951. | Vivijen Li | A Streetcar Named Desire | Tramvaj nazvan čežnja |
| 1952. | Širli But | Come Back Little Sheba | Vrati se, mala Šebo |
| 1953. | Odri Hepbern | Roman Holiday | Praznik u Rimu |
| 1954. | Grejs Keli | The Country Girl Dial M for Murder Rear Window |
Devojka sa sela Nazovi M radi ubistva Prozor u dvorište |
| 1955. | Ana Manjani | The Rose Tattoo | Tetovirana ruža |
| 1956. | Ingrid Bergman | Anastasia | Anastazija |
| 1957. | Debora Ker | Heaven Knows, Mr. Allison | Nebo zna, gospodine Alison |
| 1958. | Suzan Hejvard | I Want to Live! | Želim da živim |
| 1959. | Odri Hepbern | The Nun's Story | Priča o kaluđerici |
1960e
[uredi | uredi izvor]| Godina | Glumica | Originalni naziv | Srpski naziv' |
|---|---|---|---|
| 1960. | Debora Ker | The Sundowners | Lutalice |
| 1961. | Sofija Loren | La Ciociara | Ćoćara |
| 1962. | |||
| 1963. | Patriša Nil | Hud | Had |
| 1964. | Kim Stenli | Séance on a Wet Afternoon | Seansa u vlažno poslepodne |
| 1965. | Džuli Kristi | Darling | Darling |
| 1966. | Lin Redgrejv | Georgy Girl | Džordži |
| Elizabet Tejlor | Who's Afraid of Virginia Woolf? | Ko se boji Virdžinije Vulf? | |
| 1967. | Idit Evans | The Whisperers | Šaptači |
| 1968. | Džoana Vudvard | Rachel, Rachel | Rejčel, Rejčel |
| 1969. | Džejn Fonda | They Shoot Horses, Don't They? | Konje ubijaju, zar ne? |
1970e
[uredi | uredi izvor]| Godina | Glumica | Originalni naziv | Srpski naziv' |
|---|---|---|---|
| 1970. | Glenda Džekson | Women in Love | Zaljubljene žene |
| 1971. | Džejn Fonda | Klute | Klut |
| 1972. | Liv Ulman | Viskningar och rop Utvandrarna |
Krici i šaputanja Emigranti |
| 1973. | Džoana Vudvard | Summer Wishes, Winter Dreams | Letnje želje, zimski snovi |
| 1974. | Liv Ulman | Scener ur ett äktenskap | Prizori iz bračnog života |
| 1975. | Izabel Ađani | L'Histoire d'Adèle H. | Priča o Adeli H. |
| 1976. | Liv Ulman | Ansikte mot ansikte | Licem u lice |
| 1977. | Dajana Kiton | Annie Hall | Eni Hol |
| 1978. | Ingrid Bergman | Höstsonaten | Jesenja sonata |
| 1979. | Sali Fild | Norma Rae | Norma Re |
1980e
[uredi | uredi izvor]| Godina | Glumica | Originalni naziv | Srpski naziv' |
|---|---|---|---|
| 1980. | Sisi Spejsek | Coal Miner's Daughter | Rudareva kći |
| 1981. | Glenda Džekson | Stevie | Stivi |
| 1982. | Meril Strip | Sophie's Choice | Sofijin izbor |
| 1983. | Širli Maklejn | Terms of Endearment | Vreme nežnosti |
| 1984. | Pegi Eškroft | A Passage to India | Put za Indiju |
| 1985. | Norma Aleandro | La historia oficial | Zvanična priča |
| 1986. | Sisi Spejsek | Crimes of the Heart | Zločini srca |
| 1987. | Holi Hanter | Broadcast News | Televizijske vesti |
| 1988. | Meril Strip | A Cry in the Dark | Vrisak u tami |
| 1989. | Mišel Fajfer | The Fabulous Baker Boys | Fantastična braća Bajker |
1990e
[uredi | uredi izvor]| Godina | Glumica | Originalni naziv | Srpski naziv' |
|---|---|---|---|
| 1990. | Džoana Vudvard | Mr. and Mrs. Bridge | Gospodin i gospođa Bridž |
| 1991. | Džodi Foster | The Silence of the Lambs | Kad jaganjci utihnu |
| 1992. | Ema Tompson | Howards End | Hauardov kraj |
| 1993. | Holi Hanter | The Piano | Klavir |
| 1994 | Linda Fjorentino | The Last Seduction | Poslednje zavođenje |
| 1995. | Dženifer Džejson Li | Georgia | Džordžija |
| 1996. | Emili Votson | Breaking the Waves | Kroz talase |
| 1997. | Džuli Kristi | Afterglow | Pre mraka |
| 1998. | Kameron Dijaz | There's Something About Mary | Svi su ludi za Meri |
| 1999. | Hilari Svenk | Boys Don't Cry | Momci ne plaču |
2000e
[uredi | uredi izvor]| Godina | Glumica | Originalni naziv | Srpski naziv' |
|---|---|---|---|
| 2000. | Lora Lini | You Can Count On Me | Možeš da računaš na mene |
| 2001. | Sisi Spejsek | In the Bedroom | U spavaćoj sobi |
| 2002. | Dajana Lejn | Unfaithful | Neverna žena |
| 2003. | Houp Dejvis | American Splendor The Secret Lives of Dentists |
Američki sjaj Tajni život zubara |
| 2004. | Imelda Stonton | Vera Drake | Vera Drejk |
| 2005. | Ris Viderspun | Walk the Line | Hod po ivici |
| 2006. | Helen Miren | The Queen | Kraljica |
| 2007. | Džuli Kristi | Away from Her | Daleko od nje |
| 2008. | Sali Hokins | Happy-Go-Lucky | Bezbrižna Popi |
| 2009. | Meril Strip | Julie & Julia | Džuli i Džulija |
2010e
[uredi | uredi izvor]| Godina | Glumica | Originalni naziv | Srpski naziv' |
|---|---|---|---|
| 2010. | Anet Bening | The Kids Are All Right | Klinci su u redu |
| 2011. | Meril Strip | The Iron Lady | Čelična dama |
| 2012. | Rejčel Vajs | The Deep Blue Sea | Duboko plavo more |
| 2013. | Kejt Blančet | Blue Jasmine | Nesrećna Džasmin |
| 2014. | Marion Kotijar | Two Days, One Night The Immigrant |
Dva dana, jedna noć Mračne ulice Menhetna |
| 2015. | Serše Ronan | Brooklyn | Bruklin |
| 2016. | Izabel Iper | Elle L'Avenir |
Ona Sve što dolazi |
| 2017. | Serše Ronan | Lady Bird | Lejdi Berd |
| 2018. | Redžina Hol | Support the Girls | Podržite devojke |
| 2019. | Lupita Njongo | Us | Mi |
2020e
[uredi | uredi izvor]| Godina | Glumac | Originalni naziv | Srpski naziv |
|---|---|---|---|
| 2020. | Sidni Flanigan | Never Rarely Sometimes Always | Nikad, retko, ponekad, uvek |
| 2021. | Lejdi Gaga | House of Gucci | Gučijevi |
| 2022. | Kejt Blančet | Tár | Tar |
| 2023. | Lili Gladstoun | Killers of the Flower Moon | Ubistva pod cvetnim mesecom |
| 2024. | Merijen Žan-Baptist | Hard Truths | Bolne istine |