Razgovor:Ljudevit Posavski/Arhiva 1
 | Ovo je arhiva prošlih rasprava. Ne menjajte sadržaj ove stranice. Ako želite započeti novu raspravu ili obnoviti staru, uradite to na trenutnoj stranici za razgovor. |
| Arhiva 1 | Arhiva 2 |
Prvi podnaslov
Šta raditi sa ovim brisati ili...? --Jovan Vuković (r) 11:56, 23. septembar 2006. (CEST)
Šteta je ipak brisati. Mislim da je to izvod iz Ćorovićeve knjige. To treba srediti, jer informacije, koje se nalaze i nisu loše.--Verlor 13:04, 23. septembar 2006. (CEST)
Informacije su uglavnom tačne, ali morati će se dopuniti novijim izvorima, jer hrvatska istoričarka Nada Klaić je smatrala da je Ljudevit pobegao dolinom Une u okolinu današnjeg Srba, tako da to ukazuje na rani boravak srba u tim područjima.--Verlor 13:08, 23. septembar 2006. (CEST)
Ja cu ovo srediti. BokicaK 13:49, 23. septembar 2006. (CEST)
- Ok drago mi je da neko sredi. Članak je u sadašnjem stanju loš, ako neko sredi sklonite ovu oznaku --Jovan Vuković (r) 14:18, 23. septembar 2006. (CEST)
- Uffffff, članak na engleskoj viki ni za k.... nije. Prvo pise da je Borna umro 821, a kasnije mu je ovaj prebegao. Mislim da sam gledajući Talk page i stariju reviziju ovog clanka skrpio koliko-toliko tacan tekst. U svakom slucaju bi trebalo da ovo proveri neko ko se razume u ovaj deo istorije. BokicaK 16:19, 23. septembar 2006. (CEST)
- Još nešto: Venetian Patriarch sam preveo kao venecijanski (možda bolje mletački) starešina. Malo mi je glupo i neverovatno da stoji patrijarh. BokicaK 16:19, 23. septembar 2006. (CEST)
- U našoj istoriografiji postoji "mletački dužd" ako je to to. --Đorđe Stakić (r) 19:20, 23. septembar 2006. (CEST)
- Engleski tekst je po svemu sudeći prevod sa hrvatskog izvornika iz knjige Rudolfa Horvata „Povijest Hrvatske, Knjiga I od najstarijeg doba do 1657“ izdate 1924. u Zagrebu. Od drugih izvora možda se može iskoristiti nešto odavde. Veliko sređivanje si obavio, a hvala i za Krupanj :) --Đorđe Stakić (r) 19:38, 23. septembar 2006. (CEST)
- Venecijanski patrijarh je stvarno venecijanski (mletački) patrijarh. Nije nikakvo čudo da se miješa crkvena i svjetovna vlast u to doba. Osim toga, titula patrijarha nije isključivo za istočne crkve, a i ovo je doba prije crkvenog raskola. Pozdrav.
- Još nešto: Venetian Patriarch sam preveo kao venecijanski (možda bolje mletački) starešina. Malo mi je glupo i neverovatno da stoji patrijarh. BokicaK 16:19, 23. septembar 2006. (CEST)
Što se tiče toga, da je Ljudevid Posavski otišao u državu kneza Borne, najverovatnije je Bornin naslednik pozvao njega sebi da bi zaključili mir i obustavili međusobni ratni sukob, a da je ovaj, franački vazal, zapravo tim razlogom namamio Ljudevida da mu dođe i da bi po nalogu franačkog vladara bio ubijen, što je svakako i izvršeno.