Razgovor:Afera Trent

Ovo je stranica za razgovor na kojoj možete da predlažete izmene u vezi sa člankom.

Postavite novi tekst ispod starog teksta. Kliknite ovde da pokrenete novu temu.
Potpišite svoj komentar dodavajući četiri tilde (~~~~).
Novi ste na Vikipediji? Dobro došli! Postavite pitanje, dobijte odgovor.

Pravila sadržaja

Arhive: 1

Prevodi pravničkih funkcija

U engleskom tekstu se pominju sledeća tri funkcionera: the queen's advocate, the attorney general, and the solicitor general. Uz dosta razmišljanja sam ovo preveo kao kraljičin advokat, državni pravobranilac i zamenik državnog pravobranioca. Bio bih zahvalan ukoliko bi neko mogao da proveri i ispravi ukoliko prevodi nisu precizni. -- Обрадовић Горан (разговор) 02:43, 10. decembar 2018. (CET)[odgovori]