Razgovor:Sirene

Ovo je stranica za razgovor na kojoj možete da predlažete izmene u vezi sa člankom.

Postavite novi tekst ispod starog teksta. Kliknite ovde da pokrenete novu temu.
Potpišite svoj komentar dodavajući četiri tilde (~~~~).
Novi ste na Vikipediji? Dobro došli! Postavite pitanje, dobijte odgovor.

Pravila sadržaja

Sirene je naveden kao vitalni članak nivoa-4 u tematskoj grupi: Biografija. Ako ga možete poboljšati, molimo vas da to uradite. Ovaj članak je ocenjen kao Start-klasa.

Prvi podnaslov

A ja sad imam pitanje. OK, nema spora, sirene su ove sa krilima. Kako se onda kod nas zovu one što ih zovemo sirenama, a očigledno to nisu? Sirene... šta li--109.228.69.243 (razgovor) 15:31, 30. april 2012. (CEST)[odgovori]

Dobro pitanje. Mislim da je kod nas to izmiješano. Trebalo bi i jedne i druge opisati u ovom članku.--V i k i v i n d 15:44, 30. april 2012. (CEST)[odgovori]

Kod nas su jednostavno sirene i jedne i druge. U engleskom jeziku je razlika jasna: sirens (žene-ptice; mornare odvlače u dubine pesmom), mermaids (žene-ribe; mornare u dubine mame svojim erotičnim izgledom). Prve se pojavljuju u grčkoj mitologiji, a druge mnogo ranije, u mesopotamskoj (Asir). U članku piše da su to nimfe Najade, a mislim da su Najade nešto slično, ali ipak različito. Mislim da su to vodene nimfe, koje žive u potocima, jezerima, barama itd, dok sirene nastanjuju morske stene... Svaka čast na pitanju, zaista. --Boleyn 16:16, 30. april 2012. (CEST)[odgovori]