Pređi na sadržaj

Razgovor:Čirvonaja Slabada/Arhiva 1

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

< Разговор:Чирвонаја Слабада

Ovo je arhiva prošlih rasprava. Ne menjajte sadržaj ove stranice. Ako želite započeti novu raspravu ili obnoviti staru, uradite to na trenutnoj stranici za razgovor.

Prvi podnaslov

Svi geografski nazivi Republike Belorusije tranliteriruiutsia sa beloruskom jeziku, a ne ruskom jeziku — Čirvonaja Slabada (ili šta će biti u pravu na srpskom jeziku)--Čahovіč Uladzіslaў (razgovor) 16:04, 26. maj 2013. (CEST)[odgovori]

Ne! U zavisnosti od ustaljenosti termina! U većini slučajeva se koristi transliteracija sa beloruskog ali kod nekih ustaljenih imena ostaje se na ruskom obliku. Sve najbolje! --ΝικόλαςΜπ. (razgovor) 20:20, 26. maj 2013. (CEST)[odgovori]

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Разговор:Чирвонаја_Слабада/Архива_1&oldid=27378938”