Разговор:Чирвонаја Слабада/Архива 1

Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор.

Архива 1

Архива 2

Први поднаслов

Сви географски називи Републике Белорусије транлитерируиутсиа са белоруском језику, а не руском језику — Чирвонаја Слабада (или шта ће бити у праву на српском језику)--Чаховіч Уладзіслаў (разговор) 16:04, 26. мај 2013. (CEST)[одговори]

Не! У зависности од устаљености термина! У већини случајева се користи транслитерација са белоруског али код неких устаљених имена остаје се на руском облику. Све најбоље! --ΝικόλαςΜπ. (разговор) 20:20, 26. мај 2013. (CEST)[одговори]