Razgovor o šablonu:Mašinski prevod

Ово је страница за разговор на којој можете да предлажете измене у вези са шаблоном.

Поставите нови текст испод старог текста. Кликните овде да покренете нову тему.
Потпишите свој коментар додавајући четири тилде (~~~~).
Нови сте на Википедији? Добро дошли! Поставите питање, добијте одговор.

Video sam ovaj članak, pa mi je palo na pamet da napravim ovaj šablon. Članci prevedeni pomoću Google prevodioca, bez ikakve dorade, ne služe ničemu. Ovo je predlog. Šta misle ostali? -- Loshmi (razgovor) 04:14, 29. новембар 2009. (CET)[odgovori]

Што се мене тиче може, с тим да не може лого у шаблон... --Dzordzm (разговор) 04:19, 29. новембар 2009. (CET)[odgovori]

Slika je sa Ostave. -- Loshmi (razgovor) 04:20, 29. новембар 2009. (CET)[odgovori]

Ali u suštini, može da se umesto zvaničnog logotipa stavi npr. ova slika, koja samo podseća na zvanični logo. -- Loshmi (razgovor) 04:29, 29. новембар 2009. (CET)[odgovori]

Ne mora čak ni da se kaže da je sa gugl prevodioca nego da je automatski preveden. Kao što smo videli na članku za koji je glasano, te rečenice možda imaju za lingviste strukturu rečenica ali one su i gramatički neispravne i sa upitnim značenjem i na kraju nisu enciklopedijski tekst. Ako ćemo da ostavljamo sve ono što liči na srpski jezik onda će se kvalitet jezika (koji se ionako teško održava) sunovratiti.--Војвода разговор 12:32, 21. јануар 2011. (CET)[odgovori]