Reinkarnacija

Reinkarnacija ili preporađanje (lat. re-incarnatio – „ponovno utelovljenje”) je filozofski ili religiozni koncept da nefizička suština živih bića započinje novi život u različitoj fizičkoj formi ili telu nakon biološke smrti. Ona se takođe naziva preporod ili transmigracija, i deo je samsarske doktrine ciklične egzistencije.^[1]^[2]

Prema ovom učenju, čovek se nakon smrti ponovo rađa, odnosno njegov duh se prenosi u neko novo biće ili osobu. Tako dolazi do kontinuiranog života, odnosno do besmrtnosti duše.^[3] U varijantama ovog učenja, duša posle smrti provodi neko vreme na onom svetu, pre no što opet siđe na Zemlju da se sjedini s jednim novim ljudskim bićem.

Shvatanje o životu kao cikličnom procesu, tj. prolasku duše kroz različita tela, izvodi se kod mnogih drevnih naroda na osnovu pojava rađanja i smrti, i prenošenja porodičnih osobina kod dece. Pojam veoma sličan reinkarnaciji je i metempsihoza, s jedinom razlikom što se tu duša može useliti i u različite životinje i biljke.

U seobu duša verovali su npr. Pitagora, Empedokle i Platon,^[4] a takođe sačinjava bitan element hinduizma, budizma i nekih drugih religija.^[5]^[2]^[6]^[7]^[8]

Iako većina denominacija unutar hrišćanstva i islama ne veruje da se pojedinci reinkarniraju, određene grupe unutar ovih religija razmatraju reinkarnaciju; ove grupe uključuju glavne istorijske i savremene sledbenike katarizma, alavita, druza^[9] i rozenkrojcera.^[10] Istorijski odnosi između ovih sekti i verovanja o reinkarnaciji koja su bila karakteristična za neoplatonizam, orfizam, hermetizam, manihenstvo i gnosticizam rimskog doba, kao i za indijske religije, bili su predmet novijih naučnih istraživanja.^[11] Poslednjih decenija, mnogi Evropljani i Severnoamerikanci su razvili interesovanje za reinkarnaciju,^[12] i mnogi savremeni radovi to pominju.

Konceptualne definicije

Reč reinkarnacija potiče od latinskog izraza koji doslovno znači „ponovo ući u telo“. Reinkarnacija se odnosi na verovanje da jedan aspekt svakog ljudskog bića (ili svih živih bića u nekim kulturama) nastavlja da postoji nakon smrti. Ovaj aspekt može biti duša ili um ili svest ili nešto transcendentno što se ponovo rađa u međusobno povezanom ciklusu postojanja; verovanje o transmigraciji varira u zavisnosti od kulture, i zamišljeno je da bude u obliku novorođenog ljudskog bića, ili životinje, ili biljke, ili duha, ili kao biće u nekom drugom ne-ljudskom carstvu postojanja.^[13]^[14]^[15]

Alternativni termin je transmigracija, koja podrazumeva migraciju iz jednog života (tela) u drugi.^[16] Termin su koristili moderni filozofi kao što je Kurt Gedel^[17] i ušao je u svakodnevni jezik.

Grčki ekvivalent reinkarnaciji, metempsihoza (grč. μετεμψύχωσις), potiče od meta („promena“) i empsykhoun („umetnuti dušu“),^[18] termina koji se pripisuje Pitagori.^[19] Drugi grčki termin koji se ponekad koristi kao sinonim je palingeneza, 'nanovo rođen'.^[20]

Ponovno rođenje je ključni koncept koji se nalazi u glavnim indijskim religijama i o kome se govori koristeći različite termine. Reinkarnacija, ili punardžanman (sansk. पुनर्जन्मन्, 'ponovno rođenje, transmigracija'),^[21]^[22] je diskutovana u drevnim sanskritskim tekstovima hinduizma, budizma i džainizma, sa mnoštvom alternativnih termina kao što su punarāvṛtti (sansk. पुनरावृत्ति), punarājāti (sansk. पुनराजाति), punarjīvātu (sansk. पुनर्जीवातु), punarbhava (sansk. पुनर्भव), āgati-gati (sansk. आगति-गति uobičajen u budističkom pali tekstu), nibbattin (sansk. निब्बत्तिन्), upapatti (sansk. उपपत्ति), i uppajjana (sansk. उप्पज्जन).^[21]^[23]

Ove religije veruju da je ova reinkarnacija ciklična i beskrajna sansara, osim ako se steku duhovni uvidi koji završavaju ovaj ciklus što vodi ka oslobođenju.^[24]^[25] Koncept reinkarnacije se u indijskim religijama smatra korakom koji započinje svaki „ciklus besciljnog lutanja, lutanja ili zemaljskog postojanja“,^[24] ali kao prilika da se traži duhovno oslobođenje kroz etički život i razne meditativne, jogijske (marga), ili druge duhovne prakse.^[26] Oslobađanje iz ciklusa reinkarnacija smatraju krajnjim duhovnim ciljem, a oslobođenje nazivaju terminima kao što su mokša, nirvana, mukti i kajvalja.^[27]^[28]^[29] Međutim, budistička, hinduistička i džainska tradicija su se od davnina razlikovale u svojim pretpostavkama i detaljima o tome šta se reinkarnira, kako se reinkarnacija dešava i šta vodi oslobođenju.^[30]^[31]

Reinkarnacija u hinduizmu

Učenje o reinkarnaciji se javilo u Indiji oko 800. p. n. e.^[32] Ono je blisko povezano sa konceptom karme, da posledice dobrih ili loših dela čoveka stižu i u sledećem životu.

Preporađanje u budizmu

Buda je usvojio ideju preporađanja iz starije indijske religije. Budizam se suočio sa teškoćom prilikom pomirenja verovanja u preporađanje sa doktrinom anatte (nepostojanja sopstva).^[33] Međutim, u budizmu nema selidbe duša iz jednog života u drugi. Kada čovek umire, njegovo telo, osnova njegove psihe, raspada se, i tako psihički život se završava. Nema nikakve duše koja bi se mogla preseljavati. Nakon smrti produžuje da postoji samo karmička energija njegovih dela, pa jedino zaista besmrtno u čoveku jesu njegova dela. Stoga je moguća vera u preporađanje i bez vere u večni identitet sopstva ili individualnost duše.

Ideja preporađanja se putem budizma raširila po velikom delu Azije. Kada je budizam dospeo u Kinu, Koreju i Japan, doktrine o karmi i preporađanju, i shvatanje da zaslužni postupci mogu da budu posvećeni pomoći dušama iz nižih ishodišta preporađanja kako bi napredovale do boljih ishodišta, naišle su na širok prijem.

Sve dok je duša sputana karmičkim procesom i nije u potpunosti oslobođena od mržnje, pohlepe i neznanja, nužno mora da podlegne ponovnom rođenju. U budizmu su se razvile različite modifikacije shvatanja preporađanja, ali je suštinska ideja ostala ista. Točak preporađanja (samsara) predstavlja šest vidova postojanja: bogove, polubogove (asure), ljudska bića, životinje, gladne duhove i demone. Duše izuzetno čestitih ljudi ponovo se rađaju kao bogovi; oni koji su živeli dobrim životom vraćaju se na zemlju kao muškarci ili žene, a neki se zbog svojih grehova ponovo rađaju kao životinje, gladni duhovi ili stanovnici pakla.^[33]

Sva osećajna bića se smatraju okovanim za Točak preporađanja sve dok ne postignu oslobađanje od karmičkog procesa ulaskom u nirvanu.^[33]

Metempsihoza u grčkoj filozofiji

Stari Grci su takođe imali svoje shvatanje reinkarnacije. Metempsihoza je izraz grčkog porekla sa značenjem „prenos duše” (psihe) iz jednog tela u drugo. Za razliku od reinkarnacije, u metempsihozi se duša može useliti i u različite životinje i biljke, a ne samo u drugo ljudsko telo. Učenje o seobi duše su zastupali mnogi antički filozofi, između ostalih Pitagora, Empedokle, Platon i orfičari. Empedokle smatra da reinkarnacija obuhvata i bogove, koji su pali za svoje grehe na zemlju i osuđeni na kružna preovaploćenja. On u stihu opisuje svoja prethodna postojanja:

„Sad sam i ja takav begunac od bogova, koji je zabludeo,

Ja sam pak nekada bio mladić, i devojka i ptica, i žbun,

i nema riba koja u vodi obitava.’’

Shvatanje slično seobi duša su imali i grčki pesnik Pindar, kao i tragičari Eshil i Sofokle. Po njima, sila jednom učinjenog greha, produžava ponovo da živi u sudbama potomaka i kažnjava se u njima sve novim zločinima i nesrećama.^[34]

Kasniji grčki filozofi nisu prihvatali veru u seljenje duša iz jednog materijalnog tela u drugo. Već je Aristotel smatrao neprihvatljivom ovu ideju pošto svako telo ima svoju sopstvenu dušu, svoj „oblik” („formu”). Nekoliko vekova kasnije, ovo učenje se ponovo pojavilo kod čuvenog novoplatoničara Plotina.

Reference

^ Norman C. McClelland 2010, str. 24–29, 171.
^ ^a ^b Mark Juergensmeyer & Wade Clark Roof 2011, str. 271–272.
^ Ivan Vidanović, Rečnik socijalnog rada
^ see Charles Taliaferro, Paul Draper, Philip L. Quinn, A Companion to Philosophy of Religion. , 2010, page 640, Taliaferro, Charles; Draper, Paul; Quinn, Philip L. (19. 1. 2010). A Companion to Philosophy of Religion. New York: John Wiley & Sons. str. 640. ISBN 9781444320169. CS1 održavanje: Format datuma (veza)
^ Filozofijski rečnik, Matica Hrvatska, Zagreb 1984.
^ Stephen J. Laumakis 2008, str. 90–99.
^ Gross, Rita M. (1993). Buddhism After Patriarchy: A Feminist History, Analysis, and Reconstruction of Buddhism. State University of New York Press. str. 148. ISBN 978-1-4384-0513-1.
^ Flood, Gavin D. (1996). An Introduction to Hinduism. Cambridge University Press.
^ Hitti, Philip K (2007) [1924]. Origins of the Druze People and Religion, with Extracts from their Sacred Writings. 28 (New izd.). London: Saqi. 2007. str. 13—14. ISBN 978-0-86356-690-5.
^ Heindel, Max (1985) [1939, 1908] The Rosicrucian Christianity Lectures (Collected Works): The Riddle of Life and Death Arhivirano 2010-06-29 na sajtu Wayback Machine. Oceanside, California. 4th edition. ISBN 0-911274-84-7
^ An important recent work discussing the mutual influence of ancient Greek and Indian philosophy regarding these matters is The Shape of Ancient Thought by Thomas McEvilley
^ Haraldsson, Erlendur (januar 2006). „Popular psychology, belief in life after death and reincarnation in the Nordic countries, Western and Eastern Europe”. Nordic Psychology. 58 (2): 171—180. S2CID 143453837. doi:10.1027/1901-2276.58.2.171. CS1 održavanje: Format datuma (veza)
^ „Encyclopædia Britannica”. Concise.britannica.com. Pristupljeno 25. 6. 2016. CS1 održavanje: Format datuma (veza)
^ Keown 2013, str. 35–40.
^ Christopher Key Chapple (2006). Jainism and Ecology: Nonviolence in the Web of Life. Motilal Banarsidass. str. 39. ISBN 978-81-208-2045-6.
^ Oxford Dictionaries (2016). „Transmigration”. Oxford University Press. Arhivirano iz originala 5. 1. 2014. g. CS1 održavanje: Format datuma (veza)
^ Karl Sigmund. „Gödel Exhibition: Gödel's Century”. Goedelexhibition.at. Arhivirano iz originala 21. 10. 2016. g. Pristupljeno 6. 12. 2011. CS1 održavanje: Format datuma (veza)
^ metempsychosis Arhivirano 2016-08-18 na sajtu Wayback Machine, Etymology Dictionary, Douglas Harper (2015)
^ Carl A. Huffman (2014), Pythagoras, 4.1 The Fate of the Soul–Metempsychosis Arhivirano 2008-10-07 na sajtu Wayback Machine Stanford Encyclopedia of Philosophy, Stanford University
^ „Heart of Hinduism: Reincarnation and Samsara”. Hinduism.iskcon.com. Arhivirano iz originala 19. 4. 2011. g. Pristupljeno 6. 12. 2011. CS1 održavanje: Format datuma (veza)
^ ^a ^b Monier Monier-Williams (1872). A Sanskrit-English Dictionary. Oxford University Press. str. 582.
^ Ronald Wesley Neufeldt (1986). Karma and Rebirth: Post Classical Developments. State University of New York Press. str. 88—89. ISBN 978-0-87395-990-2.
^ Thomas William Rhys Davids; William Stede (1921). Pali-English Dictionary. Motilal Banarsidass. str. 95, 144, 151, 361, 475. ISBN 978-81-208-1144-7.
^ ^a ^b Juergensmeyer & Roof 2011, str. 271–272.
^ Laumakis 2008, str. 90–99.
^ John Bowker 2014, str. 84–85 Gavin Flood (2010), Brill's Encyclopedia of Hinduism (Editor: Knut Jacobsen), Volume II, Brill, ISBN 978-90-04-17893-9, pp. 881–884
^ Klostermaier, Klaus (1985). „Mokṣa and Critical Theory”. Philosophy East and West. 35 (1): 61—71. JSTOR 1398681. doi:10.2307/1398681. ProQuest 1301471616.
^ Thomas, Norman E. (april 1988). „Liberation for Life: A Hindu Liberation Philosophy”. Missiology: An International Review. 16 (2): 149—162. S2CID 170870237. doi:10.1177/009182968801600202. CS1 održavanje: Format datuma (veza)
^ Gerhard Oberhammer (1994), La Délivrance dès cette vie: Jivanmukti, Collège de France, Publications de l'Institut de Civilisation Indienne. Série in-8°, Fasc. 61, Édition-Diffusion de Boccard (Paris), ISBN 978-2-86803-061-0, pp. 1–9
^ Obeyesekere, Gananath (2005). Wendy Doniger, ur. Karma and Rebirth: A Cross Cultural Study. Motilal Banarsidass. str. 1–2, 108, 126–128. ISBN 978-81-208-2609-0.
^ Juergensmeyer & Roof 2011, str. 272–273.
^ Vidi Śvetāśvatara Upanishad 5.11 and Kauśītāki Upanishad 1.2.
^ ^a ^b ^v Reinkarnacija, Trevor O. Ling, Rečnik budizma, Geopoetika, Beograd 1998.
^ „Artemije Radosavljević, Učenje o metempsihozi i reinkarnaciji sa hrišćanskog gledišta”. Pristupljeno 24. 4. 2013.

Literatura

Flood, Gavin D. (1996). An Introduction to Hinduism. Cambridge University Press.
Gross, Rita M. (1993). Buddhism After Patriarchy: A Feminist History, Analysis, and Reconstruction of Buddhism. State University of New York Press. str. 148. ISBN 978-1-4384-0513-1.
Bowker, John (2014). God: A Very Short Introduction. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-870895-7.
Chapple, Christopher Key, W Sargeant (Translator) (2010). The Bhagavad Gita: Twenty-fifth–Anniversary Edition. State University of New York Press. ISBN 978-1-4384-2840-6.
Coward, Harold (2008). The Perfectibility of Human Nature in Eastern and Western Thought: The Central Story. State University of New York Press. ISBN 978-0-7914-7336-8.
Fowler, Jeaneane D. (1997). Hinduism: Beliefs and Practices. Sussex Academic Press. ISBN 978-1-898723-60-8.
Jaini, Padmanabh (1980). Doniger, Wendy, ur. Karma and Rebirth in Classical Indian Traditions. University of California Press. ISBN 978-0-520-03923-0.
Kalupahana, David J. (1992), A history of Buddhist philosophy, Motilal Banarsidass
Keown, Damien (2013). Buddhism: A Very Short Introduction. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-966383-5.
Juergensmeyer, Mark; Roof, Wade Clark (2011). Encyclopedia of Global Religion. SAGE Publications. ISBN 978-1-4522-6656-5.
Laumakis, Stephen J. (2008). An Introduction to Buddhist Philosophy. Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-46966-1.
McClelland, Norman C. (2010), Encyclopedia of Reincarnation and Karma, McFarland, ISBN 978-0-7864-5675-8
Stamatellos, Giannis (2013), „"Plotinus on Transmigration: a Reconsideration"”, Journal of Ancient Philosophy, Journal of Ancient Philosophy 7,1, 7, doi:10.11606/issn.1981-9471.v7i1p49-64
Obeyesekere, Gananath (2005). Doniger, Wendy, ur. Karma and Rebirth: A Cross Cultural Study. Motilal Banarsidass. ISBN 978-8120826090.
Trainor, Kevin (2004). Buddhism: The Illustrated Guide. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-517398-7.
Williams, Paul; Tribe, Anthony; Wynne, Alexander (2012). Buddhist Thought. Routledge. ISBN 978-1-136-52088-4.
Alegretti, Wagner (2004). Retrocognitions: An Investigation into Memories of Past Lives and the Period Between Lives. A. Internacional de la Conciencia. ISBN 978-0-9702131-6-7.
Archiati, Pietro (mart 1998). Reincarnation in Modern Life: Toward a new Christian Awareness. Temple Lodge. ISBN 978-0-904693-88-1. CS1 održavanje: Format datuma (veza).
Atkinson, William Walker (1997). Reincarnation and the Law of Karma: A Study of the Old-new World-doctrine of Rebirth and Spiritual Cause and Effect. Kessinger Publishing. ISBN 978-0-7661-0079-4. .
Baba, Meher, Discourses, Sufism Reoriented. Baba, Meher (1967). Discourses. Sheriar Foundation. ISBN 978-1-880619-09-4. .
Bache, Christopher M. (1991). Lifecycles, Reincarnation and the Web of Life. Paragon House. ISBN 978-1-55778-645-6. .
Besant, A.W., Reincarnation, Published by Theosophical Pub. Society, 1892.
Boulting, W. Giordano Bruno, His Life, Thought, and Martyrdom, London: Kegan Paul, 1914.
Bowman, Carol (1998). Children's Past Lives. National Geographic Books. ISBN 978-0-553-57485-2. .
Bowman, Carol (2003). Return from Heaven. HarperCollins. ISBN 978-0-06-103044-4. .
Cerminara, Gina (1990). Many Mansions: The Edgar Cayce Story on Reincarnation. Penguin Group (USA) Incorporated. ISBN 978-0-451-03307-9. .
Childs, Gilbert; Childs, Sylvia (2005). Your Reincarnating Child: Welcoming a soul to the world. Rudolf Steiner Press. ISBN 978-1-85584-126-0. .
Doniger O'Flaherty, Wendy (1980). Karma and Rebirth in Classical Indian Traditions. University of California Press. ISBN 978-0-520-03923-0. .
Doore, Gary (1990). What Survives?. J.P. Tarcher. ISBN 978-0-87477-583-9. .
Edwards, Paul (2002). Reincarnation: A Critical Examination. Prometheus Books. ISBN 978-1-57392-921-9. .
Foltz, Richard (2010). Religions of the Silk Road. New York: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-230-62125-1. .
Gyatso, Geshe Kelsang, Tharpa Publications (2nd. ed.). Joyful Path of Good Fortune'. 1995. str. 336—47. ISBN 978-0-948006-46-3. .
Gyatso, Geshe Kelsang (1999). Living Meaningfully, Dying Joyfully: The Profound Practice of Transference of Consciousness. Tharpa Publications. ISBN 978-0-948006-63-0. .
Head, Joseph; Cranston, S.L., ur. (1994). Reincarnation: The Phoenix Fire Mystery. Julian Press. ISBN 978-0-517-56101-0. .
Jefferson, Warren. “Reincarnation Beliefs of North American Indians: Soul Journeys, Metamorphoses, and Near-Death Experiences.” Summertown. . TN: Native Voices. 2009. ISBN 978-1-57067-212-5. .
Heindel, Max, The Rosicrucian Cosmo-Conception (Part I, Chapter IV: Rebirth and the Law of Consequence). Heindel, Max (1909). The Rosicrucian Cosmo-conception, or, Mystic Christianity: An Elementary Treatise Upon Man's Past Evolution, Present Constitution and Future Development. Rosicrucian Fellowship. ISBN 978-0-911274-34-9. .
Leland, Kurt (2002). The Unanswered Question: Death, Near-Death, and the Afterlife. Hampton Roads Publishing. ISBN 978-1-57174-299-5. .
Emily Williams Kelly. Science, the Self, and Survival after Death. . Rowman, 2012.
Klemp, H. Past lives, dreams, and soul travel. . Minneapolis, MN: Eckankar. 2003. ISBN 978-1-57043-182-1. .
Luchte, James (2009). Pythagoras and the Doctrine of Transmigration: Wandering Souls. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1441131027. .
Newton, Michael (2004). Life Between Lives: Hypnotherapy for Spiritual Regression. Llewellyn Worldwide. ISBN 978-0-7387-0465-4. .
Newton, Michael (2000). Destiny of Souls: New Case Studies of Life Between Lives. Llewellyn Publications. ISBN 978-1-56718-499-0. .
Nikhilananda, Swami (1992). Gospel of Sri Ramakrishna (8th izd.). Ramakrishna-Vivekananda Center. ISBN 978-0-911206-01-2. .
Prophet, Elizabeth Clare; Erin L. Prophet (1997). Reincarnation: The Missing Link in Christianity. Summit University Press. ISBN 978-0-922729-27-2. .
Palamidessi Tommaso, The Memory of Past Lives and Its Technique, ed. Archeosofica, 1977.
Ramster, Peter (1992). In Search of Lives Past. Somerset Film and. ISBN 978-0-646-00021-3. .
Rinehart, Robin, ed., Contemporary Hinduism, (2004).
Roberts, Jane (1972). Seth Speaks: The Eternal Validity of the Soul. New World Library. ISBN 978-1-878424-07-5. .
Semkiw, Walter (2003). Return of the Revolutionaries: The Case for Reincarnation and Soul Groups Reunited. Hampton Roads Publishing Company, Incorporated. ISBN 978-1-57174-342-8. .
Steiner, Rudolf, Karmic Relationships: Esoteric studies. Rudolf Steiner Press. ISBN 978-0-85440-260-1. . 8 volumes, various dates. and others.
Šablon:Cite book"editor=René Querido.
Steinpach, Richard, Arhivirano na sajtu Wayback Machine (6. novembar 2015). Hidden Connections Determine Our Earth-Life. 1988. ISBN 978-1-57461-013-0. .
Stevenson, Ian (1980). Twenty Cases Suggestive of Reincarnation,. University of Virginia Press. ISBN 978-0-8139-0872-4. . second (revised and enlarged) edition. .
Taylor, Michael (jul 2007). Master of the Rose. Comstar Media LLC. ISBN 978-1-933866-07-9. CS1 održavanje: Format datuma (veza).
Tucker, Jim (2005). Life Before Life: A Scientific Investigation of Children's Memories of Previous Lives. Macmillan. ISBN 978-0-312-32137-6. .
Weiss, Brian L. (1996). Only Love is real: the story of soulmates reunited. Grand Central. ISBN 978-0-446-51945-8. .

Spoljašnje veze

Preporađanje u budizmu (yu-budizam.com)
Smrt i reinkarnacija (meditacija.org)
Povratak (Reinkarnacija) i Rekurencija Arhivirano na sajtu Wayback Machine (25. januar 2013)
The Columbia Encyclopedia: Transmigration of Souls or Metempsychosis
The Catholic Encyclopedia: Metempsychosis
Jewish View of Reincarnation
Philosophy of Incarnation - series of ebooks “The New Cosmic Philosophy”

[FOOTNOTENorman_C._McClelland201024–29,_171-1] Norman C. McClelland 2010, str. 24–29, 171.

[FOOTNOTEMark_JuergensmeyerWade_Clark_Roof2011271–272-2] Mark Juergensmeyer & Wade Clark Roof 2011, str. 271–272.

[3] Ivan Vidanović, Rečnik socijalnog rada

[4] see Charles Taliaferro, Paul Draper, Philip L. Quinn, A Companion to Philosophy of Religion. , 2010, page 640, Taliaferro, Charles; Draper, Paul; Quinn, Philip L. (19. 1. 2010). A Companion to Philosophy of Religion. New York: John Wiley & Sons. str. 640. ISBN 9781444320169. CS1 održavanje: Format datuma (veza)

[5] Filozofijski rečnik, Matica Hrvatska, Zagreb 1984.

[FOOTNOTEStephen_J._Laumakis200890–99-6] Stephen J. Laumakis 2008, str. 90–99.

[Gross1993p148-7] Gross, Rita M. (1993). Buddhism After Patriarchy: A Feminist History, Analysis, and Reconstruction of Buddhism. State University of New York Press. str. 148. ISBN 978-1-4384-0513-1.

[8] Flood, Gavin D. (1996). An Introduction to Hinduism. Cambridge University Press.

[9] Hitti, Philip K (2007) [1924]. Origins of the Druze People and Religion, with Extracts from their Sacred Writings. 28 (New izd.). London: Saqi. 2007. str. 13—14. ISBN 978-0-86356-690-5.

[10] Heindel, Max (1985) [1939, 1908] The Rosicrucian Christianity Lectures (Collected Works): The Riddle of Life and Death Arhivirano 2010-06-29 na sajtu Wayback Machine. Oceanside, California. 4th edition. ISBN 0-911274-84-7

[11] An important recent work discussing the mutual influence of ancient Greek and Indian philosophy regarding these matters is The Shape of Ancient Thought by Thomas McEvilley

[Haraldsson2006-12] Haraldsson, Erlendur (januar 2006). „Popular psychology, belief in life after death and reincarnation in the Nordic countries, Western and Eastern Europe”. Nordic Psychology. 58 (2): 171—180. S2CID 143453837. doi:10.1027/1901-2276.58.2.171. CS1 održavanje: Format datuma (veza)

[13] „Encyclopædia Britannica”. Concise.britannica.com. Pristupljeno 25. 6. 2016. CS1 održavanje: Format datuma (veza)

[FOOTNOTEKeown201335–40-14] Keown 2013, str. 35–40.

[15] Christopher Key Chapple (2006). Jainism and Ecology: Nonviolence in the Web of Life. Motilal Banarsidass. str. 39. ISBN 978-81-208-2045-6.

[16] Oxford Dictionaries (2016). „Transmigration”. Oxford University Press. Arhivirano iz originala 5. 1. 2014. g. CS1 održavanje: Format datuma (veza)

[17] Karl Sigmund. „Gödel Exhibition: Gödel's Century”. Goedelexhibition.at. Arhivirano iz originala 21. 10. 2016. g. Pristupljeno 6. 12. 2011. CS1 održavanje: Format datuma (veza)

[18] tempsychosis Arhivirano 2016-08-18 na sajtu Wayback Machine, Etymology Dictionary, Douglas Harper (2015)

[19] Carl A. Huffman (2014), Pythagoras, 4.1 The Fate of the Soul–Metempsychosis Arhivirano 2008-10-07 na sajtu Wayback Machine Stanford Encyclopedia of Philosophy, Stanford University

[20] „Heart of Hinduism: Reincarnation and Samsara”. Hinduism.iskcon.com. Arhivirano iz originala 19. 4. 2011. g. Pristupljeno 6. 12. 2011. CS1 održavanje: Format datuma (veza)

[Monier-Williams582-21] Monier Monier-Williams (1872). A Sanskrit-English Dictionary. Oxford University Press. str. 582.

[22] Ronald Wesley Neufeldt (1986). Karma and Rebirth: Post Classical Developments. State University of New York Press. str. 88—89. ISBN 978-0-87395-990-2.

[23] Thomas William Rhys Davids; William Stede (1921). Pali-English Dictionary. Motilal Banarsidass. str. 95, 144, 151, 361, 475. ISBN 978-81-208-1144-7.

[FOOTNOTEJuergensmeyerRoof2011271–272-24] Juergensmeyer & Roof 2011, str. 271–272.

[FOOTNOTELaumakis200890–99-25] Laumakis 2008, str. 90–99.

[26] John Bowker 2014, str. 84–85 Gavin Flood (2010), Brill's Encyclopedia of Hinduism (Editor: Knut Jacobsen), Volume II, Brill, ISBN 978-90-04-17893-9, pp. 881–884

[27] Klostermaier, Klaus (1985). „Mokṣa and Critical Theory”. Philosophy East and West. 35 (1): 61—71. JSTOR 1398681. doi:10.2307/1398681. ProQuest 1301471616.

[28] Thomas, Norman E. (april 1988). „Liberation for Life: A Hindu Liberation Philosophy”. Missiology: An International Review. 16 (2): 149—162. S2CID 170870237. doi:10.1177/009182968801600202. CS1 održavanje: Format datuma (veza)

[29] Gerhard Oberhammer (1994), La Délivrance dès cette vie: Jivanmukti, Collège de France, Publications de l'Institut de Civilisation Indienne. Série in-8°, Fasc. 61, Édition-Diffusion de Boccard (Paris), ISBN 978-2-86803-061-0, pp. 1–9

[30] Obeyesekere, Gananath (2005). Wendy Doniger, ur. Karma and Rebirth: A Cross Cultural Study. Motilal Banarsidass. str. 1–2, 108, 126–128. ISBN 978-81-208-2609-0.

[FOOTNOTEJuergensmeyerRoof2011272–273-31] Juergensmeyer & Roof 2011, str. 272–273.

[32] Vidi Śvetāśvatara Upanishad 5.11 and Kauśītāki Upanishad 1.2.

[Rečnik_budizma-33] v Reinkarnacija, Trevor O. Ling, Rečnik budizma, Geopoetika, Beograd 1998.

[34] „Artemije Radosavljević, Učenje o metempsihozi i reinkarnaciji sa hrišćanskog gledišta”. Pristupljeno 24. 4. 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

Normativna kontrola
Državne	Francuska BnF podaci Nemačka Izrael Sjedinjene Države Češka
Ostale	Enciklopedija Britanika