Pređi na sadržaj

Spisak likova serije Dinastija (TV serija iz 1981)

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Dinastija je američka televizijska sapunica udarnog termina koja se emitovala na kanalu ABC od 12. januara 1981. godine do 11. maja 1989. godine. Tvorci serije su bili Ričard i Ester Šapiro, a producent Aron Speling. Radnja serije se vrtela oko porodice Karington, bogate porodice iz Denvera u Koloradu.

Pregled

[uredi | uredi izvor]
Lik Glumac Sezone
1 2 3 4 5 6 7 8 9 N
Blejk Karington Džon Forsajt Glavni
Kristal Karington Linda Evans Glavni
Falon Karington Pamela Su Martin Glavni
Ema Sams Glavni
Klaudija Blajzdel Pamela Belvud Glavni
Stiven Karington Al Korli Glavni Glavni
Džek Kolman Glavni
Džef Kolbi Džon Džejms Glavni
Majkl Kulhejn Vejn Nortrop Glavni Glavni
Lindzi Blajzdel Keti Kurcman Glavni
Volter Lankeršim Dejl Robertson Glavni
Metju Blajzdel Bo Hopkins Glavni Gostujući Glavni
Sesil Kolbi Lojd Bohner Epizodni Glavni
Samanta Džozefin Din Heder Loklir Glavni
Džozef Anders Li Berger Epizodni Glavni
Aleksis Karington Džoan Kolins Gostujući[a] Glavni
Nikolas Toskani Džejms Farentino Glavni
Adam Karington Gordon Tomson Glavni
Robin Saks Glavni
Semjuel Dženings Džefri Skot Glavni
Kirbi Anders Ketlin Beler Glavni Glavni
Trejsi Kendal Debora Ader Glavni
Farnsvort Dekster Majkl Nejder Glavni
Piter de Vilbis Helmut Berger Glavni
Dominik Devero Dajen Kerol Glavni
Brejdi Lojd Bili Di Vilijams Glavni
Amanda Karington Katarina Oksenberg Glavni
Karen Čelini Glavni
Danijel Ris Rok Hadson Glavni
Ešli Mičel Ali Mekgro Glavni
Kraljević Majkl Majkl Pred Glavni
Džoel Abrigor Džordž Hamilton Glavni
Džejson Kolbi Čarlton Heston Glavni
Majls Kolbi Maksvel Kolfild Glavni Glavni
Garet Bojdston Ken Hauard Glavni
Konstanc Kolbi Barbara Stenvik Glavni
Kasandra Morel Kejt O’Mara Glavni
Klej Falmont Ted Makginli Glavni
Bendžamin Karington Kristofer Kazenov Glavni
Lesli Karington Teri Garber Glavni
Sara Kertis Kasi Jejts Glavni
Dejna Voring Lin Hanli Glavni
Šon Anders Džejms Hili Glavni Gostujući
Sabel Kolbi Stefani Bičam Gostujući Glavni
Monika Kolbi Trejsi Skodžings Gostujući Glavni
Arlen Maršal Majkl Brendon Glavni
Džeremi van Dorn Žeron Krabe Glavni


Glavni likovi

[uredi | uredi izvor]

Blejk Karington

[uredi | uredi izvor]

Kristal Karington

[uredi | uredi izvor]

Falon Karington

[uredi | uredi izvor]

Klaudija Blajzdel

[uredi | uredi izvor]

Stiven Karington

[uredi | uredi izvor]

Džef Kolbi

[uredi | uredi izvor]

Majkl Kulhejn

[uredi | uredi izvor]

Lindzi Blajzdel

[uredi | uredi izvor]
Lindzi Blajzdel
Osnovne informacije
PorodicaMetju Blajzdel (otac)
Klaudija Blajzdel (majka)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Nafta (1. deo)”
1x01, 12. januar 1981.
Poslednje prik.„Iskaz”
1x15, 20. april 1981.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačKeti Kurcman
Izvorna serija

Lindzi Blajzdel je Metjuova i Klaudijina osećajna ćerka u pubertetu. Nakon što je još krhka Klaudija izašla iz sanatorijuma, majka i ćerka su pokušale ponovo da se zbliže. Povređena i traumatizovana zbog nedavnih događaja, Lindzi je dodatno zaokupljena porodičnim teškoćama svojih roditelja. Metju je napustio zemlju sa Lindzi nakon što je u epizodi „Iskaz” otkrio Klaudijinu preljubu sa Stivenom. Klaudija je nakon toga činila sve što je bilo u njenoj moći − uključujući i stvari koje joj su joj se činile prezirnim − da pronađe Lindzi. Kasnije se pretpostavilo da su Metju i Lindzi poginuli u saobraćajnoj nesreći u peruanskoj prašumi. Metju je pomenuo Kristal kada se vratio 1987. godine da je, iako je on preživeo, Lindzi podlegla povredama koje je zadobila u nesreći.

Rimejk

Lindzi se u rimejku serije iz 2017. godine ne pojavljuje, a umesto nje, Klaudija je rodila sina Metjua mlađeg.

Volter Lankeršim

[uredi | uredi izvor]
Volter Lankeršim
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Nafta (1. deo)”
(„Dinastija”)
1x01, 12. januar 1981.
„Jedva te poznadoh”
(„Dinastija”)
1x01, 11. oktobar 2017.
Poslednje prik.„Iskaz”
(„Dinastija”)
1x15, 20. april 1981.
„Lično k'o cirkus”
(„Dinastija”)
1x04, 1. novembar 2017.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačDejl Robertson (izvorna serija)
Dejv Maldonado (rimejk)
Izvorna serija

Volter Lankeršim je Metjuov dugogodišnji prijatelj. Volter nije prihvatao mutne radnje svog poslovnog protivnika Blejka već je ušao u posao sa Metjuom. Volter se poslednji put pojavio u epizodi „Batine”. Njegova smrt zapažena je u epizodi šeste sezone „Predlog” (1985. godine) u kojoj je ostavio Klaudiji svoju i Metjuovu prvu naftnu bušotinu "Lenkeršim−Blejzdel 1". Otkriće da je bušotina suva i bezvredna je izazvalo Klaudiji poslednji živčani slom.

Rimejk

U rimejku iz 2017. godine se pojavljuje lik Vilija Santijaga. Sali Patrik je rekla da je Vili prerađena varijanta Voltera Lankeršima, Metjuovog prijatelja i Blejkovog protivnika iz izvorne serije.

Radnik "Karington−Atlantika" Vili Santijago je bio sa svojim drugom Metjuom Blajzdelom kada je poginuo u sumnjivom prasku u epizodi „Jedva te poznadoh”. On je pijan napao Kristal za njenu vezu sa Metjuom u epizodi „Pevaj” pa mu je javno dala otkaz kako bi odaljila novinare od teškoća Karingtonovih. U epizodi „Lično k'o cirkus”, Vili je pozvao Stivena, a on ga je pronašao mrtvog jer se naizgled ubio. Stensfild je kasnije otkrio postojanje oproštajne poruke u kojoj je Vili otkrio da je on kriv za prasak u kom je poginuo Metju. Otkriveno je da je Klaudija u stvari kriva za prasak u epizodi „Probaj sopstveni lek”.

Metju Blajzdel

[uredi | uredi izvor]
Metju Blajzdel
Osnovne informacije
PorodicaGospođa Blajzdel (majka)
Klaudija Blajzdel (supruga, pokojna)
Lindzi Blajzdel (ćerka, pokojna)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Nafta (1. deo)”
(„Dinastija”)
1x01, 12. januar 1981.
„Jedva te poznadoh”
(„Dinastija”)
1x01, 11. oktobar 2017.
Poslednje prik.„Opsada (2. deo)”
(„Dinastija”)
8x02, 30. septembar 1987.
„Mrtvac dolazi”
(„Dinastija”)
1x22, 11. maj 2018.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačBo Hopkins (izvorna serija)
Nik Vešler (rimejk)
Izvorna serija

Metju Blajzdel je geolog "Denver−Karingtona" i Kristalin bivši ljubavnik. Metju se vratio u Denver sa Bliskog istoka uoči Kristalinog braka sa Blejkom. On se borio sa svojim osećanjima prema Kristal dok je pokušavao da obnovi brak sa krhkom Klaudijom, tek puštenom iz sanatorijuma nakon živčanog sloma. Metju je napustio Blejkov "Denver−Karington" kako bi vodio sopstveni posao, a ubrzo se njihovo protivništvo nad Kristal pretvorilo u žestoko protivništvo zbog nafte. U međuvremenu, Klaudijino prijateljstvo sa Blejkovim sinom Stivenom se pretvorilo u preljubu, a kad se tajna saznala, Metju je odveo svoju i Klaudijinu ćerku Lindzi i napustio grad. Kasnije se pretpostavilo da su poginuli u saobraćajnoj nesreći u prašumama Perua. Metju se vratio 1987. godine. Njega i Lindzi je spasio od nesreće poglavica jednog plemena iz prašume koji mu je spasio život, a Lindzi je, iako preživela, kasnije podlegla povredama. Potpomognut svojim peruanskim podanicima, Metju je provalio u vilu Karingtonovih jer je hteo da Kristal pobegne sa njim, a nakon što je ona odbila, on je porodicu uzeo kao taoce. Metju ih je odveo do mesta svoje prve naftne bušotine, a na kraju ga je Stiven ubio u epizodi „Opsada (2. deo)”.

Rimejk

Metju Blajzdel je Blejkov vrhunski inženjer iz "Karington−Atlantika" i Kristalin ljubavnik. Pošto se verila za Blejka, Kristal se oprostila od Metjua u epizodi „Jedva te poznadoh”, a Falon je iskoristila sliku njihovog poljupca kako bi pokušala da razdvoji Kristal i Blejka. U međuvremenu, na poslednjem poslu kod Blejka pre otkaza, Metju je povređen u prasku i kasnije je umro. Njegova udovica Klaudija je optužila Blejka za ubistvo. Za prasak se ispostavilo da je izazvana miniranjem, a Karingtonovi su činili sve da pokušaju da zataškaju Kristalinu vezu sa Metjuom u epizodi „Pevaj”. Metjuov prijatelj Vili Santijago je rekao Kristal da je pre smrti Metju odbio Blejkovu ponudu da radi u Kini. Falon je saznala za postojanje snimka Kristalinog i Metjuovog opštenja u epizodi „Lično k'o cirkus”, a Karingtonovi su oslobođeni sumnje da su umešani u Metjuovu smrt Vilijevom oproštajnom porukom. Kada je držala Karingtonove na nišanu u epizodi „Probaj sopstveni lek”, Klaudija je priznala da je ona minirala bušotinu zbog čega je došlo do praska u kom je poginuo Metju, ali joj nije to bila namera. Klaudija je uhapšena, a Blejk ju je uz pomoć načelnika policije Stensfilda poslao u bolnicu, a ne u zatvor. Metju je ipak živ i zdrav posetio Klaudiju u bolnici u epizodi „Đubre malo” želeći da se osveti Karingtonovima. On je pomogao Klaudiji da pobegne iz bolnice u epizodi „Mrtvac dolazi” pa su se ušunjali u vilu. Klaudija je pukla i potegla pištolj na Kristal. Metju se isprečio između njih kada je Klaudija zapucala, ali je bio plod njene mašte pa je Kristal primila metak.

Izvršna producentkinja Sali Patrik je rekla za izmenu lika:

Jedna od velikih odluka koju smo morali da donesemo kod rimejka Dinastije je šta ćemo sa Metjuom Blajzdelom... Metju je bio Kristalin ljubavnik na prekide, ali i dok smo voleli Kristalinu pozadinu i Metjuovu ludu ženu Klaudiju, on nije doneo toliku priču izvornoj seriji sem poslovne, a Šapirovi su nas ohrabrili da više gledamo na porodicu nego na posao. Kad sam gledala izvornu prvu epizodu Dinastije, u njoj je bila ta nesreća na bušotini koju je Blejk namestio kako bi mogao da se ubaci i ponudi cenu i otkupi je od konkurencije. Kada je to shvatio, Volter Lankeršim (u našoj varijanti Vili) je upao na Karingtonovu svadbu sa pištoljem. U našoj varijanti, imalo je dramatičnog (i sapunskog) smisla da Metju bude povređen u nesreći kako bi Klaudija mogla da ode na vrata Karingtonovim i kaže Kristal da joj je novi suprug možda možda ubio bivšeg ljubavnika. Ta optužba − a i zagonetka oko nje − nam je pokrenula seriju.

Sesil Kolbi

[uredi | uredi izvor]
Sesil Kolbi
Osnovne informacije
PorodicaDžejson Kolbi (brat)
Filip Kolbi (brat)
Konstanc Kolbi (sestra)
Sabela Kolbi (snaja)
Frančeska Kolbi (snaja)
Aleksis Karington (supruga)
Majls Kolbi (bratanac)
Monika Kolbi (bratanica)
Blis Kolbi (bratanica)
Džef Kolbi (bratanac)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Nafta (1. deo)”
(„Dinastija”)
1x01, 12. januar 1981.
„Dno dna”
(„Dinastija”)
1x09, 13. decembar 2017.
Poslednje prik.„Svadba”
(„Dinastija”)
3x03, 20. oktobar 1982.
„Nova gospođa u gradu”
(„Dinastija”)
2x20, 10. maj 2019.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačLojd Bohner (izvorna serija)
Hakim-Kej Kazim (rimejk)
Izvorna serija

Sesil Kolbi je Džefov stric, direktor naftnog društva „Kolbi” i dugogodišnji Blejkov prijatelj i poslovni protivnik. On je sklopio tajni dogovor sa Blejkovom ćerkom Falon: ako se ona uda za Džefa, Sesil će pozajmiti Blejku novac. Sesil je kasnije pokušao da uništi Blejka pomoću Logana Rajnvuda. Ubrzo nakon svog dolaska, Blejkova bivša supruga Aleksis je rekla Stivenu da je Sesil Falonin otac. Otkriće je poslalo Falon u silaznu putanju, ali se ispostavilo da to nije tačno. Sesil je ušao u romantičnu vezu sa Aleksis, a u krevetu sa njom je imao srčani udar. U epizodi „Svadba”, on se venčava sa Aleksis na samrti, nadajući se da će ona upotrebiti društvo „Kolbi” da uništi Blejka.

Rimejk

Za razliku od izvorne serije gde je Sesil bio Džefu stric koji ga je odgajio, u rimejku je Sesil Džefov otac.

Sesil Kolbi je Džefov i Monikin otac. U epizodi „Probaj sopstveni lek” je rečeno da je u zatvoru. U epizodi „Dno dna”, Monika je odbila Faloninu molbu da poseti Sesila, a Sesil se istresao na njoj. Kada ga je Džef posetio, njih dvojica su razgovarali o osveti Blejku za koga je rečeno da je spavao sa njegovom ženom i smestio mu optužbe za drogu. U epizodi „Samo nevolja”, Blejk je rekao Andersu da potplati jednog od stražara da iscenira napad kako bi Sesilu bio odbijen zahtev za uslovnu. Odbor mu je odbio zahtev, ali je Džef spavao sa načelnicom za uslovnu pa je on pušten. Kada je došao kod Džefa kući sa monitorom oko gležnja u epizodi „Žitije po Blejku Karingtonu”, Sesil je pristao na Džefov plan da oženi Falon kako bi mogao da uništi Blejka. Međutim, Kada je video Džefa i Moniku na večeri sa Falon i Majklom, Sesilu je puklo pred očima pa je otkrio Falon zločine koje je Blejk počinio protiv Kolbijevih. Kad su Falon i Majkl otišli, Sesil je rekao Džefu da on preuzima plan protiv Blejka. U epizodi „Sad je na nas red”, Karingtonovi su pravili Džefovu i Faloninu svadbu, koja je u stvari bila odvraćanje pažnje dok su brisali podatke sa Džefovog računara koje je on ukrao. Sesil je odbio da dođe na svadbu pa je Blejk predložio da zakopaju ratne sekire i dođe. Karingtonovi su uspeli da nadmudre Džefa. Osvetnički nastrojen Sesil je krenuo pištoljem na Blejka, ali je naleteo na Tomasa koji je imao srčani udar. Sesil je pobegao na Džefovo urgiranje, a Tomas je priznao Karingtonovima da Blejk uopšte nije imao preljubu jer je hteo sebe da zaštiti. Kada su Džef i Falon izašli u javnost u epizodi „Jadna mala bogatašica”, Monika je prekinula svaki odnos sa Džefom i prešla na Sesilovu stranu.

Samanta Džozefin Din

[uredi | uredi izvor]

Džozef Anders

[uredi | uredi izvor]

Aleksis Karington

[uredi | uredi izvor]

Nikolas Toskani

[uredi | uredi izvor]
Nikolas Toskani
Osnovne informacije
PorodicaMarija Tereza Toskani (sestra)
Đankarlo Mulejni (polubrat)
Suzan Faragut (bivša devojka)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Aleksisina tajna”
(„Dinastija”)
2x03, 18. novembar 1981.
Poslednje prik.„Litica”
(„Dinastija”)
2x22, 5. maj 1982.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačDžejms Farentino

Nikolas „Nik” Toskani je psihijatar i hirurg, a i Blejkov prijatelj i zaposleni. U epizodi „Aleksisina tajna”, Blejk je tražio od Nika da pripazi na krhku Klaudiju nakon njenog puštanja iz sanatorijuma. Nik je spasio Klaudiji život nakon što je pokušala da se ubije i pomogao joj je da se oporavi od nestanka supruga i ćerke, ali je takođe krio tajnu ljutnju na Blejka i zakleo se na osvetu. Harizmatični lekar je muvao Kristal i spavao sa udatom Falon dok je tražio način da uništi Blejka. Na kraju se Nik suočio sa Blejkom zbog njegove uloge u smrti njegovog brata, ali Blejk je porekao bilo kakav zločin. U epizodi „Litica”, Nik je ostavio Blejka na samrti i otišao iz Denvera. Kasnije se otkrilo da je, pre nego što je otišao, on sredio otmicu malog Blejka kao osvetu.

Adam Karington

[uredi | uredi izvor]

Mark Dženings

[uredi | uredi izvor]
Semjuel Dženings
Osnovne informacije
PorodicaKristal Karington (bivša supruga)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Rod”
(„Dinastija”)
3x05, 3. novembar 1982.
„Čak i pupoljak može da procveta”
(„Dinastija”)
2x13, 8. februar 2019.
Poslednje prik.„Veridba”
(„Dinastija”)
4x25, 25. april 1984.
„Čak i pupoljak može da procveta”
(„Dinastija”)
2x13, 8. februar 2019.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačDžefri Skot (izvorna serija)
Dejmon Dajub (rimejk)
Izvorna serija

Semjuel „Mark” Dženings je zgodni teniski trener i bivši Kristalin suprug. Aleksis je otkrila da je Markov i Kristalin brak još uvek važeći i dovela ga u Denver u epizodi „Rod” kako bi izazvao nevolje za Kristal. Mark je smuvao i Aleksis i Falon, a kasnije je ubijen u epizodi „Veridba”. Aleksis je uhapšena za ubistvo, ali na kraju je otkriveno da je Nil MeKvejn ubio Marka da bi se osvetio i smestio Aleksis.

Rimejk

U epizodi „Penušavo raspoloženje”, Kristal je poslala poruku "M. Dženingsu" da je dete Blejkovo, a ne njegovo, ali da nije sigurna. Kristal je priznala Falon u epizodi „Prizor tebe” da je možda njen bivši suprug Mark Dženings (koga je tumačio Dejmon Dajub) možda otac deteta. U epizodi „Prljave igre”, Aleksis je otkrila da Kristal nije sigurna ko je otac deteta pa se pobrinula da Blejk to sazna. Kad je Aleksis saznala da je Kristalin bivši suprug Mark Dženings drugi mogući otac, ona ga je pozvala. Mark je došao u Atlantu u epizodi „Čak i pupoljak može da proklija”, a Aleksis je pokušala da ga ubedi da je dete njegovo. Mark se pojavio u vili kako bi saznao istinu od Kristal, a Blejk − koji je želeo da odgaji dete bez obzira šta ispitivanje očinstva pokazalo − je pozvao Marka da ostane sa njima dok nalazi ispitivanja ne stignu. Aleksis je rekla Marku da ga Kristal i dalje voli pa su on i Kristal bili podelili jedan nežan trenutak. Blejk ih je video pa je zapretio da će mu oduzeti dozvolu za treniranje nogometa ako ne napusti grad. Kristal je saznala da je dete Blejkovo. Uznemirena Aleksis je htela da se ubije, ali kad je videla Kristal i Marka kako jašu, pucala je na Kristal. Mark je primio metak i umro, a Kristal je preplašeni konj zbacio.

Kirbi Anders

[uredi | uredi izvor]

Trejsi Kendal

[uredi | uredi izvor]
Trejsi Kendal
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Trejsi”
4x07, 16. novembar 1983.
Poslednje prik.„Ružan san”
4x27, 9. maj 1984.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačDebora Ader

Trejsi Kendal je radnica u Službi za odnose s' javnošću "Denver−Karingtona". Vredna i vlastoljubiva, Trejsi je želela da napreduje u karijeri bilo kakvim podmuklim potezima. Radila je kao špijunka za Aleksis, ali je bila otpuštena nakon što je otkrivena.

Deks Dekster

[uredi | uredi izvor]

Piter de Vilbis

[uredi | uredi izvor]
Piter de Vilbis
Osnovne informacije
PorodicaNikol Simpson (udovica)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Piter de Vilbis”
4x09, 30. novembar 1983.
Poslednje prik.„Bdenje”
4x18, 29. februar 1984.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačHelmut Berger

Piter de Vilbis je bogati međunarodni ženskaroš i Falonin dečko. Kad je jedan od Blejkovih nagrađivanih konja „otet” i držan za otkup, Falon je saznala da je Piter to uradio kako bi izvukao novac od Blejka. Nakon što su Falon udarila kola u epizodi „Nesreća”, Blejk je sredio da de Vilbisa uhapse u epizodi „Bdenje”. Posle Faloninog nestanka u epizodi „Nestanak”, Blejk je saznao od Džefa da je ona poginula sa Piterom u padu vazduhoplova u epizodi „Falon”. Kasnije je Džef otkrio da nije Falon poginula nego neka Piterova ljubavnica, ali niko u to nije hteo da veruje. Džef se kasnije oženio Piterovom udovicom Nikol, ali kada je shvatio da njoj smeta to što i dalje ima nekih stvari u vili koje podsećaju na Falon, Džef se razveo od nje.

Dominik Devero

[uredi | uredi izvor]

Amanda Karington

[uredi | uredi izvor]

Brejdi Lojd

[uredi | uredi izvor]
Brejdi Lojd
Osnovne informacije
PorodicaDominik Devero (bivša supruga)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Nestanak”
5x01, 24. septembar 1984.
Poslednje prik.„Trouglovi”
5x17, 30. januar 1985.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačBili Di Vilijams

Brejdi Lojd je ljupki izvršni direktor muzičke produkcije i bivši suprug Dominik Devero. Brejdi se od Dominik razveo u epizodi „Trouglovi” jer je primetio da se ona sve više okreće Karingtonovima i da zapostavlja poslove koje su do tada vodili.

Danijel Ris

[uredi | uredi izvor]
Danijel Ris
Osnovne informacije
DecaSamanta Džozefin Din (ćerka)
PorodicaIris Grant (bivša devojka, pokojna)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Praznični duh”
5x12, 19. decembar 1984.
Poslednje prik.„Semi Džo”
5x26, 3. april 1985.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačRok Hadson

Danijel Ris je bogati vlasnik novina i konjušnica "Delta Ro". Bio je u vezi sa Iris Grant u Dejtonu u Ohaju, a istovremeno je bio zaljubljen u njenu sestru Kristal. On je bivši plaćenik koji je radio neke poslove sa Deksom. Priznao je svoju dugogodišnju ljubav prema Kristal i svoje bogatstvo ostavio svojoj rođenoj ćerki Semi Džo, ali je imenovao za izvršiteljku, kada je poginuo u Libiji.

Ešli Mičel

[uredi | uredi izvor]
Ešli Mičel
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Spoljni poslovi”
5x16, 23. januar 1985.
Poslednje prik.„Kraljevska svadba”
5x29, 15. maj 1985.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačAli Makgro

Ešli Mičel je poznata fotografkinja i Dominikina prijateljica koja je zaljubljena u Blejka. Ona ulazi u vezu sa Džefom Kolbijem, ali kasnije je ubijena tokom Moldavskog pokolja u epizodi „Kraljevska svadba”.

Kraljević Majkl od Moldavije

[uredi | uredi izvor]
Majkl
Osnovne informacije
SupružnikAmanda Karington (bivša supruga)
PorodicaKralj Galen (otac)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Posredni dokazi”
5x19, 13. februar 1985.
Poslednje prik.„Otkaz”
6x20, 19. februar 1986.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačMajkl Pred

Kraljević Majkl od Moldavije je naslednik evropskog kraljevstva Moldavije. U epizodi „Posredni dokazi”, Amanda u Akapulku upoznaje kraljevića Majkla. Bili su međusobno očarani, ali on je bio veren drugom ženom. Amandina majka Aleksis je napravila spletke kako bi se par venčao posetivši svog starog prijatelja kralja Galena od Moldavije, Majklovog oca. Nakon pomalo nestabilnog udvaranja, Amanda i Majkl su se venčali u Moldaviji, a na venčanju su prisustvovali svi Karingtonovi. Međutim, državni udar je izbio, a pučisti, rešeni da napadnu državu, zasuli su veselje mecima. Majklu i Karingtonovima na kraju je dozvoljeno da napuste Moldaviju, ali rečeno im je da je Galen ubijen. Aleksis i Deks su spasili živog Galena, a kralj je smislio da povrati svoju krunsku silu pa je Majkl bio prinuđen da stavi državu ispred svoje supruge. Brak Majkla i Amande se na kraju raspao. Razveli su se, a on i Galen su otišli u Portugaliju u epizodi „Otkaz”.

Džejson Kolbi

[uredi | uredi izvor]
Džejson Kolbi
Osnovne informacije
SupružnikSabela Kolbi (bivša supruga)
DecaMajls Kolbi (sin)
Monika Kolbi (ćerka)
Blis Kolbi (ćerka)
PorodicaEndru Kolbi (otac, pokojan)
Filip Kolbi (brat)
Sesil Kolbi (brat, pokojan)
Konstanc Kolbi (sestra, pokojna)
Frančeska Kolbi (snaja)
Džef Kolbi (bratanac)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Kalifornijanci”
(„Dinastija”)
6x03, 9. oktobar 1985.
„Proslava”
(„Kolbijevi”)
1x01, 20. novembar 1985.
Poslednje prik.„Titani (2. deo)”
(„Dinastija”)
6x07, 13. novembar 1985.
„Raskršća”
(„Kolbijevi”)
2x25, 26. mart 1987.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačČarlton Heston

Džejson Kolbi je glava porodice Kolbi iz Los Anđelesa i generalni direktor preduzeća "Kolbi". Kad se Džejson prvi put pojavio u šestoj sezoni Dinastije kada je došao u Denver da proslavi poslovni naftni dogovor sa Blejkom Karingtonom, njemu je ustanovljena neizlečiva bolest i rečeno mu je da mu je ostalo samo još godinu dana života. Ipak, kasnije je u seriji Kolbijevi otkriveno da on uopšte nije bolestan već da je u pitanju računarska greška. Džejson ima troje dece: Moniku, Majlsa i Blis sa svojom suprugom Sabel, ali je tokom jednog suđenja otkriveno da je otac i Džefu za koga su mislili da mu je bratanac.

Džejson je uspešni preduzetnik sa bogatstvom od milijardu i dva miliona dolara i vodi porodično preduzeće "Kolbi" čeličnom rukom. Okružen je ljubavlju dece i sestre Konstanc, ali i upravljačkim osećajima svoje supruge Sabel. Kada se Sabelina sestra Frančeska vratila posle dugog boravka u inostranstvu, on se ponovo zaljubio u nju, a osećanja su ojačala kad je saznao da njegov brat Filip nije Džefov otac.

Tokom serije Kolbijevi, Džejson je izbegavao zamke svog neprijatelja Zeka Pauersa i razveo se od Sabel koja se borila sa njim na svakom koraku. Smrt sestre Koni ga je slomila, a još veći udar bio je kad se vratio njegovo brat Filipa za koga se pretpostavljalo da je mrtav koji je prekinuo njegovu i Frančeskinu svadbu, pokušao da ga ubije i oteo Franki u pokušaju da je prebaci preko granice. Džejson je uz Džefovu pomoć uspeo da zaustavi Filipa, a posle nesreće je držao Franki u naručju.

Tokom devete sezone Dinastije, otkriveno je da je Džejson ostao u Los Anđelesu sa Franki koja je preživela nesreću.

Majls Kolbi

[uredi | uredi izvor]
Majls Kolbi
Osnovne informacije
SupružnikFalon Karington (bivša supruga)
Džening Karter (supruga)
PorodicaEndru Kolbi (deda, pokojan)
Džejson Kolbi (otac)
Sesil Kolbi (stric, pokojan)
Konstanc Kolbi (tetka, pokojna)
Sabela Kolbi (majka)
Filip Kolbi (stric)
Monika Kolbi (sestra)
Blis Kolbi (sestra)
Frančeska Kolbi (strina)
Džef Kolbi (brat od strica)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Posledice”
(„Dinastija”)
6x01, 25. septembar 1985.
„Proslava”
(„Kolbijevi”)
1x01, 20. novembar 1985.
Poslednje prik.„Uspomene”
(„Dinastija”)
6x18, 5. februar 1986.
„Raskršća”
(„Kolbijevi”)
2x25, 26. mart 1987.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačMaksvel Kolfild

Majls Endru Kolbi je bogati i razmaženi sin ženskaroš Džejsona i Sabel Kolbi.

Dinastija

Majls se promenio kada je upoznao "Rendal Adams". Tada je otkrio svoju prvu pravu ljubav. Ona ga je promenila i pretvorila u divnu osobu. Majlova ljubav prema Rendal bila je nešto čarobno. On je bio uz nju kada je patila zbog gubitka pamćenja, voleo ju je i bio joj podrška na svakom koraku. Ništa nije moglo da ga učini srećnijim nego da se Rendal uda za njega. Nakon dvodelne epizode „Titani” nekoliko godina kasnije, Falon i Majls su ponovo bili zajedno u mini-seriji Dinastija: Na okupu i planirali svoju budućnost. Majls je tom prilikom pomogao u Džefovom spašavanju. Na kraju je shvatio da Falonino srce pripada Džefu pa je učinio vrhovnu žrtvu odrekavši se svoje sreće i pustivši Falon.

Kolbijevi

Majlsova i Rendalin sreća kratko je trajala jer je otkriveno da je Rendal u stvari Falon Karington, bivša supruga njegovog brata od strica Džefa.

On nije mogao da dozvoli da Falon bira između njega i Džefa pa je kao razmaženo derište krenuo da po ono što je mislio da mu pripada tako što ju je silovao. Posle razvoda je sumnjao da je dete koje Falon nosi njegovo pa je krenuo u borbu protiv svog brata od strica Džefa. Iako ga je volela, Falon je odabrala Džefa. Majls je to teško primio i zbog toga je zamrzeo ceo svet, a pogotovo Džefa. On nije mogao da se pomiri sa činjenicom da Falon nije njegova pa je tražio spas u flaši.

Majls je pokušao da zaboravi Falon ženidbom sa Čening Karter koja jako liči na nju, ali brak se nije temeljio na ljubavi zbog čega je kratko trajao. Majls je oduvek imao teškoća u odnosima sa ljudima, ali je oduvek bio blizak sa sestrom bliznakinjom Monikom i mlađom sestrom Blis. Za razliku od dece Karingtonovih, deca Kolbijevih su oduvek bila jako bliska i volela jedni druge. Majls je bio Sabelin mezimac i nikada se nije slagao sa ocem Džejsonom.

Na kraju serije Kolbijevi, Čening je obavestila Majlsa da će pobaciti dete koje nosi.

Garet Bojdston

[uredi | uredi izvor]
Garet Bojdston
Osnovne informacije
DecaDžeki Devero (ćerka)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Titani (1. deo)”
(„Dinastija”)
6x06, 13. novembar 1985.
„Proslava”
(„Kolbijevi”)
1x01, 20. novembar 1985.
Poslednje prik.„Izbor (iliti) osveta”
(„Dinastija”)
6x31, 21. maj 1986.
„Bez izlaza”
(„Kolbijevi”)
2x02, 25. septembar 1986.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačKen Hauard

Garet Bojdston je pametan i jako cenjeni zastupnika Džejsona Kolbija, ali koga je nekako uvek bilo teško pronaći. Spolja je Garet bio pravi zastupnik, čovek sa razlogom, sposobnošću i potrebnim blagim dodirom podmuklošću, ali iza te savršene spoljašnosti krije se jedna tajna koja mu je izazvala mnogo neprilika.

Dinastija

Kada je upoznao mladu Dominik Devero 1965. godine, on se zaljubio u nju, ali se plašio bilo kakvog obavezivanja. On je raskinuo sa njom rekavši da je oženjen nekom Džesikom, ali njegova osećanja prema Dominik nikada nisu zamrla.

Garet je na kraju postao prijatelj i zastupnik Džejsona Kolbija u preduzeću "Kolbi". On je bio zadužen za pravne delove Džejsonovg ugovora oko cevovoda sa Blejkom Karingtonom i takođe je branio porodicu Kolbi na sudu.

Ponovo se sreo sa Dominik na prijemu Blejka Karingtona u Denveru. Kako je godinama sazreo, a još uvek je jako voleo, on je pokušao da oživi njihovu vezu iako je Dominik bila zbunjena i oklevala i odbijala u početku. Neočekivano se iznenadio kada je saznao da je Dominikina mlada ćerka Džeki i njegova ćerka i počelo je da se čini kao da će porodica na kraju biti na okupu.

Garet je zaprosio Dominik, a ona je prihvatila, ali je pre početka veselja ona saznala da on uopšte nije ranije bio oženjen. Kako je ostala bez reči i razočarana, Dominik je osetila da ne može da mu oprosti tu laž pa ga je ostavila.

Džeki je pokušala da izmiri roditelje, ali bez uspeha. Njoj je u stvari bilo žao Gareta i što su stvari ispale tako loše po njega jer je on oduvek bio simpatičan čovek, ali ipak je on sam bio kriv za nesreću koja ga je zadesila.

Kolbijevi

Zbog raskida, Garetu je bilo nemoguće da ostane u Los Anđelesu i da nastavi da radi tamo pa je zamolio Džejsona da ga prebaci u drugu filijalu preduzeća "Kolbi" i otišao u Njujork.

Konstanc Kolbi

[uredi | uredi izvor]
Konstanc Kolbi
Osnovne informacije
PorodicaEndru Kolbi (otac, pokojan)
Džejson Kolbi (brat)
Sesil Kolbi (brat, pokojan)
Filip Kolbi (brat)
Sabela Kolbi (snaja)
Majls Kolbi (bratanac)
Monika Kolbi (bratanica)
Blis Kolbi (bratanica)
Frančeska Kolbi (snaja)
Džef Kolbi (bratanac)
Henri Korigan (dečko)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Kalifornijanci”
(„Dinastija”)
6x03, 9. oktobar 1985.
„Proslava”
(„Kolbijevi”)
1x01, 20. novembar 1985.
Poslednje prik.„Titani (2. deo)”
(„Dinastija”)
6x07, 13. novembar 1985.
„Šah-mat”
(„Kolbijevi”)
1x24, 22. maj 1986.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačBarbara Stenvik

Konstanc "Koni" Kolbi je bila najstarije dete Endrua Kolbija i oduvek je imala dara da usklađuje i poslovni život i porodične stvari sasvim opušteno i odlučno, ljupkom pameću i jakim osećajem za optimizam iako je i njen život imao krize.

Dinastija

Konstanc, koja je rođena početkom dvadesetih, bila je jedina koja je uvek branila svog najmlađeg brata Filipa bahanalije i druge razuzdanosti. Čak je pokušala da ostane u dodiru sa bratom Sesilom koga je otac razbaštinio i koji je napustio porodicu. Iz svog jako srećnog braka, koji je trajao 20 godina do suprugove smrti, na žalost nije imala dece, ali nikada nije zaboravila na svog bratanca (Filipovog sina) Džefrija kome je dala svojih 50% glasačkih deonica u preduzeću "Kolbi" 1985. godine kako bi se iskupila za porodičnu netrpeljivost prema bratancu za sve te godine.

Kolbijevi

Koni je ta koja je vratila Franki kako bi bila podrška Džefu u Kaliforniji. U to vreme, Koni je bila u vezi sa izvesnim Henrijem "Hačom" Koriganom, bivšim rodeo jahačem kome nikada nije rekla da je bogata. Par Sabelinih spletki je zamalo uništilo tu divnu vezu, ali je Hač na kraju prihvatio Koni kao bogatu Konstanc Kolbi. Iako se Koni nikada nije slagala sa Sabel, ona je bila u dobrim odnosima sa Džejsonom, Franki, Falon i Džefom.

1986. godine, Hač i Koni su otišli na put tokom kog su slučajno naleteli na Filipa Kolbija, živog i zdravog, ali u ozbiljnim novčanim teškoćama. Koni mu je pomogla bez da je rekla Džejsonu, ali su kasnije ona i Hač u padu vazduhoplova izginuli pod tajanstvenim okolnostima. Konina smrt bila je veliki gubitak za Džejsona, ali i za Džefa i Falon koji su se uz njenu pomoć pomirili.

Konstanc je, uprkos tome što je bila veoma bogata i moćna gospođa, bila divna, poštena i brižna žena prema ljudima koje je volela, ali i oštra i mudra neprijateljica prema neprijateljima.

Barbara Stenvik je napustila seriju posle prve sezone.

Džoel Abrigor

[uredi | uredi izvor]
Džoel Abrigor
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Povratak kući”
(„Dinastija”)
6x02, 2. oktobar 1985.
Poslednje prik.„Nesreća”
(„Dinastija”)
6x17, 29. januar 1986.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačDžordž Hamilton

Džoel Abrigor je filmski reditelj koji je oteo Kristal i zamenio je dvojnicom Ritom Lesli. Semi Džo je u početku ubeđivala Ritu da se lažno predstavlja kao Kristal kako bi mogla da pristupi nasledstvu koje joj je ostavio otac. Ritin dečko Džoel se uvukao u spletku i potpuno zamenio Kristal Ritom kako bi ukrao što je više moguće od Blejka. Kada je njihova spletka otkrivena, Džoel i Rita su pobegli iz grada u epizodi „Nesreća”. Iako su njihova kola pronađena slupana, njihovi leševi nikada nisu pronađeni.

Kasandra Morel

[uredi | uredi izvor]
Kasandra Morel
Osnovne informacije
PorodicaAleksis Karington (sestra)
RođaciFalon Karington (sestričina)
Stiven Karington (sestrić)
Adam Karington (sestrić)
Amanda Karington (sestričina)
Džejson Kolbi (zet)
Sabela Kolbi (sestra od tetke)
Frančeska Kolbi (sestra od tetke)
Rozalin Bedford (sestra od tetke)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Sumnje”
6x14, 8. januar 1986.
Poslednje prik.„Pismo”
7x10, 10. decembar 1986.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačKejt O’Mara

Kasandra „Kares” Morel je Aleksisina mlađa sestra koja je odslužila pet godina u zatvoru u Karakasu u Venecueli zbog događaja u koji su bili umešani Aleksis i njen tadašnji ljubavnik Zek Pauers. Kasandra je oslobođena i došla je u Denver u epizodi „Sumnje” nadajući se da će se obogatiti pišući knjigu o Aleksis pod nazivom Najdraža sestra otkrivajući najmračnije tajne svoje sestre. Aleksis je saznala za knjigu pa je potajno kupila izdavačku kuću i obustavila rad. Nezadovoljna Kares je ponudila pomoć Blejku da dokaže da je Aleksis lažno svedočila u sudskom sporu protiv njega. Blejkov brat Ben Karington je oteo Kares i poslao je nazad u zatvor u Karakas. Ona je poslala očajničko pismo Blejku, ali on nije mogao da je oslobodi zbog Benovog podmićivanja. Blejk je poslao Deksa Dekstera i Kleja Felmonta da je izvuku. Kad se ponovo vratila u Denver, Kares je ucenila Emili Falmont tajnom da je Emili jednom prevarila svog supruga Baka sa Benom, ali je osetila iskreno žaljenje zbog toga. Blejk je ubedio Kares da odustane od svog plana. Emili je na kraju priznala svoje grehe, ali su je kola udarila pa je umrla. Kares je napustila grad u epizodi „Pismo” tokom zadatka da iskopa tajne o Benu.

Klej Falmont

[uredi | uredi izvor]
Klejburn Falmont
Osnovne informacije
SupružnikSamanta Džozefin Din (bivša supruga)
PorodicaBak Falmont (otac)
Emili Falmont (majka, pokojna)
Bart Falmont (brat)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Maskenbal”
6x22, 5. mart 1986.
Poslednje prik.„Igra senki”
7x28, 6. maj 1987.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačTed Makginli

Klejburn Bakli "Klej" Falmont je sin senatora Baka Falmont i njegove supruge Emili i Bartov brat. Prvi put se pojavio u epizodi „Maskenbal” gde je muva Amandu, a nakratko se venčao sa Semi Džo. Kasnije je bio u vezi sa Lesli Karington, ali kada se otkrilo da je on možda Benov sin (i Leslin brat), on je raskinuo sa njom i napustio grad u epizodi „Igra senki”.

Ben Karington

[uredi | uredi izvor]
Bendžamin Karington
Osnovne informacije
SupružnikMelisa Sonders (bivša supruga)
DecaLesli Karington (ćerka)
PorodicaTom Karington (otac, pokojan)
Elen Karington (majka, pokojna)
Blejk Karington (brat)
RođaciKristal Karington (snaja)
Dominik Devero (polusestra)
Džeki Devero (sestričina)
Falon Karington (bratanica)
Stiven Karington (bratanac)
Adam Karington (bratanac)
Amanda Karington (bratanica)
Kristina Karington (bratanica)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Ben”
6x21, 16. februar 1986.
Poslednje prik.„Igra senki”
7x28, 6. maj 1987.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačKristofer Kazenov

Bendžamin „Ben” Karington je Blejkov osvetoljubivi mlađi brat sa kojim je Blejk prekinuo kontakt nakon smrti njihove majke. U epizodi „Ben”, Aleksis ga je dovela u Denver iz Australije kako bi izazvao teškoće i pomogao joj da uništi Blejka. Iako su Ben i Aleksis uspeli da proteraju Blejka i Kristal iz vile Karingtonovih, Ben se na kraju pomirio sa svojim bratom i malo kasnije sa otuđenom ćerkom Lesli. Ben i Emili Falmont su imali preljubu u mladosti, a sumnjalo se da bi Klej Falmont mogao da bude njegov sin. Ben je napustio grad u epizodi „Igra senki”.

Lesli Karington

[uredi | uredi izvor]
Lesli Karington
Osnovne informacije
PorodicaTom Karington (deda, pokojan)
Elen Karington (baba, pokojna)
Ben Karington (otac)
Melisa Sonders (majka)
RođaciBlejk Karington (strica)
Aleksis Karington (strina)
Kristal Karington (strina)
Dominik Devero (tetka)
Džeki Devero (sestra od tetke)
Falon Karington (sestra od strica)
Stiven Karington (brat od strica)
Adam Karington (brat od strica)
Amanda Karington (sestra od strica)
Kristina Karington (sestra od strica)
Džef Kolbi (zet)
Stiven Karington ml. (bratanac)
Blejk Kolbi (sestrić)
Loren Kolbi (sestričina)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Bušotina”
7x13, 7. januar 1987.
Poslednje prik.„Rulet u Koloradu”
8x22, 30. mart 1988.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačTeri Garber

Lesli Karington je ćerka Bena Karingtona i Melise Sonders. U epizodi „Bušotina”, Lesli je došla u grad kako bi se suprotstavila ocu koji ju je napustio. Tamo je naletela na svoju bivšu simpatiju Deksa i družila se sa Majklom Kulejnom. Lesli je kasnije u bila vezi sa Klejem Falmontom, ali kada se otkrilo da je on možda takođe Benov sin, oni su raskinula, Klej je nappustio grad. Nakon ulaska u vezu sa oženjenim Džefom Kolbijem, Lesli je postala Aleksisina štićenica, ali je otpuštena zbog toga što je imala vezu sa njenim suprugom Šonom Rouanom. Šon je uzeo Lesli kao taokinju i silovao je i tukao kada su se njegove spletke raskrinkale. Lesli je uspela da pozove svog brata od strica Stivena koji je došao po nju u epizodi „Rulet u Koloradu”, nakon čega se Lesli više nije pojavljivala u seriji.

Sara Kertis

[uredi | uredi izvor]
Sara Kertis
Osnovne informacije
SupružnikBojd Kertis (suprug, pokojan)
DecaKeti Kertis (ćerka, pokojna)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Majke”
7x19, 25. februar 1987.
Poslednje prik.„Igra senki”
7x28, 6. maj 1987.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačKasi Jejts

Sara Kertis je Deksova drugarica čiji su suprug Bojd i ćerka Keti poginuli u saobraćajnoj nesreći. Sara je bila ubeđena da pristane na presađivanje srca svoje ćerke Blejkovoj i Kristalinoj prelomno bolesnoj ćerki Kristini. Nakon toga, ona je postala opsednuta Kristinom pa ju je otela. Međutim, ona se na kraju oporavila uz pomoć Blejka i Kristal.

Dejna Voring

[uredi | uredi izvor]
Dejna Voring
Osnovne informacije
SupružnikAdam Karington (bivši suprug)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Nagrada”
7x04, 29. oktobar 1986.
Poslednje prik.„Slomljena Kristal”
9x01, 3. novembar 1988.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačLin Hanli

Dejna Voring je Blejkova odana pomoćnica u "Denver−Karingtonu". Prvi put se pojavila u epizodi „Nagrada” i tada se sprijateljila sa Adamom koji je radio za Aleksis pa ju je iskoristio za dobijanje poverljivih podataka o Blejkovom društvu. Njih dvoje su se ubrzo zaljubili posle čega je otkriveno da je Dejna pratila Adama do Denvera iz Bilingsa u Montani gde ga je volela izdaleka. Venčali su se, ali je Dejnina nesposobnost da zatrudni opteretila njihovu vezu. Ona se borila da sačuva tajnu da je njena neplodnost uzrokovana pobačajem dok je bila u srednjoj školi što je bio ishod jedne veze za jednu noć sa Adamom kada je on živeo kao Majkl Torens (bio je pijan k'o letva da bi se sećao susreta). Adam i Dejna su koristili zamensku majku, izvesnu Karen Etkinson, za začeće Adamovog deteta, ali naknadna bitka za starateljstvo kada se Karen predomislila rasturila je Adamov i Dejnin brak zauvek. Dejna je napustila Denver u prvoj epizodi devete sezone „Slomljena Kristal”.

Šon Anders

[uredi | uredi izvor]
Šon Anders
Osnovne informacije
PorodicaDžozef Anders (otac, pokojan)
Ališa Anders (majka, pokojna)
Kirbi Anders (sestra)
Viktorija Anders (sestra)
Podaci o kreaciji
Prvo prik.„Opsada (1. deo)”
8x01, 23. septembar 1987.
Poslednje prik.„Slomljena Kristal”
9x01, 3. novembar 1988.
IzmislioRičard i Ester Šapiro
TumačDžejms Hili

Šon Anders je zgodni stranac koji je spasio Aleksis od utapanja u reci nakon saobraćajne nesreće u epizodi „Opsada (1. deo)”. Njih dvoje su se venčali, a Šon se ubacio u njen posao i otuđio Adama. Ubrzo se otkrilo da je Šon sin bivšeg kućepazitelja Karingtonovih Džozefa Andersa i brat Kirbi Anders i da je odlučio da osveti oca i sestru koje su Aleksis i Karingtonovi zlostavljali. Šon je bio u vezi sa Lesli i namerio se da uništi porodicu. Deks ga je ubio u epizodi „Slomljena Kristal”.

Sabel Kolbi

[uredi | uredi izvor]

Monika Kolbi

[uredi | uredi izvor]

Arlen Maršal

[uredi | uredi izvor]

Džeremi van Dorn

[uredi | uredi izvor]

Džeremi van Dorn je šef velike firme za odnose sa javnošću. U „Dinastija: Ponovo na okupu”, Džeremi ulazi u vezu sa Aleksis, ali ubrzo se otkriva da je on šef Konzorcijuma, međunarodne kriminalne organizacije koja je ilegalno preuzela kontrolu nad Denver-Karingtonom dok je Blejk bio u zatvoru. Džeremija su na kraju otkrili Džef i Adam, ali ne pre nego što je pokušao ubiti Aleksis. Izgleda kao da ga je policija uhapsila, ali ispostavlja se da su policajci prerušeni članovi Konzorcijuma. Lik je tumačio Žeron Krab tokom 1991. godine.

Epizodni likovi

[uredi | uredi izvor]

Džinet Robins

[uredi | uredi izvor]

Džinet Robins je dugogodišnja domaćica Karingtonovih. U svom prvom pojavljivanju u epizodi „Medeni mesec”, Džinet je Kristalina prijateljica od početka i vrlo je bliska sa porodicom. U prvoj sezoni, Džejk Danam ju je pozvao da svedoči protiv Blejka na suđenju za ubistvo Teda Dinarda, iako joj je to vidno neprijatno. U trećoj sezoni, Džinet preuzima brigu o bebi malom Blejku, dok Džef i Falon biraju dadilju. Ona priznaje Kirbi Anders da uživa u poslu, ali da se lako umori, što podstiče Kirbi da preuzme ulogu dadilje. U šestoj sezoni, Aleksis nudi Džinet 100 dolara nedeljno za podatke poslodavca. U sedmoj sezoni, Džinet pomaže Blejku i Kristal da se presele u hotel Karlton, nakon što ih Aleksis izbaci sa imanja. Kad Aleksis to sazna, otpušta Džinet sa dva meseca otpremnine, zbog čega Amanda protestvuje. Kasnije je Kristal unajmila kao ličnu sluškinju. Kada je Metju Blejzdel u osmoj sezoni oteo Karingtonove i njihovo kućno osoblje, Džinet i batler Džerard priznaju svoja osećanja jedno prema drugom. Džinet se takođe pojavljuje u „Dinastija: Ponovo na okupu”. Lik je tumačila Virdžinija Hokins tokom cele serije.

Džerard

[uredi | uredi izvor]

Džerard je dugogodišnji batler Karingtonovih. Prvi put se pojavljuje u epizodi „Poruka”, gde preuzima ulogu nastojnika nakon što je Džozef Anders izvršio samoubistvo. Kada je Metju Blejzdel u osmoj sezoni oteo Karingtonove i njihovo kućno osoblje, Džerard i domaćica Dženet priznali su svoja osećanja jedno prema drugom. Džerard se takođe pojavljuje u „Dinastija: Ponovo na okupu”. Lik je tumačio Vilijam Bekli od 1983. godine.

Hilda Ganerson

[uredi | uredi izvor]

Hilda Nilsen Ganerson je dugogodišnja kuvarica Karingtonovih. Prvip ut se pojavila u epizodi „Medeni mesec”. Hilda je bliska porodici, a u drugoj sezoni otkriva se da ju je unajmila Aleksis dok je još bila udata za Blejka. Kada Blejk u prvoj sezoni predstavi Kristal osoblju, kaže da „nekoliko rođaka” gospođe Ganerson jede dobro o njegovom trošku. U drugoj sezoni, Aleksis moli gospođu Ganerson da naruči staklinu i šampanjac za njen umetnički studio, u koji se uselila i kaže joj da odnese dve flaše kući, sebi i svom suprugu Bjornu. Gospođa Ganerson ima tri sina: Bjorna mlađeg, Donalda i Brita. U sedmoj sezoni, Aleksis daje gospođi Ganerson povišicu od 1000 dolara mesečno, pod uslovom da prijavi da bilo koji član osoblja pokazuje nelojalnost. Kad Hilda pokaže nevoljnost, Aleksis je podseća na vreme kad je platila troškove lečenja sina gospođe Ganerson, spasivši mu život. Gospođa Ganerson je među zaposlenima u domaćinstvu, koje je Metju Blejzdel oteo zajedno sa Karingtonovima u osmoj sezoni. Takođe se pojavljuje u „Dinastija: Ponovo na okupu”. Lik je tumačila Beti Harford od 1981. do 1987. godine i tokom 1991. godine.

Endru Lerd

[uredi | uredi izvor]

Endru Lerd je bivši advokat za zločine i glavni pravni savetnik Blejka Karingtona. Lik je tumačio Piter Mark Ričman od 1981. do 1984. godine.

Džejk Danam

[uredi | uredi izvor]

Džejk Danam je tužilac koji istražuje Blejkov slučaj vezan za smrt Teda Dinarda. Nekada obećavajući fudbaler, Blejk ga je želeo sa zvoj fudbalski tim. Lik je tumačio Brajan Denehi tokom 1981. godine.

Ted Dinard

[uredi | uredi izvor]

Ted Dinard je Stivenov bivši dečko iz Njujorka. Dolazi u Denver u epizodi „Falonino venčanje”, nadajući se da će namamiti Stivena da nastave vezu. Na kraju se slažu da se neće pomiriti, ali Stivenov otac Blejk ugleda njihov oproštajni zagrljaj i misli da je romantični, u epizodi „Razdvajanje”. Blejk odvlači Teda od Stivena, Ted pada, udara glavom o ivicu stola i umire. Blejk je optužen za njegovo ubistvo, a suđenje je gotovo razdvojilo porodicu Karington. Lik je tumačio Mark Vajters tokom 1981. godine.

Rej Boning

[uredi | uredi izvor]

Rej Boning je sledbenik mafijaša Logana Rajnvuda iz Las Vegasa. Lik je tumačio Lens Legolt od 1981. do 1982. godine.

Nil Makvejn

[uredi | uredi izvor]

Nil Makvejn je kongresmen i Aleksisina bivša simpatija. Blejk traži Makvejnovu pomoć u epizodi „Kirbi”, a Aleksis pokušava da ga ubedi da ne pomogne Blejku. Makvejn 1983. uspeva da pomogne Blejku da zaustavi preuzimanje Denver-Karingtona od strane Kolbika, koje je Aleksis orkestrirala, a besni Aleksis pušta Makvejnove tajne u štampu i uništava ga. On preti da će je ubiti, a ubrzo nakon toga, to se zamalo dogodi, ali otkriva se da je krivac nastojnik Karingtonovih, Džozef Anders. Kasnije, 1984. godine, Makvejn dobija pomoć Kristalinog bivšeg supruga Marka kako bi ucenjivao Aleksis. Kasnije je Mark gurnut sa balkona Aleksisinog potkrovlja, a ona je uhapšena nakon što je Stiven priznao da ju je video iz daljine. U epizodi „Amanda”, otkriva se da je Marka ubio Makvejn, sa perikom, obučen u jednu od Aleksisinih haljina, kako bi joj smestio. Makvejn izlazi iz zatvora 1987. i ucenjuje Adama, uz dokaze da je Adam zapravo Majkl Torens, a ne Adam Karington, tvrdeći da je pravi Adam Karington umro onog dana kada je on otet. Izmučeni Adam na kraju izlazi na čistac kod Blejka i Aleksis. Oni dokazuju svoju ljubav prema njemu odbijanjem da pogledaju nalaze ispitivanja njegovog očinstva i prihvataju ga kao Adama Karingtona. Kasnije, u epizodi „Skandal” iz 1988, Makvejn vodi Adama do izvora priče o tome da je Adam zapravo Majkl Torens. Adam otkriva da je sve izmišljeno i da je on u stvari Blejkov i Aleksisin sin. Lik je tumačio Pol Burk od 1982. do 1984. i od 1987. do 1988. godine.

Morgan Hes

[uredi | uredi izvor]

Morgan Hes je privatni detektiv. Aleksis ga u početku angažuje u epizodi „Semi Džo i Stiven se venčavaju” kako bi saznao mračne tajne Kristaline prošlosti i on otkriva da je Kristal tehnički još uvek u braku sa svojim prvim suprugom, Markom Dženingsom. U četvrtoj sezoni, otkriva se da je Hesa angažovala Semi Džo da bi zavarao Klaudiju da je njen pokojni suprug Metju još uvek živ. Semi Džo se nadala da će joj razotkrivanje Klaudijinog ludila pomoći da vrati starateljstvo nad svojim sinom Denijem, kojeg odgajaju Stiven i Klaudija. Hes se poslednji put pojavljuje u epizodi „Telesne nevolje”. Lik je tumačio Henk Brandt od 1982. do 1988. godine.

Blejk Karington Kolbi

[uredi | uredi izvor]

Blejk Karington Kolbi, poznatiji kao Mali Blejk je Džefov i Falonin sin. Rođen je u epizodi „Beba” (1982), otet je iz dvorca u epizodi „Litica” i vraćen u epizodi „Venčanje”. Zajedno sa likovima Falon i Džefa, El Bi je pomeren u spin-of seriju „Kolbijevi”, tokom celog njenog emitovanja. El Bi je vraćen u Dinastiju 1987. godine, a pojavljuje se i u „Dinastija: Ponovo na okupu”. Lik je tumačio Timoti Meknat od 1984. do 1985, Ešli Matraks od 1985. do 1986, a Brendon Blum od 1986. do 1991. godine.

Deni Karington

[uredi | uredi izvor]

Stiven Danijel „Deni” Karington je Stivenov i Semin Džoin sin. Pošto se pretpostavlja da je Stiven umro prilikom praska nafte u Javanskom moru, Semi Džo se pojavljuje u dvorcu Karington u epizodi „Samanta” (1982), sa bebom za koju tvrdi da je njen i Stivenov sin. Kako ju je zanimala manekenska karijera više od uloge majke, Semi Džo ostavlja bebu Denija sa Blejkom i Kristal, a Aleksis plaća Semi Džo da napusti grad. Stiven je ipak živ i prvi povratku preuzima starateljstvo nad svojim sinom. On i Blejk ubrzo ulaze u pravnu bitku oko starateljstva nad detetom, pogoršanu lažnim svedočenjem Semi Džo protiv Stivena. Brak sa Klaudijom osigurava Stivenu pobedu. Semi Džo se vraća 1984. godine tražeći starateljstvo i ubrzo otima Denija. Adam pomaže da se dete vrati u Los Anđelesu. Kasnije je mali Deni postao blizak s Klaudijom, a njihova veza nastavlja se nakon razvoda Stivena i Klaudije. Semi Džo koji se vraća, ponovo želi da se uključi u život svog sina, a kasnije se dokazuje porodici i Stivenu. Deni se pojavljuje i u „Dinastija: Ponovo na okupu”. Lik je tumačio Metju Lorens od 1984. do 1985, Džejmson Sempli od 1985. do 1988, a Džastin Barnet od 1988. do 1991. godine.

Rašid Ahmed

[uredi | uredi izvor]

Rašid Ahmed je mračni naftni šeik i povremeni Aleksisin ljubavnik. Lik je tumačio Džon Sakson od 1982. do 1984. godine.

Džerard Vilson

[uredi | uredi izvor]

Džerard Vilson je advokat Sesila Kolbija. Lik je tumačio Džon Larč od 1982. do 1988. godine.

Džonas Edvards

[uredi | uredi izvor]

Džonas Edvards je očinska figura Adamu dok je odrastao kao Majkl Torens. Lik je tumačio Robert Sajmonds od 1982. do 1987. godine.

Kris Digan

[uredi | uredi izvor]

Kris Digan je Stivenov gej prijatelj, advokat. Lik je tumačio Grant Gudiv od 1983. do 1987. godine.

Gordon Vejls

[uredi | uredi izvor]

Gordon Vejls je reporter magazina Svetske finansije koji je intervjuisao Blejka 1984. godine. Aleksis ga je kasnije angažovala da radi u njenom tabloidu, Ogledalo Denvera. Lik je tumačio Džejms Satorius od 1984. do 1988. godine.

Luk Fuler

[uredi | uredi izvor]

Luk Fuler je Stivenov nežni kolega iz Kolbika, kojeg je Aleksis unajmila u epizodi „Tajna”. Dok okolnosti nastavljaju da ih zbližavaju, Stiven jasno daje do znanja svojoj supruzi Klaudiji i Luku da je njegov i Lukov odnos čisto platonski. Ipak, Klaudija ne može zanemariti znakove upozorenja, a Stiven ne može zanemariti ni privlačnost prema Luku. On i Luk na kraju započinju vezu, a Klaudija nalazi utehu sa Adamom. Kasnije, kada cela porodica i Luk putuju u Moldaviju na Amandino kraljevsko venčanje, teroristi napadaju kapelu. Luk je upucan u glavu pokušavajući da zaštiti Klaudiju od pucnjave. Umro je u Stivenovom naručju u epizodi „Posledica”. Lik je tumačio Bili Kampbel od 1984. do 1985. godine.

Din Kolvel

[uredi | uredi izvor]

Din Kolvel je zgodni vlasnik umetničke galerije koji se interesovao za Klaudiju. Lik je tumačio Ričard Heč od 1984. do 1985. godine.

Nikol Simpson

[uredi | uredi izvor]

Nikol Simpson je bivša supruga Pitera de Vilbisa. Udaje se za Džefa Kolbija, ali njene laži i ljubomora prema Falon opterećuju njihovu vezu. Lik je tumačila Suzan Skanel od 1984. do 1985. godine.

Kristina Karington

[uredi | uredi izvor]

Kristina Karington je Blejkova i Kristalina ćerka. Rođena je u epizodi „Kristina” (1984), ali pati od respiratornih tegoba i mora jedno vreme da bude hospitalizovana. Godinama kasnije u epizodi „Test” (1987), Kristini je dijagnostikovano stanje srca koje će se pokazati fatalnim ako nema transplantaciju. U epizodi „Operacija”, ona prima srce mlade devojke po imenu Kati koja je poginula u saobraćajnoj nesreći. Katina majka, Sara Kartis, razvija nezdravu privrženost prema Kristini i otima je u razdraženoj zabludi da je Kristina Kati. Kristina se oporavlja, a Blejk i Kristal pomažu Sari da se mentalno izleči. U finalu serije 1989, „Caka 22”, Falon i Kristina su zarobljene u napuštenom rudniku na imanju Karington. Kristina se takođe pojavljuje u „Dinastija: Ponovo na okupu”. Lik je tumačila Kasidi Luis od 1984. do 1985, a Džesika Prejer od 1987. do 1991. godine.

Tom Karington

[uredi | uredi izvor]

Tom Karington je Blejkov i Benov otac. U epizodi „Testament”, Blejk, Aleksis i Dominik posećuju Toma na samrti u Džakarti u Indoneziji. Naftni, drveni i gumeni tajkun Tom prvi put upoznaje svoju vanbračnu ćerku Dominik, a ona ga je ubedila da je prizna. Tom umire, ali nakon nego što je uključio Dominik u svoj testament što je naljutilo Aleksis (koja je takođe naslednica). U epizodi „Gresi oca” je Blejk priznao da je Tomu početkom 1950-ih poklonjena neprocenjiva umetnička zbirka Frederika Stola nakon što je svojom brodarskom linijom prevezao ljude optužene za nacističke ratne zločine. Sarađivao je sa Džejsonom Kolbijem i Semom Deksterom kako bi sakrio zbirku. Na kraju serije 1989. godine u epizodi „Caka 22” otkriva se da je Tom sakrio telo Rodžera Grajmsa nakon što ga je mala Falon ubila da bi zaštitila Aleksis. Lik je tumačio Hari Endrus tokom 1985. godine.

Kralj Galen

[uredi | uredi izvor]

Kralj Galen od Moldavije je kralj Moldavije i Aleksisin stari prijatelj. U epizodi „Život i smrt”, Aleksis ga posećuje u okviru svog plana da uda svoju ćerku Amandu za Galenovog sina, princa Majkla. Nakon pomalo nestabilnog udvaranja, Amanda i Majkl su se venčali u Moldaviji, a na venčanju su prisustvovali svi Karingtonovi. Međutim, državni udar izbija i teroristi, rešeni da napadnu državu, zasuli su ceremoniju mecima. Aleksis i Deks spasili su zatvorenog Galena. Paralizovan, Galen kreće napred sa planovima da povrati svoju krunu. On manipuliše Aleksis kako bi stekao potrebna sredstva, stajući između nje i Deksa i nudeći joj da postane njegova kraljica. Kad Aleksis otkrije Galenove spletke i sazna da se oporavio od paralize i da lažira, ona ga izbacuje iz svoje kuće u epizodi „Razvod”. Lik je tumačio Džoel Fabiani od 1981. do 1989. godine.

Rita Lesli

[uredi | uredi izvor]

Rita Lesli je glumica koju je Semi Džo unajmila da se lažno predstavlja kao Kristal. Lik je tumačila Linda Evans od 1985. do 1986. godine.

Nik Kimbal

[uredi | uredi izvor]

Nik Kimbal je dobro poznati rukovodilac naftnih bušotina kojeg je Blejk angažovao 1986. godine. On je sin jednog od Blejkovih kolega iz naftnog biznisa i diplomirani student rudnika u školi za rudare u Koloradu. Nik postaje ljubavnik i eventualni verenik Dominik. Lik je tumačio Ričard Loson od 1985. do 1986. godine.

Bart Falmont

[uredi | uredi izvor]

Bart Falmont je uspešan advokat i arogantan sin senatora Baka Falmonta i njegove supruge Emili. Predstavljen u epizodi „Kuća za puteve”, Bart se udruži sa Stivenom i Adamom u poslu, ali Bart i Stiven smatraju da se međusobno privlače. U međuvremenu, Adam ucenjuje Barta, preteći da će javno otkriti njegovu homoseksualnost. Kada Bart odbije, Adam otkriva njegovu tajnu. Na Stivenovo veliko razočaranje, Bart napušta grad. Godinama kasnije u „Dinastija: Ponovo na okupu”, Stiven i Bart žive u Vašingtonu i u privrženoj su vezi. Blejk dolazi nakon puštanja iz zatvora, ali Stivenov prijem je ledeni. Steven i Bart su se na kraju ponovno okupili sa ostatkom Karingtona u dvorcu u Koloradu. Lik je tumačio Kevin Konroj od 1985. do 1986, a Kameron Votson tokom 1991. godine.

Vojvotkinja Elena

[uredi | uredi izvor]

Elena je vojvotkinja od Branaga i bivša verenica princa Majkla. Lik je tumačila Keri Armstrong od 1985. do 1986. godine.

Džonatan Lejk

[uredi | uredi izvor]

Džonatan Lejk je zvaničnik Stejt departmenta koji izlazi iz Dominik. Lik je tumačio Kelvin Lokhart od 1985. do 1986. godine.

Džeki Devero

[uredi | uredi izvor]

Džeki Devero je Dominikina ćerka. Džeki dolazi u Denver u epizodi „Nesreća”. Dominikin ljubavnik Garet odmah se uverava da je Džeki njegova ćerka, od godina ranije kada su on i Dominik imali aferu dok je bio u braku s drugom ženom. Džeki kasnije beži kad sazna istinu, a Dominik priznaje Garetu da je on zaista Džekin otac u epizodi „Glas”. Dominik i Garet odlučuju se venčati, ali ubrzo se rastaju. On napušta grad u finalu šeste sezone „Izbor (ili) krvna osveta”, jer se hotel La Miraž zapali. Džeki je povređena u požaru, a kasnije se u epizodi „Dogovor” dovoljno dobro seća požara da bi Blejka oslobodila optužbi za podmetanje. Poslednji put se pojavljuje u epizodi „Afera”. Lik je tumačila Troj Bejer od 1986. do 1987. godine.

Emili Falmont

[uredi | uredi izvor]

Emili Falmont je supruga senatora Baka Falmonta i majka Kleja i Barta. Predstavljena u epizodi „Maskarada”, Emili očajnički želi da sačuva tajnu da je imala vezu sa Benom početkom svog braka, što dovodi u sumnju Klejevo očinstvo. Međutim, ovo otkriće je ono što Blejku treba da dokaže da su Ben i Aleksis lažno svedočili u sudskom slučaju protiv njega. Potisnuta do granice ucenama Kares Morel, Emili napokon piše priznanje i moli Blejka da ga iskoristi. Njena tajna je otkrivena i slama Baka, ali on joj oprašta dok ona umire nakon što ju je automobil udario u epizodi „Pismo”. Lik je tumačila Pet Kroli od 1986. do 1987. godine.

Bak Falmont

[uredi | uredi izvor]

Bak Falmont je iskusni senator, Emilin suprug i Klejev i Bartov otac. Predstavljen u epizodi „Maskarada”, Bak ima problem sa alkoholom i dugom mržnjom prema Karingtonovima. Oštro ne odobrava homoseksualnost svog sina Barta, a kasnije se odriče Kleja nakon što sazna za neiskrenost svoje supruge. Bak se poslednji put pojavljuje u epizodi „Predstava senki”. Lik je tumačio Ričard Anderson od 1986. do 1987. godine.

Karen Atkinson

[uredi | uredi izvor]

Karen Atkinson je surogat majka koja je nosila Adamovo i Dejnino dete. Lik je tumačila Stefani Danam od 1987. do 1988. godine.

Džes Atkinson

[uredi | uredi izvor]

Džes Atkinson je Karenin otuđeni muž i otac njene druge dece. Lik je tumačio Kristofer Alport od 1987. do 1988. godine.

Džoš Haris

[uredi | uredi izvor]

Džoš Haris je problematični igrač fudbalskog tima u vlasništvu Karingtonovih, kratko u vezi sa Semi Džo. Lik je tumačio Tom Šanli od 1987. do 1988. godine.

Loren Kolbi

[uredi | uredi izvor]

Loren Kolbi je Džefova i Falonina ćerka. Loren je rođena u epizodi spin-of serije Kolbijevi, „Krivica” iz 1987. godine. Pre rođenja, Falon nije bila sigurna da li je bebin otac Džef ili Majls Kolbi. Loren se prvi put pojavljuje u Dinastiji u epizodi „Slomljena Kristal” iz 1988. godine, kada Falon priča preko telefona sa Aleksis. Loren se pojavljuje i u „Dinastija: Ponovo na okupu”. Lik je tumačila Dženi Faris od 1988. do 1989. godine, a Britani Alis Smit tokom 1991. godine.

Džon Zoreli

[uredi | uredi izvor]

Džon Zoreli je policijski detektiv koji je bio u vezi sa Falon dok je istraživao ubistvo Rodžera Grajmsa. Lik je tumačio Rej Abruco od 1988. do 1989. godine.

Džoana Sajls

[uredi | uredi izvor]

Džoana Sajls je zaposlenica Sejbel Kolbi. Lik je tumačila Kim Teri od 1988. do 1989. godine.

Džejms Rejford

[uredi | uredi izvor]

Džejms Rejford je protivkandidat Blejku i Aleksis na izborima za guvernera Kolorada, koji na kraju pobeđuje. Lik je tumačio Robert Harland tokom 1988. godine.

Rudi Ričards

[uredi | uredi izvor]

Rudi Ričards je policajka, Zorelijeva partnerka. Lik je tumačila Lu Beti Džunior od 1988. do 1989. godine.

Virdžinija Metni

[uredi | uredi izvor]

Virdžinija Metni je Kristalina mlađa rođaka koja je sama odrastala nakon smrti oca. Jednom je bila u vezi sa Deksom, a kasnije sa Adamom. Lik je tumačila Liza Morou od 1988. do 1989. godine.

Taner Makbrajd

[uredi | uredi izvor]

Taner Makbrajd je sveštenik koji je bio u vezi sa Semi Džo. Lik je tumačio Kevin Bernhart tokom 1989. godine.

Vilijam Hendler

[uredi | uredi izvor]

Kapetan Vilijam Hendler je korumpirani policajac koji puca na Blejka nakon što su njegove spletke otkrivene u finalu serije, a kasnije ga ubija Džon Zoreli. Lik je tumačio Džon Brendon od 1988. do 1989. godine.

Napomene

[uredi | uredi izvor]
  1. ^ Lik Aleksis je u poslednjoj epizodi 1. sezone tumačila glumica Megi Vikman koja nije bila potpisana.