Quae est domestica sede iucundior?

Quae est domestica sede iucundior? lat. (izgovor: kve est domestika sede jukundior). Šta je prijatnije od domaćeg ognjišta?(Ciceron)^[1]

Porijeklo izreke

Izrekao rimski državnik i besjednik Ciceron (prvi vijek p. n. e.).^[1]

Izreka u srpskom jeziku

U srpskom jeziku se kaže:“Svoja kućica, svoja slobodica“ ^[1]

Tumačenje

Čovjeku je najprijatnije u sopstvenoj kući. To je zato što je kuća čovjekova precizna mjera.^[1]

Još tumačenja

Kuća je simbol. „Kuća je središte svijeta, ona je slika univerzuma“. (Tradicionalna je kineska kuća (ming tang) četvrtasta; otvara se suncu što izlazi, a gospodar gleda prema jugu kao i car u svojoj palači. Središnje postavljanje konstrukcije ravna se po pravilima geomantije. Na krvou je probušena rupa za dimnjak, na podu za prihvatanje kišnice . Tako kroz središte kuće prolazi osa koja spaja tri svijeta...) Uz ovakva značenja, razumljiva je važnost kuće koja se identifikuje sa slobodom, spokojem, mirom...^[2]

Reference

^ ^a ^b ^v ^g Klajn I. i Šipka M, Veliki rečnik stranih reči i izraza, Prometej, Novi Sad, 2008.g.
^ Ševalije J. i Gerbrant A , Rječnik simbola, Nakladni zavod MH, Zagreb, 1989. g.

Spoljašnje veze

[Грабовац-1] v ^g Klajn I. i Šipka M, Veliki rečnik stranih reči i izraza, Prometej, Novi Sad, 2008.g.

[Пампиони-2] Ševalije J. i Gerbrant A , Rječnik simbola, Nakladni zavod MH, Zagreb, 1989. g.

[1]

[2]