Болеснима треба лекар

Не требају здрави лекара него болесни је чувена Исусових изрека којом је одговорио на критике јеврејских свештеника због његовог дружења са „грешницима“.

Забележена је у канонским јеванђељима по Матеју, Марку и Луки.

Изрека

По Матеју

И одлазећи Исус оданде виде човека где седи на царини, по имену Матеја, и рече му: Хајде за мном. И уставши отиде за њим. И кад јеђаше у кући, гле, многи цариници и грешници дођоше и јеђаху с Исусом и с ученицима његовим. И видевши то фарисеји говораху ученицима његовим: Зашто с цариницима и грешницима учитељ ваш једе и пије? А Исус чувши то рече им: Не требају здрави лекара него болесни. Него идите и научите се шта значи: Милости хоћу, а не прилога. Јер ја нисам дошао да зовем праведнике но грешнике на покајање.
— Јеванђеље по Матеју, глава 9:9-13 (превод Вука Караџића)

По Марку

И пролазећи виде Левију Алфејевог где седи на царини, и рече му: Хајде за мном. И уставши оде за њим. И кад сеђаше Исус за трпезом у кући његовој, цариници и грешници многи сеђаху с њим и с ученицима његовим: јер их беше много који иђаху за њим. А књижевници и фарисеји видевши га где једе с цариницима и с грешницима говораху ученицима његовим: Зашто с цариницима и грешницима једе и пије? И чувши Исус рече им: Не требају здрави лекара него болесни. Ја нисам дошао да дозовем праведнике но грешнике на покајање.
— Јеванђеље по Марку, глава 2:14-17 (превод Вука Караџића)

По Луки

И потом изиђе, и виде цариника по имену Левија где седи на царини, и рече му: Хајде за мном. И оставивши све, устаде и пође за њим. И зготови му Левије код куће своје велику част; и беше много цариника и других који сеђаху с њим за трпезом. И викаху на њега књижевници и фарисеји говорећи ученицима његовим: Зашто с цариницима и грешницима једете и пијете? И одговарајући Исус рече им: Не требају здрави лекара него болесни. Ја нисам дошао да дозовем праведнике него грешнике на покајање.
— Јеванђеље по Луки, глава 5:27-32 (превод Вука Караџића)

Тумачења

У јеванђељу по Луки из ову изреку се налазе и три Исусове приче: о изгубљеној овци, о изгубљеном новчићу и о изгубљеном сину. Све се баве тематиком губитка и искупљења и Исус их приповеда након што га фарисеји оптужују за дружење са „грешницима“.

Извори