Разговор:Срезови Мађарске/Архива 1
 | Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
| Архива 1 | Архива 2 |
Први поднаслов
Наставак -ски додаје се на основу (нпр. Ђер, ђерски, Нађкањижа - нађкањиж-ки, односно једначењем по звучности нађкањишку, Капошвар-капошварски итд.
--делија 03:24, 16. јун 2007. (CEST)
Извини што сам ти утрчао у чланак, али сам само хтео да ти покажем један од начина транскрипције и превођења назива котара.
--делија 09:44, 16. јун 2007. (CEST)
- Увек си добродошао ----László (talk) 19:38, 16. јун 2007. (CEST)
Котар - Срез
Имам једну опаску, за коју немам "књишко" покриће, већ је "из живота". Мој деда (село на Фрушкој гори) ми је рекао да су његови стари током Аустроугарске имали срезове у оквиру жупанија. Зато ме мало збуњује назив "котар", који је (колико је мени познато) више везан за аустроугарску управу над Босном и Херцеговином (нпр. Котор Варош).
Друго, треба погледати и хрватску страницу за реч "Kotar", пошто се ту каже (цитат) "Podjela na kotareve ostat će i unutar Kraljevine Jugoslavije (tom hrvatskom nazivu odgovarao je srpski naziv srez) te kasnije u drugoj Jugoslaviji".
Мислим да би се ово требало преименовати у срезове. Уколико буде било сагласности ја ћу то одрадити.
Поздрав! --Ant83 (разговор) 22:02, 25. април 2012. (CEST)
Котар - Срез 2
Ево извора за претходну тврдњу > http://adattar.vmmi.org/fejezetek/1634/05_srpsko_madarske_veze_tokom_istorije.pdf.
Поздрав! --Ant83 (разговор) 21:17, 5. мај 2014. (CEST)