Pređi na sadržaj

Нацрт:Moderna istorija Ukrajine

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Granice Ukrajine proglasila je delegacija Ukrajinske Narodne Republike na Pariskoj mirovnoj konferenciji 1919-20.

Ukrajina se pojavila kao koncept nacije, a Ukrajinci kao nacionalnost, sa ukrajinskim nacionalnim preporodom koji je započeo krajem 18. i početkom 19. veka. Prvi talas nacionalnog preporoda tradicionalno se vezuje za objavljivanje prvog dela „Eneide“ Ivana Kotljarevskog (1798).[1] Godine 1846. u Moskvi je objavljena „ Istorija Rusina ili Maloja Rusije “. Tokom proleća naroda, 1848. godine u Lembergu ( Lavov) je stvoren Vrhovni rusinski savet koji je proglasio galicijski Rusini deo veće ukrajinske nacije.[1] Savet je usvojio žuto-plavu zastavu, sadašnju ukrajinsku zastavu.[1]

Ukrajina je prvi put proglasila svoju nezavisnost invazijom boljševika krajem 1917. Nakon završetka Prvog svetskog rata i mirom u Rigi, Ukrajina je ponovo podeljena između Poljske i boljševičke Rusije. Deo teritorije koji su okupirali boljševici postala je Ukrajinska Sovjetska Socijalistička Republika, uz izvesna prilagođavanja granica.

Godine 1922, Ukrajinska Sovjetska Socijalistička Republika, zajedno sa Ruskom Sovjetskom Federativnom Socijalističkom Republikom, Beloruskom Sovjetskom Socijalističkom Republikom i Zakavkaskom Socijalističkom Federativnom Sovjetskom Republikom, postali su članovi osnivači Sovjetskog Saveza . Sovjetska glad 1932–33. ili Holodomor ubili su oko 6 do 8 miliona ljudi u Sovjetskom Savezu, od kojih većina u Ukrajini.[2]

1941. godine, Sovjetski Savez je izvršila invazija Nemačke i njenih drugih saveznika . Mnogi Ukrajinci su u početku smatrali vojnike Vermahta oslobodiocima od sovjetske vlasti, dok su drugi formirali antinemački partizanski pokret . Neki elementi ukrajinskog nacionalističkog podzemlja formirali su Ukrajinsku pobunjeničku armiju koja se borila protiv sovjetskih i nacističkih snaga. Ukrajina je 1945. godine postala jedan od osnivača Ujedinjenih nacija iako je bila deo Sovjetskog Saveza. 1954. Krimska oblast je prebačena iz RSFSR-a u Ukrajinsku SSR.

Nakon raspada Sovjetskog Saveza 1991. godine, Ukrajina je postala nezavisna država, formalizovana referendumom. Sa proširenjem Evropske unije 2004. godine, Ukrajina je postala područje preklapanja sfera uticaja između Evropske unije i Ruske Federacije u postsovjetskoj eri . Ovo se manifestovalo u političkoj podeli između „proevropske“ Zapadne Ukrajine i „proruske“ Istočne Ukrajine, što je dovelo do tekuće serije političkih previranja, uključujući narandžastu revoluciju, proteste Evromajdana i rusku invaziju.

19. vek[uredi | uredi izvor]

U Maloj Rusiji [tj. Ukrajini]. Fotografija Sergeja Prokudina-Gorskog, između 1905. i 1915. godine.

Nakon neuspelog pokušaja u 17. veku da se povrati državnost u obliku kozačkog Hetmanata, buduća ukrajinska teritorija je ponovo završila podeljena između tri imperije: Ruskog carstva, Otomanskog carstva i Poljsko-litvanske zajednice.[3]

U drugoj polovini 18. veka, Katarina Velika je izazvala histeriju u lokalnom pravoslavnom stanovništvu obećavajući zaštitu od katoličanstva i podršku koja je dovela do oružanog sukoba Koliivščine u susednoj desnoobalskoj Ukrajini koja je bila deo Poljsko-litvanske zajednice i što je rezultiralo Poljskom Barskom konfederacijom, ruskom vojnom invazijom na Poljsku i njenim unutrašnjim poslovima i uspešnim podelama poslednje. Do kraja 18. veka veći deo Ukrajine je potpuno pripojen Rusiji.[4] Istovremeno, Rusko carstvo je postepeno steklo kontrolu nad područjem crnomorske obale (severna pontska obala) koja je bila deo Otomanskog carstva nakon završetka rusko-turskih ratova 1735–39, 1768–74, 1787– 92.[5]

Zemljište je velikodušno dato plemstvu, a neslobodno seljaštvo je prebačeno da obrađuje pontsku stepu. Isteravši lokalno nogajsko stanovništvo i preselivši krimske Grke, Katarina Velika je preimenovala sva naseljena mesta i pozvala druge evropske naseljenike u ove novoosvojene zemlje: Poljake, Nemce ( crnomorske Nemce, krimske Nemce, Povolške Nemce), Švajcarce i druge. Neki estonski Šveđani su deportovani u južnu Ukrajinu. Od tada postoji staro švedsko selo Gammalsvenskbi – Zmivka.[6][7][8]

Kongres ukrajinskih pisaca u Lembergu ( Lavov) 1898. godine povodom 100. godišnjice objavljivanja „Enejide“

Ukrajinski pisci i intelektualci bili su inspirisani nacionalističkim duhom koji je pokretao druge evropske narode koji su postojali pod drugim carskim vladama. Rusija je, plašeći se separatizma, nametnula stroga ograničenja za pokušaje uzdizanja ukrajinskog jezika i kulture, čak je zabranila njegovu upotrebu i proučavanje. Rusofilska politika rusifikacije i panslavizma dovela je do egzodusa jednog broja ukrajinskih intelektualaca u Zapadnu Ukrajinu,[9] dok su drugi prihvatili panslovenski ili ruski identitet, pri čemu su mnogi ruski autori ili kompozitori 19. veka bili ukrajinskog porekla ( posebno Nikolaj Gogolj i Petar Iljič Čajkovski).

U Austrijskom carstvu većina elite koja je vladala Galicijom bila je austrijskog ili poljskog porekla, pri čemu su Rusini uglavnom predstavljali seljaštvo. Tokom 19. veka rusofilija je bila uobičajena pojava među slovenskim stanovništvom, ali masovni egzodus ukrajinskih intelektualaca koji su bežali od ruske represije u istočnoj Ukrajini, kao i intervencija austrijskih vlasti, doveli su do toga da pokret zameni ukrajinskofilija, koja bi zatim prelazi u Rusko carstvo.

Prvi svetski rat, revolucije i posledice[uredi | uredi izvor]

Kada su Prvi svetski rat i niz revolucija širom Evrope, uključujući Oktobarsku revoluciju u Rusiji, razbili mnoge postojeće imperije poput austrijskog i ruskog, narod Ukrajine je bio uhvaćen u sredini. Između 1917. i 1919. godine, nekoliko odvojenih ukrajinskih republika je manifestovalo nezavisnost, Mahnovščina, Ukrajinska Narodna Republika, Ukrajinska država, Zapadnoukrajinska Narodna Republika i brojni boljševički revkomi.

Kako je područje Ukrajine zapalo u rat i anarhiju, oko njega su se borile i nemačke i austrijske snage, Crvena armija boljševičke Rusije, Bele snage generala Denjikina, Poljska vojska, anarhisti predvođeni Nestorom Mahnom . Sam Kijev je zauzelo mnogo različitih armija. Grad su zauzeli boljševici 9. februara 1918, Nemci 2. marta 1918, boljševici drugi put 5. februara 1919, Bela armija 31. avgusta 1919, boljševici treći put 15. decembra 1919., od strane Poljske vojske 6. maja 1920. i konačno od boljševika po četvrti put 12. juna 1920.


Poraz u Poljsko-ukrajinskom ratu, a zatim i neuspeh Varšavskog sporazuma Pilsudskog i Petljure iz 1920. godine da proteraju boljševike tokom kijevske ofanzive 1920, doveli su skoro do okupacije same Poljske. To je dovelo do Poljsko-sovjetskog rata, koji je kulminirao potpisivanjem Riškog mira u martu 1921. Riški mir podelio je sporne teritorije između Poljske i Sovjetske Rusije. Konkretno, deo Ukrajine zapadno od reke Zbruch je uključen u sastav Poljske, dok je istočni deo postao deo Sovjetskog Saveza kao Ukrajinska Sovjetska Socijalistička Republika . Prva prestonica Ukrajinske Sovjetske Socijalističke Republike bio je Harkov; 1934. prestonica je premeštena u Kijev.

Interbelum[uredi | uredi izvor]

Sovjetska Ukrajina[uredi | uredi izvor]

Zastava Sovjetske Ukrajine (zabranjeno ukrajinskim zakonom)
Program ukrajinizacije imao je za cilj negovanje ukrajinskog etničkog identiteta među stanovništvom Ukrajine. Ovaj regrutni poster iz 1921. koristi ukrajinski pravopis da prenese svoju poruku: „Sine, pridruži se Školi crvenih starešina i odbrana Sovjetske Ukrajine biće obezbeđena“.

Ukrajinska nacionalna ideja je živela tokom međuratnih godina i čak se proširila na veliku teritoriju sa tradicionalno mešanim stanovništvom na istoku i jugu koja je postala deo ukrajinske sovjetske republike . Ukrajinska kultura je čak doživela preporod zahvaljujući boljševičkim ustupcima u ranim sovjetskim godinama (do ranih 1930-ih) poznatim kao politika korenizacije („indigenizacija“). U ovim godinama širom republike je sproveden impresivan program ukrajinizacije . Pored toga, određeni broj nacionalnih teritorijalnih jedinica izdvojen je za neukrajinske etničke grupe. Kao i autonomna republika na zapadu za ukrajinski moldavski narod, u ovom periodu postojalo je nekoliko nacionalnih okruga uključujući 8 ruskih, 7 nemačkih, 4 grčka, 4 bugarska, 3 jevrejska i 1 poljska.

Brzo razvijeni obrazovni sistem zasnovan na ukrajinskom jeziku dramatično je podigao pismenost ukrajinskog seoskog stanovništva. Istovremeno, novopismeni etnički Ukrajinci su migrirali u gradove, koji su se brzo uveliko ukrajinizirali – iu stanovništvu i u obrazovanju. Slično ekspanzivno je bilo povećanje izdavaštva na ukrajinskom jeziku i sveukupna erupcija ukrajinskog kulturnog života.


U isto vreme, upotreba ukrajinskog jezika je kontinuirano podsticana na radnom mestu iu državnim poslovima, pošto je regrutovanje autohtonih kadrova sprovedeno kao deo politike korenizacije. Dok su u početku partijski i vladin aparat uglavnom govorili ruski, do kraja 1920-ih etnički Ukrajinci su činili više od polovine članstva u ukrajinskoj komunističkoj partiji, a broj je ojačan ulaskom borotbista, nekada autohtonih Ukrajinaca. nezavisna“ i neboljševička komunistička partija.

Uprkos tekućoj antireligijskoj kampanji širom Sovjetskog Saveza, stvorena je Ukrajinska nacionalna pravoslavna crkva pod nazivom Ukrajinska autokefalna pravoslavna crkva (UAPC). Boljševička vlada je u početku videla nacionalnu crkvu kao oruđe u svom cilju suzbijanja Ruske pravoslavne crkve na koju je režim uvek gledao sa velikom podozrenjem da je ona kamen temeljac predrevolucionarnog Ruskog carstva i prvobitno snažna opozicija koju je vodila prema režimu. promeniti. Stoga je vlada neko vreme tolerisala novu ukrajinsku nacionalnu crkvu i UAPC je stekla široku sledbenost među ukrajinskim seljaštvom.

Fotografija hidroelektrane DnjeproGES iz 1934. godine, teška kategorija sovjetske industrijalizacije u Ukrajini.

Promenu sovjetske ekonomske politike u pravcu ubrzane industrijalizacije obeležilo je uvođenje prve piatiletke (petogodišnjeg plana) Josifa Staljina 1928. godine. Industrijalizacija je dovela do dramatične ekonomske i društvene transformacije u tradicionalno poljoprivrednoj Ukrajini. U prvim piatiletkama industrijska proizvodnja Ukrajine se učetvorostručila pošto je republika doživela rekordan industrijski razvoj. Masovni priliv seoskog stanovništva u industrijske centre povećao je gradsko stanovništvo sa 19% na 34%.

Sovjetska kolektivizacija[uredi | uredi izvor]

Međutim, industrijalizacija je imala veliku cenu za seljaštvo, demografski okosnicu ukrajinske nacije. Da bi zadovoljio potrebe države za povećanjem zaliha hrane i finansiranjem industrijalizacije, Staljin je pokrenuo program kolektivizacije poljoprivrede, koji je duboko uticao na Ukrajinu, često nazivanu "žitnicom SSSR-a". Krajem 1920-ih i početkom 1930-ih, država je kombinovala seljačku zemlju i životinje u kolektivne farme. Počevši od 1929. godine, primenjivana je politika prinude, korišćenjem redovnih trupa i tajne policije za konfiskovanje zemlje i materijala gde je to bilo potrebno.

Mnogi su se odupirali i usledila je očajnička borba seljaštva protiv vlasti. Neki su radije zaklali svoju stoku nego da je predaju kolektivima. Imućniji seljaci su nazivani "kulacima", državnim neprijateljima. Desetine hiljada je pogubljeno, a oko 100.000 porodica je deportovano u Sibir i Kazahstan.


Prisilna kolektivizacija je razorno uticala na poljoprivrednu produktivnost. Uprkos tome, sovjetska vlada je 1932. povećala ukrajinske proizvodne kvote za 44%, osiguravajući da one ne mogu biti ispunjene. Sovjetski zakon je zahtevao da članovi kolektivne farme ne dobijaju žito dok se ne ispune vladine kvote. Vlasti su u mnogim slučajevima zahtevale tako visok nivo nabavki od kolektivnih farmi da je glad postala široko rasprostranjena.

Izgladnjeli seljaci na ulici u Harkovu, 1933.

Sovjetska glad 1932–33, koja se na ukrajinskom naziva Holodomor, odnela je do 10 miliona ukrajinskih života jer je tajna policija NKVD-a silom uklonila zalihe hrane seljaka od strane Staljinovog režima. [10] Kao i drugde, tačan broj umrlih od gladi u Ukrajini možda nikada neće biti tačno poznat. Ipak, najnovije demografske studije sugerišu da je samo u prvih šest meseci 1933. stradalo preko 4 miliona Ukrajinaca, što je brojka koja se povećava ako se uračunaju i gubici stanovništva iz 1931, 1932. i 1934., zajedno sa onima sa susednih teritorija koje su uglavnom naseljene. Ukrajinci (ali politički deo Ruske Federativne Sovjetske Socijalističke Republike), kao što je Kubanj.

Sovjetski Savez je zataškavao informacije o ovom genocidu, a još osamdesetih je priznavao samo da je bilo poteškoća zbog kulačke sabotaže i lošeg vremena. Nesovjeti tvrde da je glad bila izbeći, namerni čin genocida.


Vremena industrijalizacije i kolektivizacije takođe su donela široku kampanju protiv „nacionalističke devijacije“ koja se u Ukrajini pretvorila u napad na nacionalnu političku i kulturnu elitu. Prvi talas čistki između 1929. i 1934. bio je usmeren na revolucionarnu generaciju partije koja je u Ukrajini uključivala mnoge pristalice ukrajinizacije . Sledeći talas političkih čistki 1936–1938 eliminisao je veći deo nove političke generacije koja je zamenila one koji su stradali u prvom talasu i prepolovila članstvo u ukrajinskoj komunističkoj partiji.[11]

Očišćeno ukrajinsko političko rukovodstvo u velikoj meri je zamenjeno kadrovima poslatim iz Rusije koji su takođe u velikoj meri „rotirani“ Staljinovim čistkama. Pošto je politika ukrajinizacije zaustavljena (1931) i zamenjena masovnom rusifikacijom, otprilike četiri petine ukrajinske kulturne elite, intelektualci, pisci, umetnici i sveštenstvo, bili su „eliminisani“, pogubljeni ili zatvoreni u narednoj deceniji.[11] Masovna hapšenja jerarhije i sveštenstva Ukrajinske autokefalne pravoslavne crkve kulminirala su likvidacijom crkve 1930. godine.

Galicija i Volinija pod poljskom vlašću[uredi | uredi izvor]

Probijanje opsade Lavova od strane Poljaka (novembar 1919) i poljske granice na reci Zbruch do kraja rata, sa istočnom Galicijom (prikazano plavom bojom) pod poljskom kontrolom.

Po završetku Prvog svetskog rata, istočni deo bivše austrijske pokrajine Galicije, kao i Volinija, koja je pripadala Ruskom carstvu, postali su područje Poljsko-ukrajinskog rata . Ukrajinci su polagali pravo na ove zemlje jer su činili većinu tamošnjeg stanovništva (osim gradova, kao što je Lavov, gde su Poljaci i Jevreji brojčano dominirali), dok su Poljaci ove pokrajine videli kao istočna pogranična područja, istorijski deo svoje zemlje . Rat su dobili Poljaci, a njihova vlast nad ovim spornim zemljama je zacementirana nakon još jedne poljske pobede, u Poljsko-sovjetskom ratu . Iako su neke ukrajinske političke partije, poput Ukrajinskog nacionalnog demokratskog saveza, tražile nagodbu sa Poljacima u okviru postojećeg geopolitičkog poretka, njihove nade da će dobiti barem autonomiju brzo su propale. Većina Poljaka je smatrala da je pogranično područje autohtono poljsko, a Ukrajinci bi tamo mogli biti u najboljem slučaju tolerisani gosti.[12]

U međuratnom periodu istočna Galicija je podeljena na tri administrativne jedinice — Lvovsko vojvodstvo, Stanislavovsko vojvodstvo i Tarnopoljsko vojvodstvo, dok je u Voliniji stvoreno Vojvodstvo Volinsko. Poljske vlasti su ukrajinsku većinu ovih zemalja tretirale kao građane drugog reda.[13] Sukob je eskalirao 1930-ih, sa terorističkim akcijama[14] Organizacije ukrajinskih nacionalista koje su rezultirale sve oštrijim akcijama poljske vlade, koje su često pogađale slučajne predstavnike ukrajinske manjine. Tenzije su dodatno pogoršane dolaskom hiljada osadnika, ili poljskih doseljenika, kojima je dodeljena zemlja, posebno u Voliniji. Henrik Jozevski, vojvoda Volinskog vojvodstva 1928–1938, pokušao je da smiri sukob, zalažući se za autonomiju samouprave za Ukrajince u Voliniji; međutim, suočio se sa sve većim kritikama sa nekih strana zbog navodnog previše ukrajinskofilstva. Konačno, 1938. godine premešten je u kancelariju vojvode Lođskog vojvodstva, koje u suštini nije imalo ukrajinsko stanovništvo. [15] Nove poljske lokalne vlasti, neposredno pre izbijanja Drugog svetskog rata, počele su da otvoreno denacionalizuju Ukrajince njihovom nasilnom asimilacijom u poljsku kulturu. Umesto da smire situaciju, progoni su je još više rasplamsali, pojačavajući raspoloženje otpora i konfrontacije čak i među Ukrajincima koji su prethodno bili najodaniji poljskoj državi.[16]


Poljska vladavina nad provincijama okončana je u septembru 1939, nakon nacističkog i sovjetskog napada. Nakon bitke kod Lavova, jedinice Crvene armije ušle su u glavni grad regiona, Lavov, a nakon organizovanih izbora za narodne skupštine Zapadne Ukrajine i Zapadne Belorusije, i istočna Galicija i Volinija su pripojene Sovjetskom Savezu.

Nekoliko dana nakon što su Nemci napali Poljsku, sovjetski diktator Josif Staljin rekao je svom pomoćniku da je njegov dugoročni cilj širenje komunizma u istočnoj Evropi:

Sada je [Poljska] fašistička država koja tlači Ukrajince, Beloruse i tako dalje. Uništenje te države u sadašnjim uslovima značilo bi jednu buržoasko-fašističku državu manje! Kakva bi bila šteta ako bismo kao rezultat propasti iz Poljske proširili socijalistički sistem na nove teritorije i populacije.[17]

Istoričar Džefri Roberts primećuje da su komentari označili promenu u odnosu na prethodni politika „narodnog fronta” saradnje Komunističke partije sa drugim partijama. On dodaje da je „Staljinova neposredna svrha bila da predstavi ideološko obrazloženje za predstojeću invaziju Crvene armije na Poljsku“, a njegova glavna poruka bila je potreba da se izbegne revolucionarni građanski rat. “ [18] Istoričar Timoti D. Snajder sugeriše da je „Staljin možda zaključio da bi vraćanje Galicije i Volinije sovjetskoj Ukrajini pomoglo u koopciji ukrajinskog nacionalizma. Staljin je možda video način da i Ukrajincima i Poljacima da nešto što žele, a da ih veže za SSSR“ [19] .

Drugi svetski rat[uredi | uredi izvor]

Sovjetski vojnici pripremaju splavove za prelazak Dnjepra tokom bitke na Dnjepru (1943). Na natpisu piše "U Kijev!".

Nakon pakta Ribentrop-Molotov, u septembru 1939. godine, nemačke i sovjetske trupe su podelile teritoriju Poljske, uključujući Galiciju sa ukrajinskim stanovništvom. Sledeće, nakon što se Francuska predala Nemačkoj, Rumunija je na sovjetske zahteve ustupila Besarabiju i severnu Bukovinu. Ukrajinska SSR je inkorporirala severni i južni okrug Besarabije, severnu Bukovinu, i dodatno sovjetsko okupiranu oblast Herca, ali je ustupila zapadni deo Moldavske ASSR novostvorenoj Moldavskoj SSR. Sve ove teritorijalne dobiti su međunarodno priznate Pariskim mirovnim ugovorima 1947 . Kada je nacistička Nemačka sa svojim saveznicima izvršila invaziju na Sovjetski Savez 1941. godine, mnogi Ukrajinci i Poljaci, posebno na zapadu gde su doživeli dve godine oštre sovjetske vladavine, u početku su smatrali vojnike Vermahta oslobodiocima. Sovjeti koji su se povlačili ubili su hiljade zatvorenika. Neki ukrajinski aktivisti nacionalnog pokreta nadali su se zamahu za uspostavljanje nezavisne države Ukrajine. Nemačka politika je u početku davala izvesno ohrabrenje takvim nadama kroz nejasna obećanja suverene „Velike Ukrajine“ dok su Nemci pokušavali da iskoriste antisovjetska, antiukrajinska, antipoljska i antijevrejska osećanja. [20] Osnovana je lokalna ukrajinska pomoćna policija, kao i ukrajinska SS divizija, 14. Vafen grenadirska divizija SS (1. galicijska) . Međutim, nakon početnog perioda ograničene tolerancije, Nemci su ubrzo naglo promenili politiku i brutalno slomili ukrajinski nacionalni pokret.

Neki Ukrajinci su se, međutim, potpuno oduprli nacističkom napadu od samog početka i odmah partizanskom pokretu proširio na okupiranoj teritoriji. Neki elementi ukrajinskog nacionalističkog podzemlja formirali su Ukrajinsku pobunjeničku armiju koja se borila protiv sovjetskih i nacističkih snaga. U nekim zapadnim regionima Ukrajine, Ukrajinska pobunjenička armija je preživela pod zemljom i nastavila otpor protiv sovjetskih vlasti sve do 1950-ih, iako su mnogi ukrajinski civili ubijeni u ovom sukobu sa obe strane.

Spaljene zgrade u Kijevu tokom Drugog svetskog rata

Nacistički administratori osvojenih sovjetskih teritorija malo su pokušavali da iskoriste moguće nezadovoljstvo stanovništva sovjetskom političkom i ekonomskom politikom. Umesto toga, nacisti su sačuvali sistem kolektivnih farmi, sistematski sprovodili genocidnu politiku protiv Jevreja i deportovali mnoge Ukrajince na prinudni rad u Nemačku. U svom aktivnom otporu nacističkoj Nemačkoj, Ukrajinci su činili značajan deo Crvene armije i njenog rukovodstva, kao i podzemlja i pokreta otpora.

Ukupni gubici civila tokom rata i nemačke okupacije u Ukrajini procenjuju se na sedam miliona, uključujući preko milion Jevreja koje su streljale i ubile Ajnzac grupe.

Ceremonija polaganja venaca u Babi Jaru, gde su nacisti ubili oko 100.000 ljudi

Mnogi civili su postali žrtve zločina, prinudnog rada, pa čak i masakra čitavih sela u znak odmazde za napade na nacističke snage. Od procenjenih jedanaest miliona sovjetskih vojnika koji su pali u borbi protiv nacista, oko 16% (1,7 miliona) su bili etnički Ukrajinci. Štaviše, Ukrajina je doživela neke od najvećih ratnih bitaka počevši od opkoljavanja Kijeva (sam grad je pao u ruke Nemaca 19. septembra 1941. i kasnije je proglašen za grad heroj ) gde je više od 660.000 sovjetskih vojnika zarobljeno, da bi žestoka odbrana Odese i dalje na pobednički juriš preko Dnjepra . Prema istraživaču Rolfu Mihaelisu koji se poziva na dokument SS-Hauptamta br. 8699/42, policijski bataljon „Ostland“ (broj poljske pošte 47769) boravio je u Rajhskomesarijatu Ukrajina 1941–1942, i bio je jedan od glavni dželati Jevreja . Policijski bataljon „Ostland“ je bila jedinica Ordnungspolizei koja je služila u Drugom svetskom ratu pod komandom Šucštafela. Bataljon osnovan oktobra 1941. godine vršio je kaznene dužnosti.[21]

28. juna 1941. godine, grad Rivne (Rovne) je zauzela nacistička Nemačka, koja je kasnije uspostavila grad kao administrativni centar Rajhskomesarijata Ukrajina . U julu 1941. 1. četa bataljona policije „Ostland“ bila je u Frankfurtu, a ostatak bataljona u Rivnu . U oktobru 1941. bataljon je upućen u Lavov (Lvov). U to vreme, otprilike polovina stanovnika Rovnea bili su Jevreji . Oko 23.000 ovih ljudi odvedeno je u borovu šumicu u Sosenki i poklala 1. četa policijskog bataljona „Ostland” između 6. i 8. novembra 1941. godine (1. četa). Za preostalih oko 5.000 Jevreja uspostavljen je geto.[22][23][24] Kako je objavljeno 11. maja 1942, oko 1.000 Jevreja je pogubljeno u Minsku.[25][26]


Preostalo stanovništvo geta Rovne – oko 5.000 Jevreja – je 13–14. jula 1942. poslato vozom oko 70 kilometara severno u Kostopolj (Kostopolj) gde ih je ubila 1. četa bataljona policije „Ostland” u kamenolom u blizini šuma van grada. Geto Rovne je naknadno likvidiran.[25][27][24] Kao što je objavljeno 14. jula 1942 Bataljon ili njegovi elementi obezbeđivali su zajedno sa Ukrajinskog dobrovoljačkom policijom za transport Jevreja iz Riškog geta do Centralne stanice u Rigi vagonima (1. četa). 15. jula 1942. na istom mestu pogubljeno je još hiljadu Jevreja.[25][28] Kako je objavljeno 27. juna 1942, oko 8.000 Jevreja je pogubljeno u blizini grada Slonima.[28][29] Kako je objavljeno 28. jula 1942, oko 6.000 Jevreja je pogubljeno u Minsku.[25][28][30]

U novembru 1942. Policijski bataljon Ostland zajedno sa artiljerijskim pukom i još tri nemačka bataljona Ordnungspolizei pod komandom Befehlshaber der Ordnungspolizei im Reichskommissariat Ukraine i SS-Gruppenfuhrer und Generalleutnant der Polizei fen, učestvovali su u zajedničkoj operaciji protiv Oto von Oto-a. kod Ovruča (Ovrucz) sa preko 50 spaljenih sela i streljanim preko 1.500 ljudi. U jednom selu 40 ljudi je živo spaljeno zbog osvete za ubistvo SS- unteršturmfirera Turnpu(u).[28] U februaru 1943. bataljon je poslat u Reval u Estoniji sa Polizei Fusilier Bataillon 293 . Do 31. marta 1943. Estnische Legion je imao 37 oficira, 175 podoficira i 62 redova policijskog bataljona „Ostland“.[24][31]


Sovjetska Crvena armija je ponovo zauzela Kijev 6. novembra 1943.

U periodu od marta 1943. do kraja 1944. godine Ukrajinska ustanička armija izvršila je nekoliko masakra nad poljskim civilnim stanovništvom u Voliniji i istočnoj Galiciji sa svim znacima genocida ( masakri Poljaka u Voliniji i istočnoj Galiciji ). Broj mrtvih je dostigao 100 000, uglavnom dece i žena.[32][33][34]


Krajem oktobra 1944. poslednja teritorija sadašnje Ukrajine (kod Užgoroda, tada deo Kraljevine Mađarske [35] ) je očišćena od nemačkih trupa; ovo se svake godine obeležava u Ukrajini (28. oktobra) kao „ godišnjica oslobođenja Ukrajine od nacista “.[36]

Krajem marta 2019. bivšim pripadnicima oružanih jedinica Organizacije ukrajinskih nacionalista, bivšim pripadnicima Ukrajinske pobunjeničke armije i bivšim pripadnicima Poliske Seče/Ukrajinske narodne revolucionarne armije, pripadnicima Ukrajinske vojne organizacije i vojnicima Karpatske Seče zvanično je dodeljen status veterana.[37] To je značilo da su po prvi put mogli da dobiju boračke beneficije, uključujući besplatan javni prevoz, subvencionisane medicinske usluge, godišnju novčanu pomoć i popuste za javne komunalne usluge (i uživaće iste socijalne beneficije kao bivši ukrajinski vojnici Crvene armije Sovjetskog Saveza).[37] (Bilo je nekoliko prethodnih pokušaja da se bivšim ukrajinskim nacionalističkim borcima obezbedi status zvaničnog veterana, posebno tokom administracije predsednika Viktora Jušenka 2005-2009, ali svi su propali. [37] )

  • Vinica, jul 1941. Oko 2,8 milionasovjetskih zarobljenika ubijeno jeza samo osam meseci 1941–42.
    Vinica, jul 1941. Oko 2,8 milionasovjetskih zarobljenika ubijeno jeza samo osam meseci 1941–42.
  • Pogubljenja kijevskihJevrejaod strane mobilnih jedinica nemačke vojske (Einsatzgruppen) kodIvangoroda, 1942 .
    Pogubljenja kijevskihJevrejaod strane mobilnih jedinica nemačke vojske (Einsatzgruppen) kodIvangoroda, 1942 .
  • Ukrajincideportovaniunacističku Nemačkuna prinudni rad, 1942
    Ukrajincideportovaniunacističku Nemačkuna prinudni rad, 1942
  • Masakri Poljaka u Voliniji1943. godine
    Masakri Poljaka u Voliniji1943. godine
  • Bitka na brani u Zaporožju, 1943
    Bitka na brani u Zaporožju, 1943

Posleratni period (1945–91)[uredi | uredi izvor]

Harkov 1981. godine.

Posle Drugog svetskog rata prihvaćeni su neki amandmani na Ustav Ukrajinske SSR, koji su joj omogućili da u pojedinim slučajevima i u određenoj meri deluje kao poseban subjekt međunarodnog prava, ostajući u isto vreme deo Sovjetskog Saveza. Konkretno, ovi amandmani su omogućili Ukrajinskoj SSR da postane jedan od osnivača Ujedinjenih nacija (UN) zajedno sa Sovjetskim Savezom i Bjeloruskom SSR . Ovo je bio deo dogovora sa Sjedinjenim Državama da se obezbedi određeni stepen ravnoteže u Generalnoj skupštini, koja je, smatra SSSR, bila neuravnotežena u korist zapadnog bloka. U svojstvu člana UN, Ukrajinska SSR je bila izabrana članica Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija 1948–1949 i 1984–1985.

Tokom narednih decenija, ukrajinska republika ne samo da je nadmašila predratne nivoe industrije i proizvodnje, već je bila i vrh sovjetske vlasti. Ukrajina je postala centar sovjetske industrije oružja i visokotehnoloških istraživanja. Republika je takođe u hladnom ratu pretvorena u sovjetsku vojnu ispostavu, teritoriju prepunu vojnih baza prepunih najsavremenijih sistema naoružanja.


Ovako važna uloga rezultirala je velikim uticajem lokalne elite. Mnogi članovi sovjetskog rukovodstva došli su iz Ukrajine, a posebno Nikita Hruščov i Leonid Brežnjev, sovjetski lider od 1964. do 1982. godine, kao i mnogi istaknuti sovjetski sportisti, naučnici i umetnici. 1954. godine, oblast Krim naseljena Rusima prebačena je iz Ruske u Ukrajinsku Sovjetsku Republiku.

Međutim, privredom republike dominirale su relativno nerazvijene industrijske grane kao što su vađenje rude uglja i gvožđa, metalurgija, hemijska i energetska industrija. Nekada kozačka stepa, južne oblasti Dnjepropetrovska i Zaporožja pretvorene su u visoko industrijalizovano područje sa brzim porastom uticaja na životnu sredinu i javno zdravlje. Težnja ka proizvodnji energije koja je dovoljna za razvoj industrije dovela je do gigantskog remasterisanja prirode: pretvaranja reke Dnjepar u regulisan sistem velikih rezervoara.


Proizvodi brzo razvijene visokotehnološke industrije u Ukrajini bili su u velikoj meri usmereni za vojnu potrošnju, slično većem delu sovjetske privrede, a ponuda i kvalitet robe široke potrošnje ostali su niski u poređenju čak i sa susednim zemljama istočnog bloka . Državno regulisan sistem proizvodnje i potrošnje dovodi do postepenog pada kvaliteta života i sve veće „senke“ maloprodajne infrastrukture kao i korupcije.

Grad Pripjat u Ukrajini bio je mesto katastrofe u Černobilju, koja se dogodila 26. aprila 1986. godine, kada je eksplodirala nuklearna elektrana. Padavine su kontaminirale velike oblasti severne Ukrajine, pa čak i delove Belorusije . Ovo je podstaklo lokalni pokret za nezavisnost pod nazivom Rukh koji je pomogao da se ubrza raspad Sovjetskog Saveza tokom kasnih 1980-ih.

Nezavisna Ukrajina (1991. do danas)[uredi | uredi izvor]

Ukrajinski predsednik Leonid Kravčuk i predsednik Ruske Federacije Boris Jeljcin potpisali su Belaveški sporazum kojim je raspao Sovjetski Savez 8. decembar 1991

Predsedništva Kravčuka i Kučme (1991–2004)[uredi | uredi izvor]

Moderna zastava Ukrajine

Preko 300.000 Ukrajinaca [38] je 21. januara 1990. organizovalo je ljudski lanac za nezavisnost Ukrajine između Kijeva i Lavova, u znak sećanja na ujedinjenje Ukrajinske Narodne Republike i Zapadnoukrajinske Narodne Republike 1919. godine. Građani su izašli na ulice i autoputeve, formirajući žive lance držeći se za ruke u znak podrške jedinstvu.

Dana 16. jula 1990. godine, Vrhovna Rada je usvojila Deklaraciju o državnom suverenitetu Ukrajine. Od 2. do 17. oktobra 1990. u Ukrajini se odigrala Revolucija na granitu, glavna svrha akcije bila je da se spreči potpisivanje novog sindikalnog ugovora SSSR-a. Zahtevi studenata su zadovoljeni potpisivanjem rezolucije Vrhovne rade, koja je garantovala njihovo sprovođenje. [39]


Ukrajina se zvanično proglasila nezavisnom državom 24. avgusta 1991. godine, kada je komunistički Vrhovni sovjet (parlament) Ukrajine proglasio da Ukrajina više neće poštovati zakone SSSR-a, već samo slediti zakone Ukrajinske SSR, de facto proglasivši Ukrajinu nezavisnost od Sovjetskog Saveza. Ukrajinski birači su 1. decembra velikom većinom odobrili referendum kojim se formalizuje nezavisnost od Sovjetskog Saveza. Preko 90% građana Ukrajine glasalo je za nezavisnost, sa većinom u svakom regionu, uključujući 56% na Krimu, koji je imao 75% etničkog ruskog stanovništva. Sovjetski Savez je formalno prestao da postoji 26. decembra, kada su se predsednici Ukrajine, Belorusije i Rusije (članovi osnivači SSSR-a) sastali u Beloveškoj pušči da formalno raspuste Uniju u skladu sa sovjetskim Ustavom. Time je nezavisnost Ukrajine formalizovana de jure i priznata od strane međunarodne zajednice.

2. decembra 1991. Poljska i Kanada su bile prve zemlje koje su priznale nezavisnost Ukrajine.[40][41][42]

Istoriju Ukrajine između 1991. i 2004. godine obeležila su predsedništva Leonida Kravčuka i Leonida Kučme . Ovo je bilo vreme tranzicije za Ukrajinu. Iako je stekla nominalnu nezavisnost od Rusije, njeni predsednici su održavali bliske veze sa svojim susedima.


1. juna 1996. Ukrajina je postala nenuklearna nacija, poslavši poslednju od 1.900 strateških nuklearnih bojevih glava koje je nasledila od Sovjetskog Saveza u Rusiju na demontiranje.[43] Ukrajina se na to obavezala potpisivanjem Budimpeštanskog memoranduma o garancijama bezbednosti u januaru 1994.[44]

Država je usvojila svoj ustav 28. juna 1996.[45][46]

Kasetni skandal iz 2000. godine bio je jedna od prekretnica u istoriji zemlje nakon sticanja nezavisnosti.


  • Deklaracija o nezavisnosti Ukrajine. Kako je odštampano na glasačkom listu za nacionalni referendum 1. decembra 1991. godine.
    Deklaracija o nezavisnosti Ukrajine. Kako je odštampano na glasačkom listu za nacionalni referendum 1. decembra 1991. godine.
  • Leonid Kravčuk1992. godine
    Leonid Kravčuk1992. godine
  • ProtestiUkrajina bez Kučme. 6. februara 2001
    ProtestiUkrajina bez Kučme. 6. februara 2001
  • Leonid Kučma
    Leonid Kučma
Raspodela glasova na ukrajinskim predsedničkim izborima 12.01.1991 .
Leonid Kravčuk 19.643.481 (61,59%) (plavi)
Vjačeslav Čornovil 7.420.727 (23,27%) (narandžasta)
Raspodela glasova u 2. krugu ukrajinskih predsedničkih izbora 1994. (10.7.1994.) .
Leonid Kučma 14.016.850 (52,3%) (plavi)
Leonid Kravčuk 12.111.603 (45,2%) (ljubičasta)
Raspodela glasova u 2. krugu ukrajinskih predsedničkih izbora 1999. (14.11.1999.) .
Leonid Kučma 15.870.722 (57,7%) (plavi)
Petro Simonenko 10.665.420 (38,8%) (crveno)

Narandžasta revolucija (2004)[uredi | uredi izvor]

Demonstranti na Trgu nezavisnosti prvog dana Narandžaste revolucije.
Raspodela glasova u 2. krugu ukrajinskih predsedničkih izbora 2004. (26.12.2004.) .
Viktor Juščenko 15.115.712 (51,99%) (narandžasta)
Viktor Janukovič 12.481.266 (44,20%) (plavi)

Leonid Kučma je 2004. godine najavio da se neće kandidovati za reizbor. Na predsedničkim izborima 2004. pojavila su se dva glavna kandidata. Viktor Janukovič, aktuelni premijer, koga podržavaju i Kučma i Ruska Federacija, želeo je bliže veze sa Rusijom. Glavni opozicioni kandidat Viktor Juščenko pozvao je Ukrajinu da skrene pažnju na zapad i na kraju se pridruži EU.

U drugom krugu izbora Janukovič je zvanično pobedio sa malom razlikom, ali su Juščenko i njegove pristalice kritikovali, tvrdeći da su ga lažiranje i zastrašivanje glasanja koštali mnogo glasova, posebno u istočnoj Ukrajini. Politička kriza je izbila nakon što je opozicija započela masovne ulične proteste u Kijevu i drugim gradovima, a Vrhovni sud Ukrajine je proglasio nevažećim rezultate izbora. U drugom drugom krugu pobedio je Viktor Juščenko. Pet dana kasnije, Viktor Janukovič je podneo ostavku na funkciju, a njegov kabinet je smenjen 5. januara 2005. godine.

Juščenko predsedništvo[uredi | uredi izvor]

Juščenko na Univerzitetu u Amsterdamu, sa hloraknom od trovanja TCDD dioksinom (2006).

U martu 2006. održani su izbori za Vrhovnu Radu, a tri meseca kasnije zvaničnu vladu je formirala „ Antikrizna koalicija “ između Partije regiona, Komunističke i Socijalističke partije. Ova druga partija je prešla iz „Narandžaste koalicije“ sa Našom Ukrajinom i Blokom Julije Timošenko.

Julija Timošenko 2006.

Nova koalicija predložila je Viktora Janukoviča za mesto premijera. Janukovič je ponovo postao premijer, dok je lider Socijalističke partije Oleksander Moroz uspeo da obezbedi mesto predsedavajućeg parlamenta, što je, po mnogima, razlog za izlazak iz Narandžaste koalicije, gde nije bio. smatra za ovu poziciju.

Predsednik Juščenko je 2. aprila 2007. raspustio Vrhovnu Radu jer su članovi njegove stranke prebegli u opoziciju. [47] Njegovi protivnici su taj potez nazvali neustavnim. Kada su tu stvar izneli pred Ustavni sud, Juščenko je razrešio 3 od 18 sudija suda, optužujući ih za korupciju.


Tokom Juščenkovog mandata, odnosi između Rusije i Ukrajine često su izgledali zategnuti jer je Juščenko gledao na poboljšanje odnosa sa Evropskom unijom, a manje na Rusiju. Godine 2005. dogodio se spor oko cena prirodnog gasa koji je u velikoj meri publiciran, u koji je učestvovao ruski državni snabdevač gasom Gasprom, i indirektno u koje su uključene mnoge evropske zemlje koje zavise od prirodnog gasa koji Rusija isporučuje preko ukrajinskog gasovoda. Kompromis je postignut u januaru 2006, a početkom 2010. potpisan je dalji sporazum kojim se cena ruskog gasa zaključava na 100 dolara za 1.000 kubnih metara u ekskluzivnom aranžmanu.

U vreme predsedničkih izbora 2010. godine, Juščenko i Timošenko — saveznici tokom Narandžaste revolucije — postali su ogorčeni neprijatelji. Timošenkova se kandidovala za predsednika i protiv Juščenka i Viktora Janukoviča, stvarajući trku u troje. Juščenko, čija je popularnost naglo opala, odbio je da zbije redove i podrži Timošenkovu, podelivši tako glasove protiv Janukoviča. Mnogi pro-narandžasti glasači ostali su kod kuće. [48] Janukovič je dobio 48% glasova, a Juščenko manje od 6%, iznos koji bi, ako bi ga dobacio Timošenko, koja je dobila 45%, sprečio Janukoviča da dobije predsedničko mesto; pošto nijedan kandidat nije dobio apsolutnu većinu u prvom krugu glasanja, dva kandidata sa najvišim anketama su se takmičila u drugom krugu glasanja koji je pobedio Janukovič.

Janukovičevo predsedništvo[uredi | uredi izvor]

Viktor Janukovič u poljskom Senatu 2011
Raspodela glasova u 2. krugu ukrajinskih predsedničkih izbora 2010. (02.07.2010.) .
Viktor Janukovič 12.481.266 (48,95%) (plavi) Julija Timošenko 11.593.357 (45,47%) (narandžasta)
Nova godina Evromajdana 2014: Ruslana predvodi demonstrante protiv Janukoviča u pevanju ukrajinske himne i skandiranju „ Slava Ukrajina “

Tokom Janukovičevog mandata optužen je za pooštravanje ograničenja štampe i obnovljene napore u parlamentu da ograniči slobodu okupljanja. Janukovič je kao mlad osuđen na tri godine zatvora zbog krađe, pljačke i vandalizma, a kasnije mu je kazna udvostručena[49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59] Jedan često citirani primer Janukovičevih navodnih pokušaja da centralizuje vlast bilo je hapšenje Julije Timošenko u avgustu 2011. godine.[60][61] Od tada su pod krivičnom istragom bili i drugi politički protivnici visokog profila.[62][63][64][65] Ukrajinski sud je 11. oktobra 2011. osudio Timošenkovu na sedam godina zatvora nakon što je proglašena krivom za zloupotrebu službenog položaja prilikom posredovanja u gasnom sporazumu sa Rusijom iz 2009. godine.[66] Evropska unija i druge međunarodne organizacije smatrale su osudu „selektivnom primenom pravde pod političkom motivacijom“. [67]

U novembru 2013, predsednik Janukovič nije potpisao Sporazum o pridruživanju Ukrajine i Evropske unije i umesto toga je nastavio da tešnje veze sa Rusijom.[68][69] Ovaj potez izazvao je proteste na ulicama Kijeva . Demonstranti su postavili kampove na Majdanu Nezaležnosti (Trg nezavisnosti),[70] a u decembru 2013. i januaru 2014. demonstranti su počeli da zauzimaju različite vladine zgrade, prvo u Kijevu, a kasnije u zapadnoj Ukrajini.[71] Borbe između demonstranata i policije rezultirale su sa oko osamdeset mrtvih u februaru 2014. [72] [73]


Posle nasilja, parlament se okrenuo protiv Janukoviča i 22. februara 2014. glasao za njegovo smenjivanje sa vlasti i oslobađanje Julije Timošenko iz zatvora. Istog dana, pristalica Janukoviča, Volodimir Ribak, podneo je ostavku na mesto predsednika parlamenta, a zamenio ga je lojalista Timošenko Aleksandar Turčinov, koji je kasnije postavljen za privremenog predsednika.[74] Janukovič je pobegao iz Kijeva.[75][76]

Evromajdan i rusko-ukrajinski rat[uredi | uredi izvor]

Rat u Donbasu, grad Pervomajsk, jul 2014
Oleksand Turčinov, bivši vršilac dužnosti predsednika Ukrajine

U Kijevu su izbili građanski nemiri u sklopu ukrajinskog protestnog pokreta Evromajdan protiv vlade.[77] Sukob je brzo eskalirao, što je dovelo do zbacivanja vlade predsednika Viktora Janukoviča i uspostavljanja nove vlade koja će je zameniti u roku od nekoliko dana. [78] Janukovič je pobegao u Rusiju i tražen je u Ukrajini zbog ubistva demonstranata. [79] [80] Rusija posebno smatra da je tranzicija bila „puč“. [81] [82] [83]

Sukob se nastavio sa krimskom krizom od februara do marta kada su ruske snage preuzele kontrolu nad regionom Krima. [84] Krim je jednostrano pripojen Rusiji 18. marta 2014. [85]

Krimsku krizu pratili su proruski nemiri u istočnoj i južnoj Ukrajini.[85] U aprilu 2014. ruski kolaboracionisti su samoproglasili Donjecku Narodnu Republiku i Lugansku Narodnu Republiku i održali nezakonite referendume 11. maja 2014; saradnici su tvrdili da je skoro 90% glasalo za nezavisnost.[85] Kasnije u aprilu 2014. borbe između ukrajinske vojske i proukrajinskih dobrovoljačkih bataljona protiv snaga koje podržavaju Donjecku Narodnu Republiku i Lugansku Narodnu Republiku eskalirali su u rat u Donbasu.[85][86] Do decembra 2014. više od 6.400 ljudi je poginulo u ovom sukobu, a prema podacima Ujedinjenih nacija to je dovelo do toga da je više od pola miliona ljudi interno raseljenih unutar Ukrajine i dvesta hiljada izbeglica pobeglo u (uglavnom) Rusiju i druge susedne zemlje. [87] [88] [89] [90] Krajem 2020. godine broj poginulih u sukobu porastao je na više od 13.000 ljudi, a skoro 1,5 miliona ljudi je raseljeno.[91]


Predsedništvo Porošenka[uredi | uredi izvor]

Petro Porošenko

Na vanrednim predsedničkim izborima u junu 2014. pobedio je Petro Porošenko . Njegov zadatak je bio vođenje zemlje u najgorem stanju u poređenju sa stanjem u zemlji za njegove prethodnike — parlamentarnu opoziciju, ekonomsku krizu, rat. Dana 20. juna proglašeno je jednostrano jednonedeljno primirje uz istovremeni ultimatum proruskim plaćenicima i lokalnim militantima da napuste zemlju, nakon čega je počelo oslobađanje države, koje je osujećeno već otvorenom ruskom oružanom agresijom. Ukrajina je uz pomoć zapadnih zemalja uspela da zamrzne rat na liniji razgraničenja, a Rusija da u Minskim sporazumima učvrsti trajno stanje neizvesnosti u Donbasu. [92]

Ekonomski deo Sporazuma o pridruživanju Ukrajina-Evropska unija potpisao je 27. juna 2014. predsednik Petro Porošenko.[93]


U oktobru 2014. održani su parlamentarni izbori . Narodni front (22%), Blok Petra Porošenka (22%), Udruženje „Samopomich“ (11%), Opozicioni blok (9%), Radikalna stranka Oleha Ljaška (7%), Otadžbina ( 5, oko 5%). Prvi put tamo nisu stigli kasniji zabranjeni komunisti. 2015. godine predsednik je potpisao „ dekomunizacioni paket zakona“ i počeo da razbija totalitarno nasleđe. Porošenko je za nekoliko godina uspeo da radikalno reformiše Oružane snage, ali ih je, zbog protivljenja stare školske komande, samo približio standardima NATO-a. Slično tome, reforma drugog krila moći, Ministarstva unutrašnjih poslova, ostala je polovična. Transformacija Milicije u Nacionalnu policiju Ukrajine, stvaranje moćne Nacionalne garde kombinovano je sa razvojem lične „poslovne imperije“ od strane ministra Arsena Avakova . [94] [95] U februaru 2014. godine, zbog iscrpljivanja zlatno-deviznih rezervi, nacionalna valuta je počela naglo da pada, dalji rat i pad svetskih cena metala i hrane spustio je njen kurs na 25 ₴ za dolar u 2015.[96] BDP zemlje u 2014. godini pao je za 10,1%, u 2015. godini - za 9,8%; inflacija u 2014. godini iznosila je 24,9%. [97] [98]

Ukrajina je 1. januara 2016. pristupila DCFTA sa EU. Državljanima Ukrajine je 11. juna 2017. odobreno putovanje bez viza u šengensku zonu do 90 dana tokom bilo kog perioda od 180 dana, a Sporazum o pridruživanju je zvanično stupio na snagu 1. septembra 2017. [99]

Uz pomoć MMF-a i oštre monetarne i fiskalne politike, bilo je moguće stabilizovati finansijsku situaciju zemlje i napuniti praznu državnu kasu. U ekonomskim reformama Porošenko se oslanjao na strane specijaliste koji su bili uključeni u vladu. Među njima je bio i bivši gruzijski predsednik Mihail Sakašvili, koji će na kraju stati u opoziciju predsedniku i značajno smanjiti njegovo poverenje. Istovremeno, za velike promene je tražio podršku oligarhijskih krugova, osim za nacionalizaciju Nadra banke od strane Dmitra Firtaša, a u procesu razbijanja sistema velike imovine koju je izgradio Kučma nije došlo. Naprotiv, bekstvo u inostranstvo Igora Kolomojskog, predstavnika Dnjepra koji je pomagao u borbi protiv separatista koje je podržavao Donjeck, i nacionalizacija Privatbanke podsetili su mnoge na borbu za preraspodelu imovine tokom 1990-ih.

Značajna dostignuća u spoljnopolitičkoj areni: podrška antiruskim sankcijama, dobijanje bezviznog režima sa zemljama Evropske unije, u kombinaciji sa potrebom da se prevaziđu izuzetno teški zadaci unutar zemlje. Stare lokalne vlasti takođe nisu htele promene: vlast je očišćena od antimajdanovih aktivista ( lustracija), ali delimično. Pokrenuta je borba protiv korupcije, ograničena na kazne sitnih funkcionera i elektronsko izjašnjavanje, a novoosnovane NABU i NAPC obeležile su afere u radu. Reforma pravosuđa je kombinovana sa imenovanjem starih, kompromitovanih sudija. Istraga zločina nad stanovnicima Majdana je odložena. U cilju suprotstavljanja masovnoj globalnoj ruskoj antiukrajinskoj propagandi u „informacionom ratu“, stvoreno je Ministarstvo informacione politike, koje je na 5 godina, osim zabrane Kasperski Lab, Dr. Veb, 1S, Mail.ru, Jandeks, ruske društvene mreže VKontakte i Odnoklassniki i propagandni mediji nisu pokazali efikasan rad. Predsednik je 2017. godine potpisao zakon „O obrazovanju“, koji je naišao na protivljenje nacionalnih manjina i posvađao se sa Vladom Mađarske.

Porošenko je 19. maja 2018. potpisao Ukaz kojim je stupila na snagu odluka Saveta za nacionalnu bezbednost i odbranu o konačnom prestanku učešća Ukrajine u statutarnim telima Zajednice nezavisnih država.[100] [101] Od februara 2019. Ukrajina je svela svoje učešće u Zajednici nezavisnih država na kritični minimum i efektivno je završila svoje povlačenje. Vrhovna rada Ukrajine nije ratifikovala pristupanje, a Ukrajina je postala članica ZND.[102]


Arbitražni institut Privredne komore Stokholma udovoljio je zahtevima Naftogasa za kompenzaciju za isporuke gasa za tranzit koje nije isporučivao Gasprom . Prema odluci Stokholmske arbitraže, Naftogas je ostvario odštetu u iznosu od 4,63 milijarde dolara zbog neisporučivanja Gasproma ugovorenih količina gasa za tranzit. Prema rezultatima dva arbitražna postupka u Stokholmu, Gasprom treba da plati 2,56 milijardi dolara u korist Naftogasa. [103]

Incident u Kerčkom moreuzu dogodio se 25. novembra 2018. kada je obalska straža ruske Federalne službe bezbednosti (FSB) pucala na i zarobila tri broda ukrajinske mornarice koji su pokušavali da pređu iz Crnog mora u Azovsko more kroz Kerčki moreuz na putu do luke Mariupolj. [104] [105]

Dana 21. februara 2019. godine izmenjen je Ustav Ukrajine, norme o strateškom kursu Ukrajine za članstvo u Evropskoj uniji i NATO -u sadržane su u preambuli Osnovnog zakona, tri člana i prelaznim odredbama.[106]

Odugovlačenje sa prodajom sopstvene fabrike konditorskih proizvoda u Lipeckoj oblasti u Rusiji, skandal sa korišćenjem ofšora za minimiziranje plaćenih poreza ( Panamagate) takođe nisu doprineli visokom rejtingu predsednika. Čak ni istorijsko sticanje autokefalnosti od Vaseljenskog patrijarha Vartolomeja I ( tomos) i stvaranje nezavisne pravoslavne crkve Ukrajine nisu pomogli da se povrati izgubljeno poverenje u Ukrajince . Bila je to jedna od najefikasnijih pet godina izgradnje ukrajinske države, ali i jedna od najkontroverznijih, kada je predsednik morao da prevaziđe hitne izazove sadašnjosti, nesposoban da raskine sa prošlošću.

Predsedništvo Zelenskog[uredi | uredi izvor]

Volodimir Zelenski

21. aprila 2019. u drugom krugu predsedničkih izbora pobedio je glumac i šoumen Volodimir Zelenski, koji je uspeo da oko svoje harizmatične ličnosti konsoliduje protestno raspoloženje različitih političkih spektra i dobije 73,23% glasova. Ceremonija inauguracije održana je 20. maja, nakon čega je Zelenski najavio raspuštanje Vrhovne rade i raspisao vanredne izbore. [107] Prevremeni parlamentarni izbori 21. jula omogućili su novoformiranoj propredsedničkoj stranci Sluga naroda da osvoji apsolutnu većinu mesta po prvi put u istoriji nezavisne Ukrajine (248). Dmitro Razumkov, predsednik stranke, izabran je za predsednika parlamenta. Većina je uspela da formira vladu 29. avgusta samostalno, bez formiranja koalicija, i odobri Aleksija Hončaruka za premijera. [108] Dana 4. marta 2020. godine, zbog pada BDP-a od 1,5% (umesto povećanja od 4,5% u vreme izbora), Vrhovna rada je otpustila Hončarukovu vladu i Denis Šmihal [109] je postao novi premijer. [110]

7. septembra 2019. 22 ukrajinska mornara, 2 službenika SBU i 11 političkih zatvorenika ukrajinskog Kremlja, Oleh Sencov, Volodimir Baluh, Edem Bekirov, Pavlo Hrib, Nikola Karpjuk, Stanislav Klih, Aleksandar Kolčenko, Aleksandar Kolčenko, Jevgenij Panksijov, Jevhen i O. a Roman Suščenko se vratio u Ukrajinu kao rezultat operacije recipročnog oslobađanja. [111] [112]


Let 752 ukrajinske međunarodne avio-kompanije (PS752) bio je redovni međunarodni putnički let od Teherana do Kijeva kojim upravlja ukrajinska internacionalna erlajnza (UIA). Dana 8. januara 2020. godine, Boing 737-800 koji je išao na ovoj ruti oboren je ubrzo nakon poletanja sa međunarodnog aerodroma u Teheranu Imam Homeini od strane Iranske islamske revolucionarne garde (IRGC). [113] [114] [115] Poginulo je svih 176 putnika i članova posade. [116]

Poljska i Ukrajina su osnovale inicijativu Lublinski trougao 28. jula 2020. u Lublinu, Litvanija . Cilj je bio stvaranje dalje saradnje između tri istorijske zemlje Poljsko-litvanske zajednice i dalja integracija Ukrajine i pristupanje EU i NATO-u.[117]


Dana 2. februara 2021. godine, dekretom predsednika zabranjeno je televizijsko emitovanje proruskih TV kanala 112 Ukrajina, NevsOne i ZIK. [118] [119] Odlukom Saveta za nacionalnu bezbednost i odbranu i predsedničkim ukazom od 19. februara 2021. godine uvedene su sankcije za 8 fizičkih i 19 pravnih lica, uključujući Putinovog proruskog političara i Putinovog kuma Viktora Medvedčuka i njegovu suprugu Oksanu Marčenko. [120] [121]

Na samitu u Briselu juna 2021. godine, lideri NATO-a ponovili su odluku donetu na samitu u Bukureštu 2008. da će Ukrajina postati članica Alijanse sa Akcionim planom za članstvo (MAP) kao sastavni deo procesa i pravo Ukrajine da sama određuje svoju budućnost i spoljnu politiku, naravno bez uplitanja spolja. [122]


Dana 17. maja 2021. godine, Trio udruženja formiran je potpisivanjem zajedničkog memoranduma između ministara spoljnih poslova Gruzije, Moldavije i Ukrajine. Asocijacija Trio je tripartitni format za pojačanu saradnju, koordinaciju i dijalog između tri zemlje (koje su potpisale Sporazum o pridruživanju sa EU) sa Evropskom unijom o pitanjima od zajedničkog interesa u vezi sa evropskim integracijama, unapređujući saradnju u okviru Istočno partnerstvo, i posvećenost izgledima za pridruživanje Evropskoj uniji. [123] U februaru 2022. Ukrajina je podnela zahtev za ulazak u EU. [124] [125]

Epidemija KOVID-19[uredi | uredi izvor]

U Černivcima je 2. marta 2020. godine potvrđen prvi slučaj infekcije COVID-19. [126] Nakon toga je uveden karantin, zatvorene granice i proglašeno vanredno stanje. Epidemija je zahvatila sve regione Ukrajine. Ministarstvo zdravlja svakog dana objavljuje nove informacije o širenju pandemije. Zbog karantinskih ograničenja u zemlji, ekonomska kriza se intenzivirala, broj zvanično nezaposlenih porastao je za 67%. 20. marta je izlečen prvi pacijent, tada su pacijenti već bili u nekoliko oblasti. [127] [128]

U Ukrajini su 23. februara 2021. registrovane dve vakcine protiv koronavirusa: AstraZeneca i Pfizer–BioNTech . [129] [130] 24. februara vakcinisana je prva osoba.[131]

ruska invazija na Ukrajinu[uredi | uredi izvor]

Dana 24. februara 2022. Rusija je, koristeći svoju teritoriju zajedno sa teritorijom Belorusije, izvršila invaziju na Ukrajinu, a ruski predsednik Vladimir Putin najavio je specijalnu vojnu operaciju. On je povezivao Ukrajinu sa nacizmom kao opravdanje za svoj napad. Skupio je velike trupe duž ukrajinske granice pre kopnene invazije. Ovo su osudile mnoge zemlje širom sveta, a Rusija je zbog toga bila oštro sankcionisana. Ovo je takođe izazvalo najveću izbegličku krizu u Evropi od Drugog svetskog rata. Rat su takođe podržavale separatističke kvazi-države Donjeck PR i Lugansk PR . U septembru 2022. godine, Ukrajinci pod predsednikom Vladimirom Zelenskim pokrenuli su uspešnu ofanzivu na severoistoku. [3]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ a b v Yaroslav Hrytsak. Overview of the History of Ukraine Arhivirano 2019-05-24 na sajtu Wayback Machine. Part I.
  2. ^ "The famine of 1932–33" Arhivirano 2022-03-18 na sajtu Wayback Machine, Encyclopædia Britannica. Quote: "The Great Famine (Holodomor) of 1932–33 – a man-made demographic catastrophe unprecedented in peacetime. Of the estimated six to eight million people who died in the Soviet Union, about four to five million were Ukrainians... Its deliberate nature is underscored by the fact that no physical basis for famine existed in Ukraine... Soviet authorities set requisition quotas for Ukraine at an impossibly high level. Brigades of special agents were dispatched to Ukraine to assist in procurement, and homes were routinely searched and foodstuffs confiscated... The rural population was left with insufficient food to feed itself."
  3. ^ a b Plokhy, Serhii (2006-09-07). The Origins of the Slavic Nations: Premodern Identities in Russia, Ukraine, and Belarus (na jeziku: engleski). Cambridge University Press. str. 299. ISBN 978-1-139-45892-4. 
  4. ^ Orest Subtelny (2000). Ukraine: A History. University of Toronto Press. str. 117—145—146—148. ISBN 0-8020-8390-0. 
  5. ^ Livezeanu, Irina; Klimo, Arpad von (2017-03-16). The Routledge History of East Central Europe Since 1700 (na jeziku: engleski). Taylor & Francis. str. 36—49. ISBN 978-1-351-86343-8. 
  6. ^ „Kak švedы Ukrainы spasalisь ot sovetskoй vlasti eщe v 1930-h godah”. ARGUMENT. Pristupljeno 2022-11-09. 
  7. ^ Wawrzeniuk, Piotr; Malitska, Julia (2014-03-31). The Lost Swedish Tribe: Reapproaching the History of Gammalsvenskby in Ukraine (na jeziku: engleski). Södertörn University. ISBN 978-91-86069-85-8. 
  8. ^ Kotljarchuk, Andrej (2014). In the Forge of Stalin: Swedish Colonists of Ukraine in Totalitarian Experiments of the Twentieth Century (na jeziku: engleski). Stockholm University, Department of History. ISBN 978-91-87235-96-2. 
  9. ^ Plokhy, Serhii (2015-12-01). The Gates of Europe: A History of Ukraine (na jeziku: engleski). Penguin Books Limited. ISBN 978-0-241-18810-1. 
  10. ^ "Ukraine remembers famine horror Arhivirano 2012-07-31 na sajtu Wayback Machine". BBC News. November 24, 2007.
  11. ^ a b Encyclopædia Britannica, Ukraine Arhivirano 2008-04-18 na sajtu Wayback Machine article, page 51.
  12. ^ „Muzeum Pamięci Sybiru wydało książkę o życiu na Kresach II RP”. znadniemna.pl (na jeziku: poljski). 2021-01-28. Pristupljeno 2022-03-10. 
  13. ^ Pietrzak, Michał (2018). „Wprowadzenie”. Ur.: Borecki, Paweł. O ustroju, prawie i polityce II Rzeczypospolitej. Pisma wybrane (na jeziku: poljski). Wolters Kluwer. str. 9. 
  14. ^ Ivan Katchanovski (januar 2010). „I. Katchanovski, Terrorists or National Heroes? Politics of the OUN and the UPA in Ukraine”. Arhivirano iz originala 2015-01-13. g. Pristupljeno 2014-07-30. 
  15. ^ T. Snyder, Sketches from a Secret War: A Polish Artist's Mission to Liberate Soviet Ukraine
  16. ^ Potocki, Robert (2003). „Rozdział 3: Od konsolidacji państwowej do homogenizacji etnicznej”. Polityka państwa polskiego wobec zagadnienia ukraińskiego w latach 1930–1939 (na jeziku: poljski). Instytut Europy Środkowo-Wschodniej w Lublinie. str. 199—227. 
  17. ^ Geoffrey Roberts (2006). Stalin's Wars: From World War to Cold War, 1939–1953. Yale U.P. str. 36. ISBN 0300150407. Arhivirano iz originala 2014-06-30. g. Pristupljeno 2016-10-23. 
  18. ^ Roberts (2006). Stalin's Wars: From World War to Cold War, 1939–1953. Yale University Press. str. 36—37. ISBN 0300150407. Arhivirano iz originala 2014-06-30. g. Pristupljeno 2016-10-23. 
  19. ^ Timothy Snyder (2003). The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569–1999. Yale University Press. str. 182. ISBN 9780300105865. Arhivirano iz originala 2014-06-30. g. Pristupljeno 2016-10-23. 
  20. ^ Luciuk, Lubomyr Y. (2000). Searching for place: Ukrainian displaced persons, Canada, and the migration of memoryNeophodna slobodna registracija. University of Toronto Press. str. 125. ISBN 0-8020-4245-7. „ukrainians under germans.” 
  21. ^ Massimo Arico, Ordnungspolizei – Encyclopedia of the German police battalions September 1939 – July 1942, p. 144-145.
  22. ^ Michaelis, Rolf (2008). Der Einsatz der Ordnungspolizei 1939 - 1945: Polizei-Bataillone und SS-Polizei-Regimenter. Michaelis Verlag. ISBN 9783938392560. 
  23. ^ „POLIZEI-BATAILLON 33 (Polizei-Bataillon "Ostland")”. Arhivirano iz originala 2011-10-08. g. Pristupljeno 2014-03-16. 
  24. ^ a b v Stefan Klemp: Nicht ermittelt. Polizeibataillone und die Nachkriegsjustiz. Ein Handbuch. 2. Aufl., Klartext, Essen 2011, S. 296–301.
  25. ^ a b v g Rolf Michaelis, Der Einsatz der Ordnungspolizei 1939–1945. Polizei-Bataillone, SS-Polizei-Regimenter. Michaelis Verlag – Berlin, Michaelis, Rolf (2008). Der Einsatz der Ordnungspolizei 1939 - 1945: Polizei-Bataillone und SS-Polizei-Regimenter. Michaelis Verlag. ISBN 9783938392560. 
  26. ^ Curilla, Wolfgang (2006). Die deutsche Ordnungspolizei und der Holocaust im Baltikum und in Weissrussland, 1941-1944. Paderborn: F. Schöningh. ISBN 3506717871. .
  27. ^ „POLIZEI-BATAILLON 33 (Polizei-Bataillon "Ostland")”. Arhivirano iz originala 2011-10-08. g. Pristupljeno 2014-03-16. 
  28. ^ a b v g Wolfgang Curilla: Die deutsche Ordnungspolizei und der Holocaust im Baltikum und in Weissrussland, 1941–1944. F. Schöningh, Paderbor Die deutsche Ordnungspolizei und der Holocaust im Baltikum und in Weissrussland, 1941-1944. year=2006. 2006. ISBN 3506717871. .
  29. ^ Gilbert, Martin (1986). The Holocaust. London: Fontana Press. str. 403. ISBN 0-00-637194-9. 
  30. ^ Rolf Michaelis, Eestlased Waffen-SS-is 20. SS relvagrenaderidiviis. Tallinn: Olion, 2001. p. 32.
  31. ^ Massimo Arico, Ordnungspolizei – Encyclopedia of the German police battalions September 1939 – July 1942, p. 249-258.
  32. ^ Timothy Snyder. A fascist hero in democratic Kiev Arhivirano 2015-10-29 na sajtu Wayback Machine. New York Review of Books. February 24, 2010
  33. ^ Keith Darden. Resisting Occupation: Lessons from a Natural Experiment in Carpathian Ukraine. Yale University. October 2, 2008. p. 5
  34. ^ J. P. Himka. Interventions: Challenging the Myths of Twentieth-Century Ukrainian history. University of Alberta. 28 March 2011. p. 4
  35. ^ 'The Great Experiment: The Story of Ancient Empires, Modern States, and the Quest for a Global Nation' Arhivirano 2017-10-29 na sajtu Wayback Machine by Strobe Talbott, 2008 (page 243)
  36. ^ Poroshenko honors deceased on 73rd anniversary of Ukraine's liberation from Nazis Arhivirano 2021-06-28 na sajtu Wayback Machine, UNIAN (28 October 2017)

    Ukraine marks 73rd anniversary of liberation from Nazi invaders Arhivirano 2021-06-29 na sajtu Wayback Machine, Ukrinform (28 October 2017)
  37. ^ a b v Former WWII nationalist guerrillas granted veteran status in Ukraine Arhivirano 2021-03-15 na sajtu Wayback Machine, Kyiv Post (26 March 2019)
  38. ^ Subtelny, Orest (2000). Ukraine: A History. University of Toronto Press. str. 576. ISBN 0-8020-8390-0. 
  39. ^ „Pro rozglяd vimog studentіv, яkі provodяtь goloduvannя ... |”.  vіd 17.10.1990 №402-XII |access-date=2021-08-10 |archive-date=2021-08-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210817153059/https://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=402-12 |url-status=live}}
  40. ^ Solchanyk, Roman (2000). Ukraine and Russia: The Post-Soviet Transition. Rowman & Littlefield. str. 100. ISBN 0742510182. 
  41. ^ Bourne, C. B. (1993). Canadian Yearbook of International Law, Vol 30, 1992. UBC Press. str. 371. ISBN 9780774804387. 
  42. ^ Szporluk, Roman (2000). Russia, Ukraine, and the Breakup of the Soviet Union. Hoover Institution Press. str. 355. ISBN 0817995420. 
  43. ^ Paul, T. V. (2000). Power Versus Prudence: Why Nations Forgo Nuclear Weapons. McGill-Queen's Press - MQUP. str. 117. ISBN 978-0-7735-2087-5. 
  44. ^ Millar, Alistair (2003). Tactical Nuclear Weapons: Emergent Threats in an Evolving Security Environment. Potomac Books Incorporated. str. 139. ISBN 978-1574885859. 
  45. ^ „Ukraine | Government and society”. Britannica (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-04. „Ukraine adopted a new constitution in 1996. Until that time, the Soviet-era constitution had remained in force, albeit with numerous adjustments.” 
  46. ^ Dickinson, Peter (2024-01-09). „The case for a new Ukrainian Constitution”. Atlantic Council (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-05-04. 
  47. ^ Steven Lee Myers Published: May 31, 2007, Confusion, chaos and comedy in Ukrainian politics Arhivirano 2013-01-26 na sajtu Archive.today International Herald Tribune
  48. ^ Ukraine's New President: Is the Orange Revolution Over?, Time.com (11 February 2010)
  49. ^ Appleseed Democracy Documentary interview with Ukrainian MP Andriy Schevchenko 6 July 2010
  50. ^ Ukraine right-wing politics: is the genie out of the bottle? Arhivirano 2017-10-14 na sajtu Wayback Machine, openDemocracy.net (January 3, 2011)
  51. ^ Ukraine viewpoint: Novelist Andrey Kurkov Arhivirano 2018-10-11 na sajtu Wayback Machine, BBC News (January 13, 2011)
  52. ^ Ukraine ex-PM Tymoshenko charged with misusing funds Arhivirano 2017-12-01 na sajtu Wayback Machine, BBC News (December 20, 2010)
  53. ^ The Party of Regions monopolises power in Ukraine Arhivirano 2011-09-03 na sajtu Wayback Machine, Centre for Eastern Studies (September 29, 2010)
  54. ^ Ukraine launches battle against corruption Arhivirano 2017-03-21 na sajtu Wayback Machine, BBC News (January 18, 2011)
  55. ^ Ukrainians' long wait for prosperity Arhivirano 2017-03-21 na sajtu Wayback Machine, BBC News (October 18, 2010)
  56. ^ Ukraine:Journalists Face Uncertain Future Arhivirano 2011-10-05 na sajtu Wayback Machine, Pulitzer Center on Crisis Reporting (October 27, 2010)
  57. ^ Yanukovych Tells U.K's Cameron No Fears for Ukraine's Democracy[mrtva veza], Turkish Weekly (October 6, 2010)
  58. ^ Yulia Kovalevska:Only some bankrupt politicians try to use the Day of Unification with the aim of self-PR, Party of Regions official website (January 21, 2011)
  59. ^ President: Ukraine must fulfill its commitments to Council of Europe Arhivirano 2014-01-27 na sajtu Wayback Machine, president.gov.ua (January 13, 2011)
  60. ^ „U.S. Government Statement of Concern about Arrest of Former Prime Minister Yulia Tymoshenko”. US Embassy, Kyiv. 6. 8. 2011. Arhivirano iz originala 2016-03-04. g. Pristupljeno 2016-02-08. 
  61. ^ „Q&A: Ukraine's Yulia Tymoshenko on trial”. BBC News. 24. 9. 2011. Arhivirano iz originala 21. 10. 2018. g. Pristupljeno 20. 6. 2018. 
  62. ^ „Criminal case against Kuchma already investigated, says prosecutor general”. Kyiv Post. 24. 9. 2011. Arhivirano iz originala 2011-10-26. g. Pristupljeno 2013-12-28. 
  63. ^ „A Stockholm Conspiracy | The Underbelly of Ukrainian Gas Dealings”. Der Spiegel. 24. 9. 2011. Arhivirano iz originala 29. 4. 2012. g. Pristupljeno 16. 3. 2014. 
  64. ^ „Court extends Makarenko's arrest until October 10”. Kyiv Post. 24. 9. 2011. Arhivirano iz originala 1. 5. 2011. g. Pristupljeno 16. 3. 2014. 
  65. ^ Fitzgibbon, Will (24. 9. 2011). „Ex-minister Ivashchenko's son: 'This is about revenge'”. Kyiv Post. Arhivirano iz originala 4. 5. 2012. g. Pristupljeno 16. 3. 2014. 
  66. ^ „Ukraine ex-PM Yulia Tymoshenko jailed over gas deal”. BBC News. 11. 10. 2011. Arhivirano iz originala 1. 12. 2018. g. Pristupljeno 11. 12. 2018. 
  67. ^ „EU feels let down by Ukraine over Tymoshenko”. Euronews 11 October 2011. Arhivirano iz originala 4. 1. 2012. g. Pristupljeno 12. 10. 2011. 
  68. ^ „Why is Ukraine in turmoil?”. BBC News. 21. 2. 2014. Arhivirano iz originala 18. 12. 2013. g. Pristupljeno 20. 6. 2018. 
  69. ^ „Ukraine 'still wants to sign EU deal'”. Al Jazeera. 29. 11. 2013. Arhivirano iz originala 29. 1. 2014. g. Pristupljeno 16. 3. 2014. 
  70. ^ „Ukraine crisis: Police storm main Kiev 'Maidan' protest camp”. BBC News. 19. 2. 2014. Arhivirano iz originala 1. 12. 2008. g. Pristupljeno 20. 6. 2018. 
  71. ^ „Ukraine protests timeline”. BBC News. 21. 2. 2014. Arhivirano iz originala 3. 6. 2014. g. Pristupljeno 20. 6. 2018. 
  72. ^ Daniel, Sandford (19. 2. 2014). „Ukraine crisis: Renewed Kiev assault on protesters”. BBC News. Arhivirano iz originala 19. 2. 2014. g. Pristupljeno 19. 2. 2014. 
  73. ^ „Ukraine crisis: Yanukovych announces 'peace deal'”. BBC News. 21. 2. 2014. Arhivirano iz originala 21. 2. 2014. g. Pristupljeno 21. 2. 2014. 
  74. ^ „Profile: Olexander Turchynov”. BBC News. 23. 2. 2014. Arhivirano iz originala 24. 2. 2014. g. Pristupljeno 25. 2. 2014. 
  75. ^ „Razom іz soratnikami Яnukovič vtіk do Harkova, – ZMІ”. Zaxid.net. 21. 2. 2014. Arhivirano iz originala 7. 4. 2014. g. Pristupljeno 5. 4. 2014. 
  76. ^ „Kolišnій prezident Vіktor Яnukovič vtіk na lіtaku do Rosії”. Telekanal novin 24. 22. 2. 2014. Arhivirano iz originala 7. 4. 2014. g. Pristupljeno 5. 4. 2014. 
  77. ^ „Yanukovych: The man who sparks revolution in Ukraine”. Yahoo! News. Agence France-Presse. 20. 2. 2014. Arhivirano iz originala 1. 12. 2008. g. 
  78. ^ Damien McElroy (23. 2. 2014). „Ukraine revolution: live – Ukraine's president has disappeared as world awakes to the aftermath of a revolution”. The Daily Telegraph. Arhivirano iz originala 1. 6. 2020. g. Pristupljeno 3. 4. 2018. 
  79. ^ Myers, Steven Lee (28. 2. 2014). „Ousted Ukrainian Leader, Reappearing in Russia, Says, 'Nobody Deposed Me'”. The New York Times. Arhivirano iz originala 6. 3. 2014. g. Pristupljeno 4. 3. 2014. 
  80. ^ „Ukraine's Yanukovich wanted for mass murder”. Euronews. 24. 2. 2014. Arhivirano iz originala 4. 3. 2014. g. Pristupljeno 4. 3. 2014. 
  81. ^ Radyuhin, Vladimir (18. 3. 2014). „Vladimir Radyuhin, "Putin thanks India for its stand on Ukraine," The Hindu, March 18, 2014”. The Hindu. Arhivirano iz originala 30. 11. 2021. g. Pristupljeno 26. 3. 2014. 
  82. ^ „Ott Ummelas and Aaron Eglitis, "Putin on Ukraine Okay With China-Syria-Venezuela Minority" Bloomberg.com, Mar 11, 2014 4”. Bloomberg News. 12. 3. 2014. Arhivirano iz originala 2014-03-15. g. Pristupljeno 2017-03-10. 
  83. ^ Sengupta, Somini (15. 3. 2014). „SOMINI SENGUPTAMARCH, "Russia Vetoes U.N. Resolution on Crimea" The New York Times, March 15, 2014”. The New York Times. Arhivirano iz originala 8. 5. 2020. g. Pristupljeno 27. 2. 2017. 
  84. ^ Sullivan, Tim (1. 3. 2014). „Russian troops take over Ukraine's Crimea region”. Associated Press. Arhivirano iz originala 1. 3. 2014. g. Pristupljeno 14. 1. 2017. 
  85. ^ a b v g Ukraine crisis timeline Arhivirano 2014-06-03 na sajtu Wayback Machine, BBC News
  86. ^ Ukraine underplays role of far right in conflict Arhivirano 2018-06-02 na sajtu Wayback Machine, BBC News (13 December 2014)
  87. ^ Fergal Keane reports from Mariupol on Ukraine's 'frozen conflict' Arhivirano 2016-07-23 na sajtu Wayback Machine, BBC News (12 December 2014)
  88. ^ Half a million displaced in eastern Ukraine as winter looms, warns UN refugee agency Arhivirano 2016-11-11 na sajtu Wayback Machine, United Nations (5 December 2014)
  89. ^ Ukraine conflict: Refugee numbers soar as war rages Arhivirano 2018-07-08 na sajtu Wayback Machine, BBC News (5 August 2014)
  90. ^ UN Says At Least 6,400 Killed In Ukraine's Conflict Since April 2014 Arhivirano 2015-12-23 na sajtu Wayback Machine, RFE/RL (1 June 2015)
  91. ^ Kyiv, Moscow to hold talks on troop withdrawal, prisoner swap in eastern Ukraine Arhivirano 2020-12-17 na sajtu Wayback Machine, Daily Sabah (10 December 2020)
  92. ^ Romančuk, Oleg (2016-07-03). „Vійna. Stan neviznačenostі dlя Ukraїni”. Radіo Svoboda (na jeziku: ukrajinski). Pristupljeno 2023-06-13. 
  93. ^ EU signs pacts with Ukraine, Georgia and Moldova Arhivirano 2014-06-27 na sajtu Wayback Machine, BBC News (27 June 2014)
  94. ^ „Іmperії Avakova: zvіdki počavsя polіtičniй šlяh eksglavi MVS”. 24 Kanal (na jeziku: ukrajinski). 2021-09-14. Pristupljeno 2023-06-13. 
  95. ^ „Іstorія odnogo Arsena. Яk Avakov vibivsя v damki”. Glavkom | Glavcom (na jeziku: ukrajinski). 2017-11-17. Pristupljeno 2023-06-13. 
  96. ^ Nacіonalьniй bank Ukraїni: ofіcійniй kurs valюt, perіod z 01.01.2014 po 13.06.2016[mrtva veza]
  97. ^ „Яk zmіnюvavsя rіvenь іnflяcії v Ukraїnі u 2010-2020 rokah”. Slovo і Dіlo (na jeziku: ukrajinski). 2023-06-13. Pristupljeno 2023-06-13. 
  98. ^ „World Bank Open Data”. World Bank Open Data. Pristupljeno 2023-06-13. 
  99. ^ „European Commission - EU-Ukraine Association Agreement fully enters into force”. europa.eu. Arhivirano iz originala 2019-10-14. g. Pristupljeno 2021-08-10.  (Press release)
  100. ^ „Ukraїna ostatočno viйšla z SND”. espreso.tv. Arhivirano iz originala 2019-07-19. g. Pristupljeno 2018-05-19. 
  101. ^ „Prezident pіdpisav Ukaz pro ostatočne pripinennя učastі Ukraїni u statutnih organah SND — Ofіcійne іnternet-predstavnictvo Prezidenta Ukraїni”. Ofіcійne іnternet-predstavnictvo Prezidenta Ukraїni (na jeziku: ukrajinski). Arhivirano iz originala 2018-05-19. g. Pristupljeno 2018-05-19. 
  102. ^ "Ukraїnі ne potrіbno vihoditi іz SND – vona nіkoli ne bula і ne є zaraz členom cієї strukturi" Arhivirano 2021-08-17 na sajtu Wayback Machine – Pavlo Klіmkіn
  103. ^ „Naftogaz vigrav іstoričnu superečku z Gazpromom”. Ukraїnsьka pravda (na jeziku: ukrajinski). Arhivirano iz originala 2021-06-16. g. Pristupljeno 2021-06-14. 
  104. ^ „Tension escalates after Russia seizes Ukraine naval ships”. BBC News. 2018-11-26. Arhivirano iz originala 2018-11-26. g. Pristupljeno 2021-06-14. 
  105. ^ Polityuk, Andrew Osborn, Pavel (2018-11-26). „Russia fires on and seizes Ukrainian ships near annexed Crimea”. Reuters. Arhivirano iz originala 2021-06-14. g. Pristupljeno 2021-06-14. 
  106. ^ „The law amending the Constitution on the course of accession to the EU and NATO has entered into force | European integration portal”. eu-ua.org (na jeziku: ukrajinski). Arhivirano iz originala 2020-09-28. g. Pristupljeno 2021-03-23. 
  107. ^ „Volodimir Zelensьkiй zaяviv pro rozpusk Verhovnoї Radi ta zaklikav Kabmіn pіti u vіdstavku”. Ofіcійne іnternet-predstavnictvo Prezidenta Ukraїni (na jeziku: ukrajinski). Arhivirano iz originala 2020-06-18. g. Pristupljeno 2020-07-06. 
  108. ^ Kitsoft. „Kabіnet Mіnіstrіv Ukraїni — Novim Prem'єr-mіnіstrom Ukraїni stav Oleksій Gončaruk”. kmu.gov.ua (na jeziku: ukrajinski). Arhivirano iz originala 2020-11-28. g. Pristupljeno 2020-07-06. 
  109. ^ „Gončaruka zvіlьnili z posadi prem'єra й vіdstavili vesь urяd”. BBC News Ukraїna (na jeziku: ukrajinski). 2020-03-04. Arhivirano iz originala 2021-08-10. g. Pristupljeno 2020-07-06. 
  110. ^ „Denis Šmigalь – noviй prem'єr Ukraїni”. Ukraїnsьka pravda (na jeziku: ukrajinski). Arhivirano iz originala 2020-06-30. g. Pristupljeno 2020-07-06. 
  111. ^ „Filmmaker Oleg Sentsov and others freed in prisoner swap”. Amnesty International USA. Arhivirano iz originala 2021-06-14. g. Pristupljeno 2021-06-14. 
  112. ^ „Ukraїnsьkі v'яznі povernulisя. Hto sered nih? Spisok”. BBC News Ukraїna (na jeziku: ukrajinski). Arhivirano iz originala 2021-06-21. g. Pristupljeno 2021-06-14. 
  113. ^ „Iran Says It Unintentionally Shot Down Ukrainian Airliner”. The New York Times. 10. 1. 2020. Arhivirano iz originala 11. 1. 2020. g. Pristupljeno 10. 1. 2020. 
  114. ^ „Ukrainian airplane with 180 aboard crashes in Iran: Fars”. Reuters. 8. 1. 2020. Arhivirano iz originala 8. 1. 2020. g. Pristupljeno 8. 1. 2020. 
  115. ^ „Ukrainian airliner crashes near Tehran: Iranian media”. Al Jazeera. 8. 1. 2020. Arhivirano iz originala 8. 1. 2020. g. Pristupljeno 8. 1. 2020. 
  116. ^ Oliphant, Roland; Mendick, Robert; Nicholls, Dominic (8. 1. 2020). „Iran plane crash: All 176 passengers killed as Ukraine Boeing 737 crashes near Tehran”. The Telegraph. Arhivirano iz originala 8. 1. 2020. g. Pristupljeno 8. 1. 2020. 
  117. ^ „Lithuania, Poland and Ukraine Inaugurate 'Lublin Triangle'”. Jamestown. Arhivirano iz originala 2021-06-06. g. Pristupljeno 2021-08-10. 
  118. ^ „UKAZ PREZIDENTA UKRAЇNI №43/2021”. Ofіcійne іnternet-predstavnictvo Prezidenta Ukraїni (na jeziku: ukrajinski). Arhivirano iz originala 2021-04-30. g. Pristupljeno 2021-02-06. 
  119. ^ „Zelensьkiй "vimknuv" 112, ZIK і NewsOne z efіru. Щo vіdomo”. BBC News Ukraїna (na jeziku: ukrajinski). Arhivirano iz originala 2021-02-07. g. Pristupljeno 2021-02-06. 
  120. ^ „UKAZ PREZIDENTA UKRAЇNI №64/2021”. Ofіcійne іnternet-predstavnictvo Prezidenta Ukraїni (na jeziku: ukrajinski). Arhivirano iz originala 2021-07-11. g. Pristupljeno 2021-02-20. 
  121. ^ „Zelensьkiй vvіv u dію sankcії proti Medvedčuka”. Ukraїnsьka pravda (na jeziku: ukrajinski). Arhivirano iz originala 2021-08-17. g. Pristupljeno 2021-02-20. 
  122. ^ „NATO - News: Brussels Summit Communiqué issued by the Heads of State and Government participating in the meeting of the North Atlantic Council in Brussels 14 June 2021, 14-Jun.-2021”. Arhivirano iz originala 15. 8. 2021. g. Pristupljeno 10. 8. 2021. 
  123. ^ „Ukraїna, Gruzія ta Moldova stvorili noviй format spіvpracі dlя spіlьnogo ruhu v ЄS”. eurointegration.com.ua. Arhivirano iz originala 2021-05-17. g. Pristupljeno 2021-08-10. 
  124. ^ Treisman, Rachel (28. 2. 2022). „Ukraine wants to join the EU. Here's how that would work”. NPR (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 1. 3. 2022. g. Pristupljeno 1. 3. 2022. 
  125. ^ „8 EU countries support Ukraine's call to fast-track membership talks”. news.yahoo.com (na jeziku: engleski). 28. 2. 2022. Arhivirano iz originala 1. 3. 2022. g. Pristupljeno 1. 3. 2022. 
  126. ^ „Koronavіrus v Ukraїnі. Analіzi černіvčanina vіdpravili za kordon na ostatočne pіdtverdžennя COVID-2019”. TCH.ua. 2020-03-03. Arhivirano iz originala 2021-08-15. g. Pristupljeno 2020-03-03. 
  127. ^ Koronavіrus v Ukraїnі: vidužav peršiй hvoriй Arhivirano 2021-08-15 na sajtu Wayback Machine, BіBіSі Ukraїna, 20 bereznя 2020
  128. ^ „The law amending the Constitution on the course of accession to the EU and NATO has entered into force | European integration portal”. eu-ua.org (na jeziku: ukrajinski). Arhivirano iz originala 2020-09-28. g. Pristupljeno 2021-03-23. 
  129. ^ Svoboda, Radіo (23. 2. 2021). „MOZ: v Ukraїnі zareєstruvali vakcinu Oxford/AstraZeneca (Covishield)”. Radіo Svoboda (na jeziku: ukrajinski). Arhivirano iz originala 2021-08-17. g. Pristupljeno 2021-02-24. 
  130. ^ Svoboda, Radіo (23. 2. 2021). „V Ukraїnі zareєstruvali vakcinu Pfizer vіd COVID-19 – MOZ”. Radіo Svoboda (na jeziku: ukrajinski). Arhivirano iz originala 2021-05-04. g. Pristupljeno 2021-02-24. 
  131. ^ „V Ukraїnі vže vakcinuvali vіd koronavіrusu peršu lюdinu: hto otrimav щeplennя”. TSN.ua (na jeziku: ukrajinski). 2021-02-24. Arhivirano iz originala 2021-08-10. g. Pristupljeno 2021-02-24. 
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Нацрт:Модерна_историја_Украјине&oldid=27817539”