Spisak srpskih imena
Appearance
A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
A
[uredi | uredi izvor]Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Avakum | heb. ljubav božja | zagrljen |
Avram | heb. אַבְרָהָם (Avraham) | uzvišeni otac naroda |
Agaton | gr. agathos | dobar, ljubazan |
Adam | heb. אָדָם (Adam) | Adam, prvi čovek |
Aksentije, Aksa, Akso | gr. aksentos | narastao |
Aleksa | gr. aleks | zaštitnik, branilac |
Aleksandar | gr. Αλέξανδρος | zaštitnik ljudi |
Aleksije, Aleksej | gr. aleks | zaštitnik |
Alimpije | gr. alipos | bezbrižan |
Andrej, Andreja, Andrija, Andrijaš, Andra, Andro | gr. Ανδρέας | muževan, po Svetom Andreju Prvozvanom |
Andronik | gr. Ανδρονικοσ | Čovekova pobeda |
Anđelko | gr. άγγελος | anđeo |
Anđelo | gr. άγγελος | anđeo |
Arpad | mađ. Árpád | seme |
Avdula | arap. عبد الله (Abd Alah) | sluga Bogu (alahu) |
Antonije, Anta, Anto | lat. Antonius | pripadnik starorimskog roda Antonia |
Aranđel | gr. arhangel | da bude kao arhanđel; rođen na Aranđelovdan |
Arsenije, Arsen, Arsa, Arso | gr. Αρσένιος | hrabar, muževan |
Arman | fr. Armand | vojnik, ratnik, borac |
Atanasije, Atanacko | gr. atanatos | besmrtan, besmrtnost |
Aćim | izvedeno od Joakim (heb.) |
Bog je postavio |
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Agnija, Agnica | gr. hagnos ili slov. oganj | čista, nevina, časna |
Adelina | ger. ada | plemenita |
Adrijana | lat. Adrianus/Hadrianus | |
Aleksandra | ženska varijacija gr. Αλέξανδρος | zaštitnica ljudi |
Aleksija | gr. aleks | zaštitnica |
Ana | heb.חַנָּה (Xana) | milost, zahvalnost |
Anastasija | gr. anastasos | upravo rođena na Uskrs |
Anda | gr. andres | hrabra |
Andrea | ženska varijacija gr. Ανδρέας | hrabra, muževna |
Andrijana | gr. andres | hrabra |
Anđa, Anđela, Anđelka, Anđelija, Angelina | gr. άγγελος | anđeo |
Anka, Ankica, Anica | izvedeno od Ana | milost, zahvalnost |
Antonija, Antonina | ženska varijacija lat. Antonius | pripadnik starorimskog roda Antonia |
Atanasija | gr. atanatos | besmrtna, besmrtnost |
B
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Bajko, Bajo | brat | |
Bajčeta | Baj(a/o) + četa | |
Balša | Bal(a) + ša | |
Bane | Branislav ili Bratislav | do 20. veka nadimak |
Batrić | brat | |
Berislav, Berisav, Beriša, Berko | branje, brati | slavan po branju |
Biljan | biljka | poput biljke |
Biserko | biser | poput bisera |
Blagoje, Blagoja, Blagota | blag | koji je blag (od blag, nežan, blago-bogatstvo) |
Blagomir | slov. blag+mir | onaj koji je blag i miran |
Blaža, Blažo, Blaže, Blažen, Blažeta, Blažimir, Blaško | blag, blago, blaženstvo | blažen, srećan; roditeljima je to nešto vredno kao blago |
Boban, Bobiša | bob ili Slobodan | ko je sitan, malen (od biljke bob). Ime Boban je nastalo od imena Slobodan, nadimak |
Bogdan | Bog + dati | Bogom dan |
Bogelj | ||
Bogić | umanjenica od Boga | predstavlja mali deo Boga |
Bogiša | Bog + iša | |
Bogoboj | Bog + bojati se | onaj koji se boji Boga |
Bogoje | Bogdan | nadimak |
Bogoljub | Bog + ljubiti | onaj koji ljubi boga |
Bogomir | Bog + mir | |
Bogoslav, Bogosav | slov. Bog + slava | onaj ko slavi Boga |
Božidar, Boža, Božo | Bog + dar | božji dar |
Božin, Božina | Boža + in | |
Božićko | Božić + ko | |
Božur | božur | Biljka koja čuva od uroka, nekada ju je svaka kuća imala u bašti. Simbol stradanja za slobodu |
Boin, Boica | ||
Bojan, Bojko, Bojo | boj | onaj koji boj bije, vojskovođa, prvi [na čelu] |
Bojčeta | boj + četa | |
Bora, Boro | boriti se | |
Boran | boriti se | |
Borivoje, Borivoj | boriti se + vojevati | onaj ko se bori i vojuje |
Boris | boriti se | onaj koji se bori |
Borislav, Borisav | boriti se + slav ili boriti se + lav | slavan u borbi ili bori se kao lav |
Borko, Boriša, Boroje | boriti se | onaj ko se bori |
Boško | Bog + ko | |
Brajan, Brajica, Bracan | brat | onaj koji je kao brat |
Branivoje, Branivoj | braniti | |
Branimir | braniti mir | onaj koji brani mir |
Branislav, Branisav | braniti + slav | onaj koji brani slavu |
Branko, Brano, Brane, Brana, Braniša | braniti | onaj koji brani |
Bratimir | brat + mir | |
Bratislav | brat + slav | slavni brat |
Bratovan | brat | |
Bratoljub | brat + ljubiti ili voleti | koji ljubi ili voli brata svoga |
Brnča | onaj koji se brni | |
Budimir | biti + mir | da bude miran |
Budislav, Budisav | biti + slava | da bude slavan |
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Berislava | ženska varijacija imena Berislav | slavna za branje |
Biljana | bilje | kao biljka |
Bisenija | ||
Biserka | biser + ka | kao biser |
Blaginja, Blagica, Blagojka | blaga | (od blaga, nežna) |
Blaženka | blago | blažena, srećna, nežna |
Bobana | ženska varijacija imena Boban | koja je sitna, malena (od biljke bob). Ime Bobana je nastalo od imena Slobodana, nadimak |
Bogdana, Bogdanka | bog + dati | bogom dana |
Bogȉnja | bog + inja | čestita kao Bog, lepa k'o Bog |
Božana | Bog | |
Božidarka | Bog + dar | data od Boga |
Božinka | ||
Božica | umanjenica od Boga | |
Bojana, Bojka, Boja | boj | Staroslovenska boginja pobjede |
Borika, Borica | boriti se | ona koja se bori |
Borislava, Borislavka | ženska varijacija imena Borislav | |
Borjana, Borjanka | boriti se ili stanovnica Bora | |
Borka | biljka bor ili boriti se | |
Bosa, Bosiljka | bosiljak | Po mirisnoj i lekovitoj biljci bosiljka |
Bosna, Bosanka | Bosna | po Bosni; naziv za žiteljku Bosne uzet za lično ime |
Branislava, Branislavka | ženska varijacija imena Branislav | |
Branka, Brankica | braniti | |
Bratislava | ženska varijacija imena Bratislav | |
Budimirka | ženska varijacija imena Budimir | da bude mirna |
Budimka | biti ili stanovnica Budima | |
Budislava, Budislavka | ženska varijacija imena Budislav | da bude slavna |
V
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Vanja | od imena Ivan | |
Vartolomej | gr. Βαρθολομαίος | sin Talmaja |
Vasilije, Vajo, Vasilj, Vasiljko, Vasko, Vasoje, Vasa, Vaso | gr. Βασίλειος | vođa, vladar, car |
Vaskrsije | vaskrs | prevod sa grčkog Anastasios, onaj koji je vaskrsao, rođen na uskrs |
Vatolj | ||
Vedran | vedar | |
Vekoslav, Vjekoslav | vek | koji je slavan vekovima |
Velibor | velik + bor | velik bor; velik borac |
Velizar | velik + zar ( zreti tj. gledati, videti ) | koji mnogo vidi, koji je mudar |
Velimir, Velemir | velik + mir | |
Velisav, Velislav | velik + s(l)av | koji je od velike slave |
Veličko | velik | koji je velik |
Veliša | ||
Veljko | od Velimir, Velizar ili Veselko | |
Veran | vera | koji je veran, odan nečemu (od vera) |
Veroljub | vera + ljubiti | koji je ljubi veru |
Veselin, Veselko, Vesko, Veso, Vesa | veselje | koji je veseo |
Vidoje, Vidak, Vid, Vidač, Vidan, Viden, Vidoslav, Vidosav, Vidojko, Vidoja | vid | koji vidi, zna |
Viktor | lat. Victor | pobednik |
Vilotije | od gr. Φιλόθεος | onaj koji voli Boga |
Vitomir, Vitko | vito (vladati) + mir | onaj koji vlada mirno |
Vićentije, Vićan | lat. Vincentius | onaj koji pobeđuje |
Višeslav | više + slav | slavan zbog više stvari |
Vladan, Vlada, Vlade, Vlado, Vlatko, Vladeta, Vladica, Vladoje, Vladun | vladati | vladar |
Vladimir | vladati + mir | onaj koji vlada mirno |
Vladislav, Vladisav | vladati + slava | slavno vlada |
Vlaisav | Vladislav | |
Vlasije, Vlajko | gr. blasios | strog, grub, trom |
Vlastimir | vlast + mir | |
Vlaško | Vlah + ko | |
Vojdrag | vojevati + drag | |
Vojimir | vojevati + mir | |
Vojkan, Vojin, Vojko, Voin, Vojica, Voja, Vojo | vojevati | vojnik |
Vojislav, Voislav | vojnik + slava | slavan borac, vojnik |
Vraneš | ||
Vugdrag | ||
Vuzman | ||
Vuilo, Vuin, Vuica | ||
Vujadin, Vujak, Vujan, Vujeta, Vujko, Vujčeta, Vujčin, Vujo, Vujoš | vuk | |
Vuk, Vuko, Vukalj, Vukas, Vukac, Vukač, Vukelja, Vukić, Vukša, Vukadin, Vukan, Vukota, Vukajlo, Vukalo, Vukman, Vukoman, Vukmilj, Vukoje, Vukojica, Vukoica, Vukola, Vukovoje | vuk | Ime Vuk je davano muškom detetu u porodici gde su vladale smrtonosne bolesti da bi bolest pobegla iz straha od „vuka” (nema veze sa hrišćanskim verovanjem). |
Vukašin | vuk + sin | sin koji je smeo i hrabar poput vuka |
Vukomir, Vukmir | vuk + mir | |
Vukoslav, Vukosav, Vuksan | vuk + slav | |
Vuleta, Vule | vuk | |
Vunko | ||
Vučeta, Vučina, Vučan, Vučen, Vučić, Vučko, Vučur, Vuča | vuk | |
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Valerija | lat. Valeria | snažna, hrabra |
Vanja | od imena Ivan | Ime je sa ruskim emigrantima 20-ih godina dvadesetog veka stiglo u Srbiju kao nadimak od imena Ivan, a zatim postalo lično žensko ime krajem 20. veka. |
Varvara | gr. βάρβαρος | strana, nepoznata |
Vasilija [sl], Vasiljka, Vaska | gr. Βασίλειος | vladarka, carica |
Vasilka | gr. Βασίλειος | |
Vaskrsija | ženska varijacija imena Vaskrsije | |
Veliborka | ženska varijacija imena Velibor | |
Velika | velika | |
Velimirka | ženska varijacija imena Velimirka | |
Velinka, Velina | velika | |
Velisava | ženska varijacija imena Velisav | |
Vera, Verka, Verica | vera | koja je predana, odana, verna |
Veronika | lat. Veronica | istinita |
Veroslava | ženska varijacija imena Veroslav | |
Veselina [bg], Veselinka, Veselka, Vesela, Veska | veselje | da bude vesela |
Vesna | sl. vesna | na ruskom vesna znači proleće, Vesna je boginja proleća u staroj slovenskoj veri. |
Vida | ženska varijacija imena Vid | |
Vidojka | ||
Vidosava | ženska varijacija imena Vidosav | |
Viktorija | lat. Victoria | pobeda |
Vinka | ||
Violeta | lat. viola | ljubičica |
Vitka | vitka | vitka, mršava |
Vitomirka | ženska varijacija imena Vitomir | |
Višeslava | ženska varijacija imena Višeslav | |
Višnja | višnja | |
Vladana, Vladanka | ||
Vladimirka | vlast, vladati + mir | da vlada mir |
Vladislava, Vladislavka, Vladisava | ||
Vlajka | ||
Vlasta | vlast, vladati | ona koja vlada |
Vlastimirka | vlast i mir | |
Vlatka | vladati, vlat trave | vladati svojim životom, mlada lepa kao vlat trave |
Vojislava, Voislava, Vojislavka, Vojka, Vojinka | vojnik + slava | slavan borac |
Vujadinka, Vujka, Vujana | vuk | |
Vukadinka | vuk | |
Vukana, Vukica, Vukena, Vukosava, Vukmira | vuk |
G
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Gavrilo, Gaja, Gajo, Gača, Gavra, Gavro | heb. גַּבְרִיאֵל (Gavriel) | po arhanđelu Gavrilu, snažan, jak, moćan čovek |
Gajin | ||
Gvozden, Gvozdenko | gvožđe | koji je čvrst poput gvožđa |
Genadije | gr. genadios | plemenitog roda |
Georgije | gr. Γεώργιος | zemljoradnik |
Gerasim | gr. gerasimos | častan |
German | german | german, nemac |
Gligorije, Gligor, Gliša, Glišo, Grigorije | gr. Γρηγόριος | oprezan |
Godeč | ||
Godomir | ||
Gojko, Gojimir | od korena goj, u st. značenju miran | zadovoljan, spokojan, mirotočiv, Mirko |
Golub | golub | golub |
Goran, Gorjan | gora | gora je simbol zelenila, zdravlja, veličine… |
Gordan | gord | gord znači ponosan |
Goroljub | ||
Gorčin, Gorčilo | gorčina | onaj koji je gorak |
Gostimir | ||
Gostoljub | gost + ljubiti | koji je gostoljubiv, voli goste |
Gradimir | graditi + mir | koji gradi mir |
Gradeta, Gradiša | grad | koji gradi |
Grgur | ||
Grdan | ||
Grijak | ||
Grozdan | ||
Grubeta, Grubiša, Gruban, Grubac, Grubač, Grubeša | grub | koji je grub, izdržljiv |
Gruja, Grujica, Grujo | ||
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Gavrila, Gavrilka | ||
Gvozdenija, Gvozdenka | gvožđe | |
Georgina | ||
Gorana, Gorica, Goranka, Gorjana | gora | |
Gordana | gorda | da bude ponosna (gorda) |
Gospava, Gospana | ||
Gradimirka | ||
Grozdana, Grozda |
D
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Dabiša, Dabo, Dabiživ | sl. Dabog | bog sunca i kiše, koji daje život zemlji |
David | heb. דָּוִד (David) | voljen, ljubljen, po Svetom caru Davidu |
Davor | bog rata kod starih Slovena | |
Dalibor | ||
Damir | da(va)ti + mir | koji je miroljubiv i umeren |
Damjan, Damljan, Damnjan | gr. δαμαω — krotiti | krotitelj, pobednik |
Danijel, Danilo, Dane | heb. דָּנִיֵּאל (Daniel) | Bog je moj sudija[1] |
Danko | dan | |
Dančul | ||
Darije, Dario, Darijo | gr. dareios, imati, posedovati | imalac, posednik |
Darjan, Darko | dar | koji je dar (poklon) sa neba; da u životu bude darivan |
Dejan | stsl. dejati | koji dela |
Delivoje | ||
Desimir | ||
Despot | gr. δεσπότης | gospodar |
Dimitrije, Dimčo, Dmitar | gr. Δημήτριος | rod zemljin |
Dionisije | gr. Διόνυσος | po Svetom Dionisiju |
Dobrašin | dobar + sin | koji je dobar sin ili da bude dobar sin u budućnosti |
Dobrilo, Dobrica, Dobrinko | dobro | da bude dobar |
Dobrivoje, Dobrivoj | ||
Dobrovuk | ||
Dobroslav, Dobrosav, Dobrislav, Dobrisav | dobar + slav | dobar Sloven |
Dojčin, Dojčilo | dojen | koji je zdrav jer je dojen (dojiti) majčinim mlekom |
Doko | ||
Dorotej | gr. Δωροθέος | dar boga |
Dositej | gr. Δοσίθεος | onaj koji obožava boga |
Dragan, Dragiša, Dragić, Dragoja, Dragoje, Dragaš, Dragojlo, Dragoš, Dragobrat, Dragosije, Drago, Dragi | drag | onaj koji je drag |
Dragovan | ||
Dragodan | ||
Dragoljub | drag + ljubiti | onaj koji drago ljubi |
Dragoman | ||
Dragomir | ||
Dragorad | ||
Dragoslav, Dragosav, Dragislav, Dragisav | ||
Dragutin | drag | drag, mio |
Draža, Dražo, Dražeta, Draže, Dražen, Dražimir, | ||
Drailo | ||
Drakša | ||
Draško | ||
Dubravac, Dubravko | dubrava | |
Dujak | ||
Duka, Dukadin | ||
Dušan, Duško | duh, duša | da bude vedrog duha ili dobar kao duša; |
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Davorka, Davorjanka | ||
Daliborka | ||
Damjanka, Damljanka | ||
Danijela | ženska varijanta imena Danijel | „Bog mi je sudija” |
Danica, Danka, Dana | od zvezde Danice | U prehrišćansko doba ova zvezda je bila sveta jer je najsvetlija na zadnja ugasne na nebu ujutru. |
Danojla | ||
Darinka, Dara, Darka | dar | |
Dafina | ||
Daša | ||
Dvorka | ||
Deva | ||
Dejana, Dajana | ||
Desanka, Desa | ||
Desimirka | ||
Despina, Despinja | ||
Divna | ||
Dikosava | ||
Dmitra | ||
Dobrila, Dobrina, Dobrinka, Dobrica, Dobrija | ||
Dobroslava, Dobrosava, Dobrosavka | ||
Dokna | ||
Doroteja, Dora | ||
Dostana | ||
Dragica, Dragana, Draga, Draginja, Dragojla, Dragija | draga | draga, mila |
Dragomira, Dragomirka | ||
Dragoslava, Dragoslavka | ||
Drenka, Drena | ||
Drina, Drinka | ||
Dubravka | dubrava | |
Dunja | dunja | da bude lepa i mirisna kao što je voće dunja |
Draženka | draženka | |
Dušanka, Dušica, Duška | duh, duša | da bude dobra kao duša |
Đ
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Đenadije | gr. Γεννάδιος | blagorodan, plemenit |
Đora, Đorđe, Đorđo, Đura, Đuran, Đukan, Đurađ, Đuro, Đoka, Đoko, Đorđije, Đuraš, Đurašin, Đuraško, Đurisav, Đurica, Đuriša, Đurko, Đurđe | gr. Γεώργιος | zemljoradnik[1] |
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Đurđa, Đurđica, Đurđija, Đurisava, Đurđina, Đorđina, Đurđijana | ||
Đurđevka | ||
Đuka |
E
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Evgenije | gr. ευγενής | blagorodan, plemenit |
Emilijan, Emilije, Emil | lat. Aemilius | pripadnik starorimskog roda Aemilia |
Erak | ||
Evan, Evo | ||
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Eva, Evana, Evanka, Evica | heb. חוה | živa |
Evgenija | gr. ευγενής | blagorodna |
Evdokija | ||
Ekaterina | ||
Elena | gr. Ελένη | sjaj, blistavost |
Emilija | lat. emulus | suparnica |
Ž
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Žarko | žar | koji je poput vatre |
Želimir | želja + mir | koji želi mir |
Željko | želja | koji je dugo željen |
Živa, Živica | ||
Živadin | ||
Živan, Živanko | ||
Živko | živ | da bude živ i zdrav |
Živoje | ||
Živojin, Živoin | ||
Živoljub | život + ljubiti | onaj koji ljubi život |
Živomir | ||
Živorad | živ + rad | rad je živeti |
Živoslav | ||
Života | život | onaj koji je živ |
Životije | ||
Žika, Žikica | ||
Žitomir | žito + mir | |
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Žaklina | od francuskog Žana na srpskom Jovanka | ime se pojavilo kod Srba sa Žaklinom Kenedi |
Žanka | nadimak od Živana (ovo nije lično ime Žanke Stokić) | |
Želimirka | ||
Željka, Željana | želja a može i željka kornjača | reč željka u srpskom jeziku ima značenje kornjača (Makedonci i danas kažu želka za kornjaču). |
Živadinka | ||
Živana, Živanka | ||
Živka | život | ona koja živi |
Živodarka | ||
Živomirka | ||
Živoratka | ||
Živoslava, Živoslavka | živ+slava | ona koja živi slavno |
Z
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Zavida | zavideti | zaštitno ime, kome mogu samo zavideti |
Zaviša | ||
Zarija, Zarije, Zaharije | heb. זכריה | Bog pamti |
Zafir | ||
Zvezdan, Zvjezdan | zvezda | koji pripada zvezdama[2] |
Zvezdodrag | zvezde + drag | koji je zvezdama drag |
Zvezdoslav | zvezde + slav | |
Zvonimir | zvoni + mir | zvuk mira |
Zvonko | zvono | koji je zvonak |
Zdravko, Zdraviša | zdrav | da bude zdrav |
Zlatan, Zlatko, Zlatoje | zlato | da bude zlatno dete (dobro u svakom pogledu) |
Zlatibor | od naziva četinara zlatni bor ime planine Zlatibor izvedeno od naziva biljke | |
Zlatomir, Zlatimir | zlato i mir | |
Zlatosav | zlato | |
Zoran | zora | početak dana, najlepši deo dana |
Zrinko | zreti | koji zrije, koji je zreo |
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Zagorka, Zaga | ||
Zvezdana, Zvjezdana | ||
Zvonka | ||
Zdravka | ||
Zlata, Zlatica, Zlatka, Zlatana, Zlatanka, Zlatija, Zlatinka | zlato | da bude zlatno dete (dobro u svakom pogledu) |
Zlatiborka | ||
Zlatomirka | zlato | |
Zora, Zorica, Zorana, Zorka, Zoranka, Zorislava | zora | |
Zrinka |
I
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Ivan, Ivica, Iva, Ivo, Ivko, Ivaniš | heb. יוחנן | Jahve je milostiv; latinska varijanta imena Jovan |
Ignjat, Ignjatije | lat. Ignatius | |
Igor | ger. Ingvarr | čuvar izobilja |
Ilija, Ilinko | heb. אליהו | moj bog je Jahve |
Isaija, Isailo | heb. ישעיהו | |
Isak | heb. יצחק | |
Isidor | gr. Ισίδωρος | |
Ismail | heb. ןדישקך | Bog čuje, uslišio je |
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Iva | iva | po vrbi |
Ivana, Ivanka, Ivka | heb. יוחנן | |
Ivona | ||
Ikonija | ||
Ilinka, Ilina | ||
Irena, Irina | gr. | mirna, spokojna |
Isidora | gr. | dar boginje Iside |
Iskra |
J
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Jablan | jablan | visok lep kao drvo jablan |
Javorko | javor | visok lep kao drvo javor |
Jagoš | jahač, konjanik | |
Jadranko | Jadran | sa Jadrana; da bude lep kao Jadransko more |
Jakov, Jakša | heb. יעקב | hebrejski: istrajan u Bogu |
Jandrija, Jandre | ||
Janićije | ||
Janko, Janča | ||
Jaroslav | jara + slav | slavlje, lepota proleća |
Jasen, Jasenko | jasen | |
Jevrem | heb. אֶפְרַיִם Efraim | |
Jevtimije, Jevta, Jevto, Jevtan, Jeftimije | ||
Jezdimir, Jezda | ||
Jelašin | ||
Jelen, Jelenko | jelen | visok lep kao jelen, mali lep jelen se od milošte kaže jelenko |
Jelisav | ||
Jelisije | ||
Jeremija, Jerko | heb. יִרְמְיָהוּ Jirmijahu | |
Jerotije | ||
Jesenko | jesen | |
Joakim | ||
Jovan, Jovica, Joviša, Jova, Jovo, Jovko, Joko, Jokan | heb. יוֹנָתָן Jonatan | Jahve je milostiv; po Svetom Jovanu |
Joksim | ||
Jordan | heb. יָּרְדֵּן Jarden | |
Josif, Josip | heb. יוֹסֵף Josef | |
Jugoljub | jug + ljubiti | koji ljubi Jugoslaviju |
Jugomir | jug + mir | onaj koji živi u Jugoslaviji u miru |
Jugoslav | jug + slav | Južni Sloven; nazvan po zemlji Jugoslaviji |
Julijan | ||
Junoša | junost | koji je jun, mlad |
Juriša | ||
Juroš | varijanta imena Uroš | |
Justin | ||
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Javorka | javor | |
Jaglika | Crna Gora — ovo ime se davalo devojčicama ukoliko je kuća u žalosti, npr. ako je otac poginuo pre rođenja deteta i sl. | |
Jagoda, Jagodinka | jagoda | ime dobijeno po voću jagoda. |
Jadranka | ||
Jana, Janja, Janica | ||
Janovka | ||
Jasmina, Jasminka | jasmin | Božiji poklon. Ime potiče iz Persije. |
Jasna | ||
Jeva | varijanta imena Eva | |
Jevdokija | ||
Jevrosima | ||
Jegda | ||
Jela, Jelica, Jelka, Jeka | izvedeno od Jelena | |
Jelača | ||
Jelena | gr. Ελένη | Potiče iz grčkog „Elene, Helene”, izvorno iz „hele” u značenju „sunčeva svetlost, sjajna, blistava”. |
Jelenka | Potiče od reči „jelen”. | |
Jelisava | ||
Jelisaveta | heb. אֱלִישֶׁבַע Eliševa | Bog je savršenstvo, Bog je moja zakletva |
Jelisavka | varijanta imena Jelisaveta | |
Jerina | varijanta imena Irina | |
Jefimija | gr. eufemija | da govori dobro |
Ješa | ||
Jovana, Jovanka, Jovka, Joka | Bog se smilovao | |
Jorgovanka | jorgovan | |
Jordanka | ||
Julija, Julijana, Julka, Jula, Julkica | ||
Justina |
K
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Kažimir, Kazimir | kazati + mir | koji kazuje mir |
Kalin | ||
Kamenko | kamen | čvrst, jak i postojan poput kamena |
Kiprijan | ||
Kirilo | ||
Kitan | ||
Koviljko | kovilje | |
Kozma | gr. kosmos | uređenost, svet, svemir |
Kojadin | ||
Kojčin | ||
Kokan | ||
Komnen | ||
Konstantin, Kostadin, Kosta | lat. Constantinus | stalan, postojan, onaj koji je uvek tu |
Kornelije | ||
Koča | ||
Kraguj | ||
Kraisav | ||
Krajčin | ||
Krasimir | krasota + mir | onaj koga krasi mir |
Krasoje | ||
Krsman | ||
Krsto, Krsta, Krstan | ||
Krstivoje | ||
Krstimir, Krstomir | ||
Krunislav | kruna + slav | krunisani Sloven |
Krunoslav | ||
Kuzman | ||
Kumodrag | kum + drag | koji je drag kumu i kome je kum drag |
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Kadivka | ||
Kazimira | ||
Kalina, Kalinka | ||
Kasija | ||
Katarina, Kata, Katica | ||
Kijara | lat. clarius | svetla |
Klara | ||
Kovana | ||
Koviljka | kovilje | da bude postojana kao biljka kovilje |
Kovina, Kovinka | ||
Kojadinka | ||
Komnenija | ||
Kosana, Kosanka | izvedeno od imena Kosara | Da djevojka ima bujnu, dugu i lijepu kosu. |
Kosara | Od kose (na glavi). | Da djevojka ima bujnu, dugu i lijepu kosu. |
Kosovka, Kosa | Kosovo | |
Kostadina, Kostadinka | ||
Koštana | ||
Kraisava, Krainka | ||
Kristina, Krstina | ||
Krsmanija | ||
Krstana, Krsjana | ||
Krstinja | ||
Kruna | ||
Krunislava, Krunislavka | kruna + slava | |
Krunoslava, Krunoslavka | ||
Ksenija |
L
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Labud | labud | |
Lazar, Laza, Lazo, Laka, Lako, Laketa | heb. אלעזר | Bog je pomogao |
Lale | ||
Ležimir | ležati + mir | onaj u kome leži mir |
Lepoje | ||
Lepomir | ||
Leposlav | lepota + slav | Lep Sloven |
Lozan | ||
Lola | stari nadimak za Predraga | |
Luka, Lujo | gr. Λουκάς | |
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Lana | nadimak od imena Milana | |
Lara | lat. | zaštitnica kuće i kućnog praga ili od ruskog imena Larisa |
Latinka, Lata | ||
Lela | nadimak od Jelena | |
Lena, Lenka | izvedeno od Jelena | |
Leonida | ||
Leonora | ||
Lepa | ||
Leposava | lepota | da bude sva lepa |
Lidija | grčko-hebrejsko: rođena od Boga | |
Liza | ||
Lilijana, Lila | ||
Lozana, Lozanka, Lozinka, Loza | ||
Lola | kao žensko ime postlo popularno sa pojavom pevačice Lole Novaković čije je pravo ime bilo Zorana | |
Luna | ||
Lucija, Lučija, Luča |
Lj
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Ljiljan | ljiljan | poput cveta ljiljana, ime nastalo u srednjem veku u vreme običaja davanja imena biljaka i životinja deci |
Ljuban, Ljubinko, Ljubo, Ljubiša, Ljubivoje, Ljuboje, Ljuboja, Ljuben, Ljubenko, Ljupko | ljubiti, ljubav | rođen iz ljubavi, da u životu ima puno ljubavi, da bude ljubimac |
Ljubislav, Ljubisav | ljubiti + slav | |
Ljubobrat | ||
Ljubodrag | ||
Ljubomir | ljubiti + mir | onaj koji ljubi mir |
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Ljepava | ||
Ljeposava | ||
Ljiljana, Ljilja | ime nastalo u srednjem veku u vreme običaja davanja imena biljaka i životinja deci | |
Ljubica, Ljuba | ljubav | |
Ljubina, Ljubinka | ljubav | |
Ljubisavka | ||
Ljubomirka | ||
Ljubosava | ||
Ljupka |
M
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Mavren | ||
Maksim | lat. maximus | najveći |
Maksimilijan | lat. maximus | najveći |
Maleta | ||
Maleš | ||
Mališa | ||
Manojlo, Mane | gr. | |
Marinko | ||
Marislav, Marisav | ||
Marjan | ||
Marko | lat. Marcus | po apostolu Marku; po rimskom bogu rata Marsu[3] |
Martin | lat. Martinus | |
Matija, Matijaš, Mateja, Matej, Mato | heb. מתתיהו | dar od Boga |
Mašan, Maško | srp. mašiti | |
Medak | ||
Mijak | ||
Mijan | ||
Mijat, Mija, Mijo | ||
Mijobrat | ||
Mikan, Mikonja, Mikoš | ||
Miladin | mio + din | |
Milak | ||
Milan, Milanko | mio | |
Milat | ||
Milaš | ||
Milašin | mio + sin | sin koji je mio, „mili sin” |
Mile, Milo, Mili | ||
Milen, Milenko | ||
Milentije | ||
Mileta | ||
Mileš | ||
Milivoje, Milivoj | mio + voj | mili vojnik |
Milija | ||
Milijan | ||
Milijaš | ||
Milika | ||
Milin, Milinko | ||
Milić | ||
Miličko | ||
Miliša | ||
Milko, Milkan | ||
Milobran | ||
Milovan | mio | da bude milovan/a i voljen/a u životu |
Miloje, Milojko, Miloja, Milojica, Miloica | ||
Miloljub | ||
Milomir, Milimir | mio + mir | kome je mio mir |
Milonja | ||
Milorad | mio + rad | koji je mio i rad |
Miloslav, Milosav, Milisav | mil + slava | da bude ljubazan i slaven |
Miloš | milo | koji iz milošte rođen, da bude mio |
Milten | ||
Milun | ||
Milutin | mio + ? | |
Miluš | ||
Miljan, Miljen, Miljko, Milj, Miljkan | ||
Miljojko | ||
Miljurko | ||
Miodrag | mio + drag | da bude mio i drag |
Mioljub | ||
Miomir | mio + mir | da mu bude mir mio, drag |
Miraš | ||
Miren | ||
Mirko, Miro | mir | da bude miran |
Miroje | ||
Miroljub | mir + ljubiti | onaj koji ljubi mir |
Miroslav, Mirosav | ||
Mirča, Mirčeta | mir | |
Mitar, Mita | varijanta imena Dmitar, odnosno Dimitrije | |
Mićan, Mićko, Mića, Mićo, Mićun | ||
Mihailo, Mihajlo, Mijailo, Mijuško, Mijalko, Mikailo | heb. מיכאל | sličan Bogu[1] |
Miško, Miša, Mišo | ||
Mišljen | ||
Mladen, Mlađen, Mlađan | mlad | mlad momak |
Mojsilo, Mojaš | ||
Momir | Koren imena je ime „Miomir” | |
Momčilo | momak | da bude lep stasit momak, momčina |
Mrđan, Mrđen | ||
Mrkša | mrk | mrk, taman |
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Magdalena, Magda | ona koja potiče iz Magdale | |
Maja | maj, nadimak od imena Marija | rođena u maju; sanskritski Maja (iluzija) |
Majda | ar. | trpeza, gozba[4] |
Makivija | ||
Malina, Malinka | malina | da bude lepa i voljena kao što je voće malina |
Manda, Manduša | ||
Marija, Mara, Marica, Maša, Marijana | ||
Marina, Marinka | ||
Marta | ||
Melanija | ||
Metohija | Metohija | [5][6][7][8][9] |
Mijana | ||
Mikaina | ||
Mikosava | ||
Mila, Milana, Milanka | milina | koji je mio/mila |
Miladija | ||
Miladinka | ||
Mileva, Milevka, Milena, Milenka, Milenija, Milija, Milka, Milkica, Milijana, Milina, Milinka | mila | koja je mila, rođena od milošte, da uvek bude mila |
Milesa | ||
Milivojka | ||
Milisava, Milisavka, Milosava, Milosavka | ||
Milica | mila | mala mila, mila u deminutivu (od milošte), da uvek bude mila |
Milna | mil + na | |
Milovanka | ||
Milojka | ||
Milomirka, Milimirka | ||
Milosija | ||
Miluka | ||
Miluna, Milunka, Milunika | ||
Miluša | ||
Miljana, Miljka, Milja | ||
Mina | od Vilhelmina | Vilhelmina Karadžić bila je ćerka Vuka Karadžića. Njen nadimak Mina je nakon emitovanja serijeVuk Karadžić osamdesetih godina 20. veka postao popularan kao lično žensko ime koje u suštini ne znači ništa na srpskom jezik osim eksplozivne naprave. |
Minja | ||
Miona, Mionka | ||
Miomirka, Miomira | ||
Mira, Mirka, Mirna | mir | |
Mirjana | ||
Mirosinka | ||
Miroslava, Mirosava, Miroslavka | ||
Mitra | ||
Miholjka, Mioljka | ||
Mladenka, Mladena, Mlađana | ||
Momirka, Momira | ||
Monika | od grčke reči „monos” | jedna, usamljena |
N
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Najdan | ||
Naum | heb. | |
Nebojša | ne + bojati se | da se ne boji, da bude neustrašiv |
Neven, Nevenko | neven | poput cveta nevena |
Negovan | negovati | lep/a, čist/a, negovan/a |
Negomir | negovati + mir | da neguje mir |
Negoslav | ||
Nedeljko, Neđeljko, Neđo | nedelja | koji je rođen u nedelju |
Nemanja | ne manjati | Ništa mu ne manja, ne fali. Ime koje se u doba dinastije Nemanjić davalo samo plemićkoj deci. |
Nenad, Neško | ne + nadati se | daje se detetu kome se roditelji nisu nadali |
Nestor | gr. nosotos | onaj koji se vraća, koji čezne za domom |
Nikašin | ||
Nikodim, Nikodije | gr. | pobeda naroda, narod pobeđuje |
Nikola, Nikša, Nikon | gr. Νικόλαος | pobeda naroda, po Svetom Nikoli |
Nikoslav, Nikosav | ||
Ninko, Nino | ||
Ninoslav | ||
Nićifor | ||
Novak, Novica, Noviša, Novko, Novo | nov | |
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Nada, Nadežda, Nađa, Nadica | nada | nada, nadanje |
Najda | naći, nađena | „najdena” u pirotskom kraju ima značenje da se dete ostavi na putu i da kao bude nađeno da se prekine sa bolestima i umiranjem u porodici[traži se izvor] |
Natalija, Nataša, Nata | „natalis” dan Hristovog rođenja | u narodu se deci rođenoj na Božić davalo ovo ime |
Nevena, Nevenka | neven | Predstavlja izraz roditeljske želje, da dete bude lepo, nežno i prefinjeno, da živi dugo, da nikada ne uvene. |
Negovanka, Negica | ||
Negomirka | ||
Negoslava, Negoslavka, Negosava | ||
Neda | slov. | Nastalo od Nedeljka |
Nedeljka, Neđeljka | ||
Nela | od Danijela | od 20. veka postaje lično ime dotle isključivo nadimak |
Nika | pobeda | |
Nikodija | ženska varijacija imena Nikodije | |
Nikoleta | ||
Nikolija, Nikolina | gr. Νικόλαος | značenje isto kao Nikolino |
Nikoslava, Nikosava | ||
Nina [ru] | heb. | milost, voljena ćerka, do 20. veka isključivo nadimak |
Ninoslava | ||
Nišava | ||
Novka |
Nj
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Njegovan | ||
Njegomir | slov. nega + mir (ijekavski) | onaj koji očuvava mir |
Njegoslav, Njegosav | ||
Njegoš | srp. vrh Neboš na planini Jelici u Srbiji i planina Njegoš u Hercegovini (ijekavski) | |
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Njegovanka | ||
Njegomirka | slov. nega + mir (ijekavski) | ona koja očuvava mir |
Njegoslava, Njegosava | slov. nega + slava |
O
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Obrad, Obradin | obradovati | kome su se obradovali |
Obren, Obrenko | obresti | koji se obreo negde |
Obreten | ||
Ognjen, Ognjan | oganj | poput ognja, vatren |
Ozren, Ozriša | zreti | ozaren |
Oleg | ||
Oliver | ||
Omilj, Omiljen | ||
Ostoja | ||
Otaš | ||
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Obradinka | ||
Obrenija | ||
Ognjena, Ognjenka, Ognjana, Ognjanka | oganj | |
Ozrenka | ||
Ojdana | ||
Olga, Olgica, Olja | ruski oblik od staronorveškog „Helga” | blagoslovena, sveta; uspešna |
Olivera |
P
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Pavle, Pavko, Pavlić, Pavić | po apostolu Pavlu | |
Pantelija, Panta, Panto | gr. Παντελεήμων | |
Paun | paun | |
Pejak, Pejo, Pejko | ||
Periša | ||
Perun, Perunko | Perun | ime iz slovenske mitologije |
Petak | ||
Petar, Petruš, Pera, Pero, Perica, Perko | gr. πέτρος | kamen |
Petko | ||
Petoje | ||
Petoš | ||
Petrašin | ||
Petronije | ||
Pilip | varijanta imena Filip | |
Plavša | plavo | onaj koji je plav |
Poznan | ||
Pokrajac | ||
Prvoslav | prvi + slav | |
Predrag | pre + drag | previše drag |
Premil | ||
Prerad | ||
Pribić | ||
Prodan | od grčkog „Prodromos” (Πρόδρομος) | tako Grci nazivaju Svetog Jovana Preteču |
Prokopije | ||
Puniša, Punan | pun | onaj koji je pun |
Pureš, Purko, Puro | ||
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Pava, Pavija, Pavlija, Pavlina | lat. Pavo — paun,
rus. pavlin — paun |
da je lepa kao paunica |
Paraskeva | ||
Paulina, Pavka | vodi poreklo od muškog imena Pavle | |
Pauna | ||
Pejka | ||
Pepica | ||
Pelagija | ||
Persa, Persida | ||
Perunika | cveće | u slavu slovenskog boga Peruna ova biljka je njegov simbol. Da bude mirisna i lepa kao perunika |
Petkana | ||
Petra, Petrija, Petruša, Petruška, Petrojka, Perka | gr. πέτρος | kamen |
Plamenka | plamen | |
Planinka | ||
Poznana | ||
Poleksija | ||
Prvoslava, Prvoslavka | ||
Prodana |
R
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Radak | ||
Radan | ||
Radas | ||
Radašin | rad + sin | sin koji je radan tj. vredan, „radni sin” |
Rade | rad | koji je radan |
Raden, Radenko | ||
Radeta | ||
Radivoje, Radivoj | ||
Radin, Radinko | ||
Radič | ||
Radiša | ||
Radman, Radoman | ||
Radmilo | ||
Radoba | ||
Radobud | ||
Radovan | rad, radovanje | radovanje što se rodio |
Radovac | ||
Radovin | ||
Radoje, Radojko, Radojlo, Radoja, Radojica, Radoica | ||
Radomir, Radimir | rad + mir | raduje se miru |
Radonja | ||
Radoslav, Radosav, Radislav, Radisav | rad + slav | |
Radota | ||
Radoš | ||
Radukan | ||
Radul, Radule | ||
Radulin | ||
Radun | ||
Radusin | ||
Rađen | ||
Rain, Raica | ||
Raič, Raičko | ||
Rajak | ||
Rajan | ||
Rajko | ||
Rajčeta | ||
Ralen | ||
Raleta | ||
Ranisav | ||
Ranko | po(raniti) | koji uvek porani, uvek počne ranije, koji je ranoranilac |
Raosav | ||
Rasko | rast | onaj koji raste da bude veliki |
Rastislav | ||
Rastko | rast/hrast | da raste i da poraste veliki, da bude veliki i jak poput hrasta |
Ratibor | ||
Ratko | rat | ratnik |
Ratomir | rat+mir | |
Rafailo | heb. רפאל | Bog je izlečio |
Racko | ||
Račeta | ||
Raško | ||
Rekula | ||
Relja | ||
Resan | ||
Ristan, Risto, Rista, Ristivoje | gr. Χριστός | pomazanik |
Rodoljub | rod + ljubiti | koji ljubi svoj rod |
Rusmir, Rusimir | ||
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Rada, Radica | rad, rada, radost | radost što se rodila; da se raduje u životu, da bude radna; da bude nalik beloj radi i nadimak od Radmila |
Radana, Radanka | ||
Radena, Radenka | ||
Radivojka | ||
Radina, Radinka, Radika | ||
Radmila | ||
Radna | ||
Radovanka | ||
Radovinka | ||
Radojka, Radojla | ||
Radomira, Radomirka | ||
Radosija | ||
Radoslava, Radoslavka, Radislava, Radislavka | ||
Raduka | ||
Radula, Radulka | ||
Radunka | ||
Raduša, Raduška | ||
Razumenka | razum, pamet | da bude pametna i razumna, razborita |
Rajka | ||
Rajna | ||
Ranka | ||
Ratka | rat | |
Roksanda, Rosanda, Roksa | ||
Rosa | nadimak od Roksanda ili Rosanda | ime nema nikakve veze sa rosom |
Ruža, Ružica | ruža | |
Ruzmarinka | ruzmarin | ruzmarin je biljka zaštitnik od magije zato ga nose svatovi |
Rusmira |
S
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Sava, Savo, Savan, Savko, Savić | heb. סבא | preobražen, pravedan |
Savatije | ||
Samuilo | heb. שמואל | Bog je čuo, izmoljen od Boga |
Saša | hipokoristik imena Aleksandar | |
Svetibor | svet(i) + bor(ba) | |
Svetislav | svet(i) + slav | sveti Sloven |
Svetko | ||
Svetozar | svet + zreti | onaj koji vidi svet |
Svetolik | svet + lik | |
Svetoljub | svet + ljubiti | onaj koji voli svet |
Svetomir | svet + mir | da na svetu bude mir |
Svetorad | svet + rad | raduje se svetu |
Sekula, Sekule | ||
Selak | ||
Selimir | ||
Serafim | ||
Sibin | ||
Simeon, Simeun, Sima, Simo, Simon | heb. שִׁמְעוֹן | onaj koji sluša, koji je poslušan |
Sinadin | ||
Sinđel | gr. sigkellos | vladičin sekretar |
Siniša | ||
Skorosav | ||
Slaven, Slavenko | Sloven | Sloven, potiče od Slovena |
Slavko, Slaviša, Slavo | ||
Slavoljub | Srpsko narodno ime | složeno od slava i ljubav, onaj koji ljubi, voli slavu ili od prideva slav(i) |
Slavomir, Slavimir | ||
Slavuj | ||
Sladoje | ||
Slađan | ||
Slobodan | sloboda | Ime nastalo u 19. veku. Prvi čovek sa ovakvim imenom kod Srba bio je Slobodan Jovanović. |
Smiljan, Smiljko | smilje | |
Smoljan | ||
Snježan | ||
Sokol, Soko | soko | |
Solomon | heb. שְׁלֹמֹה | hebrejski kralj; znači miroljubiv, mudar |
Sotir | ||
Spasoje, Spasoja | ||
Spiridon, Spira | gr. Σπυρίδων | |
Spomenko | ||
Srbislav, Srboslav | srb + slav | Srbin Sloven |
Srboljub | ||
Srdan | ||
Srđan, Srđa, Sergije, Sergej | lat. Sergius | pripadnik starorimskog roda Sergia; hrišćanski svetitelji Sergije i Vakh, poštovani kod primorskih Slovena gde su mnoge crkve posvećene ovim svetiteljima |
Sredoje, Sredoja | ||
Sreten | ||
Sretko, Sreto | ||
Srećko, Srećan | ||
Stajko, Staja, Stajo | ||
Stamat | ||
Stamen, Stamenko | ||
Stanimir | stan + mir | u kome stanuje mir |
Stanislav, Stanisav | ||
Staniša | ||
Stanko | ||
Stanoje, Stanojko, Stanojlo, Stanoja | ||
Stefan, Stevan, Stevo, Steva, Stevica, Stepan, Stjepan | gr. στέφανος | venac, kruna |
Stoiljko | ||
Stoin | ||
Stoić | ||
Stojadin | ||
Stojak | ||
Stojan, Stojko | stajati | onaj koji stoji |
Stojmen | ||
Stojša | ||
Stratimir, Stracimir | ||
Strahin, Strain | ||
Strahinja, Strainja | strah | |
Stribor | Stribog | u slavu slovenskog boga Striboga |
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Sava | ||
Saveta, Savetka, Sevetka | ||
Savica | Crna Gora — ime se davalo devojčicama rođenim na i oko Savindana. | |
Savka | ||
Sazdana | ||
Sandra | od Aleksandra | do 20. veka ne postoji kao lično ime kod Srba |
Sanela | zdrava, razborita, muslimansko ime | do 20. veka ne postoji kao lično ime kod Srba |
Sanja | nadimak od Aleksandra | do 20. veka ne postoji kao lično ime kod Srba |
Sara | heb. שרה | princeza |
Svetislava | ||
Svetlana, Svjetlana | svetlost | Nešto što sija lepotom i srećom. |
Sekana | ||
Selena | grčka boginja Meseca | Mesec, mesečina |
Senija | ||
Senka | ||
Sibina, Sibinka | ||
Simana, Simeuna, Simka, Simonida, Simona | ||
Sinđa, Sinđelija | ||
Skorosava | ||
Slavica, Slavka, Slavna, Slavenka | ||
Slavojka, Slavujka | ||
Slađana, Slađanka | Najslađa osoba na svetu | Detetu se davalo ovo ime sa željom da bude slatko, milo i veselo (novo ime). Do 20. veka ne postoji kao lično ime kod Srba. |
Slobodanka | sloboda | od 19. veka se pojavilo kao lično ime |
Slovenka | ||
Smiljana, Smiljka, Smilja | smilje | da bude lepa i prijatna kao što je smilje (lepog cveta i opojnog mirisa) |
Smoljana, Smoljka | ||
Snežana, Snježana | sneg | da bude nežna, lepa, bela kao sneg |
Sofija, Sovija, Soka, Sonja, Sofka, Sovka | gr. σοφία | božanska mudrost |
Solumija | izvedeno od imena Solomon | |
Spasenija, Spasena, Spasenka | ||
Spomenka | ||
Srbijanka | Srbija | nazvana po Srbiji |
Srbislava | Srb+slava | slavi Srbiju |
Sretenka | ||
Stajka | ||
Staka | ||
Stamena, Stamenka | ||
Stana, Stanka, Stanija, Stanica, Stanika | stan ili stati | stanovnik; da se stane sa nečim (nesrećama, bolestima, itd.); da se stane (Stanko) sa muškom ili (Stana) sa ženskom decom[1] |
Stanava | ||
Stanača | ||
Stanimirka | ||
Stanislava, Stanislavka, Stanisava | ||
Stanojka, Stanojla | ||
Staša | od Stanislava | nekada bilo isključivo nadimak |
Stefana, Stefanija, Stevana, Stevanka, Stevka, Stevanija, Stepanija | ||
Stoisava | ||
Stojadinka | ||
Stojana, Stojanka, Stojka, Stoja, Stojna | ||
Struja | ||
Suzana | heb. | beli ljiljan |
Sunčica, Sunčanica | Sunce |
T
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Tadej, Tadija | gr. Θαδδαίος | po Apostolu Tadeju |
Tanasije, Tanasko, Tanacko | ||
Tatomir | ||
Tvrtko | tvrd | onaj koji je tvrd, čvrst, izdržljiv |
Teodor, Todor, Toša, Tošo, Tiodor, Teodosije | gr. Θεόδωρος | božji dar |
Teofil | gr. Θεόφιλος | boga ljubi |
Tešan | ||
Timotej, Timotije | gr. Τιμόθεος | |
Tiosav | ||
Tihomir | tih + mir | da dete bude tiho i mirno |
Toma, Tomo, Tomaš, Tomica | heb.תֹּמֶר | blizanac |
Tomislav | Toma + slav | |
Toplica | ||
Trajan, Trajko, Trajče | trajati | onaj koji traje |
Trifun, Trivun, Tripun, Trifko, Trivko, Tripko, Triva, Trivo, Tripo, Triša, Trišo, Trile | gr. Τρύφων | Ime grčkog porekla proizišlo iz reči " Tryphonos " — onaj koji živi u luksuzu, onaj koji voli zadovoljstvo i veselje. Ime hrišćanskog svetitelja. U pravoslavnoj crkvi obeležava se 14. februara po novom kalendaru, odnosno 1. februara po starom kalendaru. |
Trojan | ||
Trpko | trpeti | onaj koji trpi, koji je trpeljiv |
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Tadeja | gr. Θαδδαίος | po Apostolu Tadeju |
Tajana | tajna | |
Tamara | heb. תמר | palma |
Tanasija | ||
Tankosa, Tankosava | ||
Tara | Tara | da bude lepa kao reka Tara i planina Tara; na sanskritu znači „zvezda”. Do 21. veka ime ne postoji u srpskom narodu postoji kao nadimak od Tatomirka a postoji i kao varijanta nadimka za muškarca. |
Tatjana, Tanja | ||
Teodora, Todora, Tea | Bogu draga | Bogoljupka |
Teona | ||
Tijana | tih | ona koja je tiha, mirna |
Timka | ||
Tiosava | ||
Tihomirka | ||
Tomanija, Tomana, Tomka | ||
Tomislava | ||
Trajanka | izvedeno od muškog imena Trajan+ka |
Ć
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Ćetko | ||
Ćirilo, Ćirko, Ćira, Ćiro | gr. Κύριλλος | gospodin, gazda |
Ćirjak | gr. Κυριακός | gospodnji |
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Ćerana |
U
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Uglješa | ugljen | crn kao ugljen |
Ugrin, Ugren | ||
Umiljen | ||
Uroš, Urošic | Ur(staroslov.) | gospodin, gospodar |
Utješen, Utešen | ||
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Ubavka | ||
Ugrinja, Ugrinka | ||
Una |
F
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Filimon | ||
Filip | gr. Φίλιππος | ljubitelj konja |
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Fema, Femka | gr. Ευφημία |
H
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Hvalimir | hvala + mir | onaj koji hvali mir |
Hvalislav | hvala + slav | onaj koji hvali Slovene |
Hranimir | hraniti + mir | onaj koji hrani mir |
Hranislav | hraniti + slav | onaj koji hrani (čuva) Slovene |
Hraniša | hraniti | |
Hrastimir | hrast + mir | |
Hristivoje | ||
Hristijan | Hrist | hrišćanin/hrišćanka |
Hristoslav | Hrist + slav | Sloven hrišćanin; slava Hristu |
Hristof | ||
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Hranislava | ||
Hristina |
C
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Caka, Cakan, Caki | ||
Cvejan, Cvijan, Cveja, Cvijo, Cvija | ||
Cvetan, Cvjetan | cvet | |
Cvetin, Cvijetin | cvet | |
Cvetko, Cvjetko | cvet | da bude poput cveta |
Cvetoje, Cvjetoje | cvet | |
Cvetoš, Cvjetoš | cvet | |
Cviko | ||
Curko | ||
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Caka, Cakana | ||
Cveta, Cvijeta | cvet | |
Cvetana, Cvetanka | cvet | |
Cvija | ||
Cmiljana, Cmilja, Cmiljka |
Č
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Časlav | čajati + slava | koji čeka, očekuje slavu |
Čedomir, Čeda, Čedo | čedo + mir | mirno čedo |
Čubrilo | ||
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Čarna | čar | čarna može značiti crna ili očaravajuća |
Časlavka | ||
Čedomirka |
Dž
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Š
[uredi | uredi izvor]A | | B | | C | | Č | | Ć | | D | | Dž | | Đ | | E | | F | | G | | H | | I | | J | | K | | L | | Lj | | M | | N | | Nj | | O | | P | | R | | S | | Š | | T | | U | | V | | Z | | Ž |
Muška imena | Koren imena | Značenje |
---|---|---|
Šakota | šaka | |
Šale | ||
Špira, Špiro | gr. Σπυρίδων | varijanta imena Spiridon |
Šćepan | gr. στέφανος | varijanta imena Stefan |
Šumenko | šuma | |
Šutan | ||
Ženska imena | Koren imena | Značenje |
Šana | ||
Šćepanija | varijanta imena Stefanija |
Vidi još
[uredi | uredi izvor]Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ a b v g Svetozar Stijović: Alen Milisavov, Katrin Milevina Arhivirano na sajtu Wayback Machine (29. mart 2009), Srpsko nasleđe br. 13, 1999.
- ^ Trifun Pavlović: Koji od zvezda vodi poreklo, Srpsko nasleđe br. 13, 1999.
- ^ Mark | meaning of Mark | name Mark
- ^ Značenje imena Majda
- ^ PRVA U SRBIJI! Beba rođena u Novom Sadu dobila ime METOHIJA, Informer, 17. oktobar 2018.
- ^ Bebi dali ime Metohija, Nezavisne novine, 17. oktobar 2018.
- ^ DAME I GOSPODO, UPOZNAJTE METOHIJU LOVREKOVIĆ Otac devojčice sa jedinstvenim imenom pešačio od Novog Sada do Prizrena! Nije imao dilemu kako će mu se ćerka zvati, Alo, 17. oktobar 2018.
- ^ Ovo je Metohija, trenutno najpopularnija beba u Srbiji: Njen tata je objasnio zašto su izabrali baš to ime i kako će im se zvati sin, Telegraf, 18. oktobar 2018.
- ^ OVO JE MALA METOHIJA! O njenom imenu priča cela Srbija, a njen tata otkrio zašto su joj baš takvo nadenuli! A da je bio sin, zvao bi se… (FOTO), Kurir, 19. oktobar 2018.
Literatura
[uredi | uredi izvor]- Grković, Milica (1977). Rečnik ličnih imena kod Srba (na jeziku: srpski). Beograd: Biblioteka rečnika. Pristupljeno 7. 2. 2022.
Spoljašnje veze
[uredi | uredi izvor]- Imenoslov, Svevlad
- Srpska imena, Srpski informativni klub
- Male Serbian Names (jezik: engleski)
- Srpsko ime, Srbi u svetu
- Knjiga srpskih imena sa značenjem i poreklom, Knjiga imena
- Značenje i poreklo srpskih imena, Značenje imena
- Imenoslov, Crkva Svete Petke u Urovcima
- Muška imena, Crkva Svete Petke u Urovcima
- Ženska imena, Crkva Svete Petke u Urovcima