Administrativna podela Belorusije
U administrativnom smislu Republika Belorusija je podeljena na 6 oblasti (ili regiona; blr. вобласць, rus. область) koji su ujedno i najviše teritorijalne jedinice a imena su dobile na osnovu administrativnih centara. Oblasti su dalje podeljene na rejone (ili okruge; blr. раён, rus. район) kojih ima ukupno 118. Postoji 12 samoupravnih gradova sa preko 100 hiljada stanovnika. Grad Minsk ima poseban status i podeljen je na 9 rejona (ili distrikata).[1]
Oblasti Belorusije
[uredi | uredi izvor]| № | Zast. | Grb | Oblast | Administr. centar |
Površina km²[2] |
Stanovnika 2016.[3] |
Datum osnivanja | Karta |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 
|
|
Grad Minsk | Minsk | 308 | 1.959.800 | 1067. |  (pri nažatii na izobražёnnuю oblastь osuщestvlяetsя perehod na sootvetstvuющuю statью) |
| 2 | 
|
|
Brestska | Brest | 32.787 | 1.387.000 | 4.dec. 1939. | |
| 3 | 
|
|
Gomeljska | Gomelj | 40.370 | 1.422.900 | 15.jan. 1938. | |
| 4 | 
|
|
Grodnenska | Grodno | 25.127 | 1.050.100 | 20.sep. 1944. | |
| 5 | 
|
|
Mogiljovska | Mogiljov | 29.069 | 1.067.700 | 15.jan. 1938. | |
| 6 | 
|
|
Minska | Minsk | 39.895 | 1.417.400 | 15.jan. 1938. | |
| 7 | 
|
|
Vitepska | Vitepsk | 40.051 | 1.193.500 | 15.jan. 1938. | |
| - | 
|
|
Republika Belorusija | Minsk | 207.595 | 9.498.400 | 25. mart 1918. |
Nivoi vlasti
[uredi | uredi izvor]Trenutna administrativno - teritorijalna podela Republike Belorusije ustanovljena je zakonom od 5. maja 1998. godine (№ 154-Z „O administrativno - teritorijalnoj strukturi R. Belorusije").[1] Shodno odredbama tog zakona, postoje tri nivoa administrativnog upravljanja zemljom:
- Prvi nivo
- Drugi nivo
- Grad oblasne subordinacije (blr. горад абласнога падпарадкавання) - grad sa populacijom od minimum 50 hiljada stanovnika koji je ekonomski, kulturni i politički centar određene regije (može imati i manje stanovnika, ali pod uslovom da grad ima istorijsku vrednost i jasnu perspektivu budućeg razvoja). Trenutno postoji 12 takvih gradova.
- Rejoni Belorusije (ili okruzi) (blr. раён)
- Treći nivo
- Gradovi pod jurisdikcijom rejona (okruga) (blr. горад раённага падпарадкавання) - populacija preko 6.000 stanovnika, postojanje odgovarajuće infrastrukture i industrije;
- Naselja gradskog tipa:
- Seoska naselja:
- Agrogradovi (blr. аграгарадок) - urbana naselja čija je osnovna privredna delatnost poljoprivreda.
- Zaseoci
- Seoski saveti (blr. сельсавет) - više zaselaka ili sela organizovanih u jedan savet čiji je centar u agrogradu ili nekom od naseljenih mesta u okviru saveta.
Administrativne jedinice prema brojnom stanju
[uredi | uredi izvor]- Glavni grad - Minsk;
- Oblasti - 6;
- Rejoni (okruzi) - 118;
- Gradovi oblasne subordinacije - 12 gradova (5 od njih su oblasni centri, 10 centri okruga);
- Gradovi okružne subordinacije - 98 gradova (84 su okružni centri);
- Naselja gradskog tipa - 94 (22 su okružni centri);
- Seoski saveti - 1365;
- Gradski rejoni - 25 (u 7 gradova oblasne subordinacije).
Međunarodni kodovi oblasti
[uredi | uredi izvor]U skladu sa ISO 3166 standardima, oblasti Belorusije su označene sledećim kodovima ISO 3166-2:
| Brestska | Vitepska | Gomeljska | Grodnianska | Minska | Mogiljovska |
|---|---|---|---|---|---|
| BY-BR | BY-VI | BY-HO | BY-HR | BY-MI | BY-MA |
Glavni grad
[uredi | uredi izvor] Minsk (blr. Мінск) - glavni grad Belorusije, administrativni centar Minske oblasti (iako ne ulazi u njen sastav) i Minskog okruga (takođe ne ulazi u njegov sastav).
Brestska oblast
[uredi | uredi izvor] Brestska oblast (blr. Брэсцкая вобласць), administrativni centar je grad Brest.
Gradovi oblasne subordinacije:
Baranaviči (blr. Баранавічы), administrativni centar Baranavičkog okruga (ne ulazi u njegov sastav);
Brest (blr. Брэст)[4]), administrativni centar Brestske oblasti i Brestskog rejona (ne ulazi u njegov sastav);
Pinsk (blr. Пінск), administrativni centar Pinskog okruga (ne ulazi u njegov sastav).
Rejoni:
- Baranavički rejon (blr. Баранавіцкі раён) — na karti № 2; administrativi centar — grad Baranaviči, (ne ulazi u sastav okruga)
Bjarozavski rejon (blr. Бярозаўскі раён) — na karti № 3; administrativni centar — grad Bjaroza (blr. Бяро́за), obuhvata i gradBelaazjorsk (blr. Белаазёрск);
Brestski rejon (blr. Брэсцкі раён)[5]) — na karti № 1; administrativni centar — grad Brest (ne ulazi u sastav okruga);
Gancavički rejon (blr. Ганцавіцкі раён) — na karti № 4; administrativni centar — grad Gancaviči (blr. Ганцавічы);
Dragičinski rejon (blr. Драгічынскі раён) — na karti № 5; administrativni centar — grad Dragičin (blr. Драгічын);
Žabinkavski rejon (blr. Жабінкаўскі раён) — na karti № 6; administrativni centar — grad Žabinka (blr. Жабінка);
Ivanavski rejon (blr. Іванаўскі раён)[6]) — na karti № 7; administrativni centar — grad Ivanava (blr. Іванава)[7]
Ivacevički rejon (blr. Івацэвіцкі раён) — na karti № 8; administrativni centar — grad Ivaceviči (blr. Івацэвічы), obuhvata i grad 
Kosava (blr. Косава);
Kamjanečki rejon (blr. Камянецкі раён) — na karti № 9; administrativni centar — grad Kamjanec (blr. Камянец); obuhvata i grad 
Visokaje (blr. Высокае);
Kobrinski rejon (blr. Івацэвіцкі раён) — na karti № 10; administrativni centar — grad Kobrin (blr. Кобрын);
Luninečki rejon (blr. Лунінецкі раён) — na karti № 11; administrativni centar — grad Luninec (blr. Лунінец), a obuhvata i grad 
Mikaševiči (blr. Мікашэвічы);
Ljahavički rejon (blr. Ляхавіцкі раён) — na karti № 12; administrativni centar — grad Ljahaviči (blr. Ляхавічы);
Malaricki rejon (blr. Маларыцкі раён) — na karti № 13; administrativni centar — grad Malarita (blr. Маларыта);
Pinski rejon (blr. Пінскі раён) — na karti № 14; administrativni centa — grad Pinsk, ne ulazi u sastav rejona;
Pružanski rejon (blr. Пружанскі раён) — na karti № 15; administrativni centar — grad Pružani (blr. Пружаны);
Stolinski rejon (blr. Столінскі раён) — na karti № 16; administrativni centar — grad Stolin (blr. Сто́лін), obuhvata i grad 
David Garadok (blr. Давыд-Гарадок).
Vitepska oblast
[uredi | uredi izvor]
Vitepska oblast (blr. Віцебская вобласць), administrativni centar — grad Vitepsk
Gradovi oblasne subordinacije:
Vitepsk (blr. Віцебск), administrativni centar Vitepske oblasti i Vitepskog okruga (ne ulazi u njegov sastav);
Navapolack (blr. Наваполацк);
Orša (blr. Орша), administrativni centar Oršanskog okruga (ne ulazi u njegov sastav);
Polack (blr. Полацк), administrativni centar Polackog okruga (ne ulazi u njegov sastav).
Rejoni (okruzi):
- Bešankovički rejon (blr. Бешанковіцкі раён) — na karti № 1; administrativni centar — varošica Bešankoviči (blr. Бешанковічы);
Braslavski rejon (blr. Браслаўскі раён) — na karti № 2; administrativni centar — grad Braslav (blr. Браслаў);
Gornjodvinski rejon (blr. Верхнядзвінскі раён) — na karti № 3; administrativni centar — grad Verhnjedvinsk (blr. Верхнядзвінск);- Vitepski rejon (blr. Віцебскі раён) — na karti № 4; administrativni centar — grad Vitepsk, ne ulazi u sastav rejona;
Glibočki rejon (blr. Глыбоцкі раён) — na karti № 5; administrativni centar — grad Glibokaje (blr. Глыбокае);
Garadočki rejon (blr. Гарадоцкі раён) — na karti № 6; administrativni centar — grad Garadok (blr. Гарадок);
Dokšički rejon (blr. Докшыцкі раён) — na karti № 7; administrativni centar — grad Dokšici (blr. Докшыцы);
Dubrovenski rejon (blr. Дубровенскі раён) — na karti № 8; administrativni centar — grad Dubrovna (blr. Дуброўна);
Lepeljski rejon (blr. Лепельскі раён) — na karti № 9; administrativni centar — grad Lepelj (blr. Лепель);
Ljoznenski rejon (blr. Лёзненскі раён) — na karti № 10; administrativni centar — grad Ljozna (blr. Лёзна);
Mjorski rejon (blr. Міёрскі раён) — na karti № 11; administrativni centar — grad Mjori (blr. Міёры), obuhvata i grad 
Disna (blr. Дзісна);- Oršanski rejon (blr. Аршанскі раён) — na karti № 12; administrativni centar — grad Orša, ne ulazi u sastav okruga; uključuje i grad
Baranj (blr. Барань); - Polacki rejon (blr. Полацкі раён) — na karti № 13; administrativni centar — grad Polack, ne ulazi u sastav rejona
Pastavski rejon (blr. Пастаўскі раён) — na karti № 14; administrativni centar — grad Pastavi (blr. Паставы);
Rasonski rejon (blr. Расонскі раён) — na karti № 15; administrativni centar — varošica Rasoni (blr. Расоны);
Senenski rejon (blr. Сенненскі раён) — na karti № 16; administrativni centar — grad Sjano (blr. Сянно);
Talačinski rejon (blr. Талачынскі раён) — na karti № 17; administrativni centar — grad Talačin (blr. Талачын);
Ušački rejon (blr. Ушацкі раён) — na karti № 18; administrativni centar — varošica Ušači (blr. Ушачы);
Čašnički rejon (blr. Чашніцкі раён) — na karti № 19; administrativni centar — grad Čašniki (blr. Чашнікі), uključuje i grad 
Novalukomlj (blr. Новалукомль);
Šarkavščinski rejon (blr. Шаркаўшчынскі раён) — na karti № 20; administrativni centar — varošica Šarkavščina (blr. Шаркаўшчына);
Šumilinski rejon (blr. Шумілінскі раён) — na karti № 21; administrativni centar — varošica Šumilina (blr. Шуміліна).
Gomeljska oblast
[uredi | uredi izvor]
Gomeljska oblast (blr. Гомельская вобласць), administrativni centar — grad Gomelj.
Gradovi oblasne subordinacije:
Gomelj (blr. Гомель), administrativni centar Gomeljske oblasti i Gomeljskog rejona (ne ulazi u njegov sastav).
Rejoni (okruzi):
- Braginski rejon (blr. Брагінскі раён) — na karti № 1; administrativni centar — varošica Bragin (blr. Брагін);
Buda-Kašaljovski rejon (blr. Буда-Кашалёўскі раён) — na karti № 2; administrativni centar — grad Buda-Kašaljova (blr. Буда-Кашалёва);
Vetkavski rejon (blr. Веткаўскі раён) — na karti № 3; administrativni centar — grad Vetka (blr. Ветка);- Gomeljski rejon (blr. Гомельскі раён) — na karti № 4; administrativni centar — grad Gomelj ne ulazi u sastav okruga);
Dobruški rejon (blr. Добрушскі раён) — na karti № 5; administrativni centar — grad Dobruš (blr. Добруш);
Jeljski rejon (blr. Ельскі раён) — na karti № 6; administrativni centar — grad Jeljsk (blr. Ельск);
Žitkavički rejon (blr. Жыткавіцкі раён) — na karti № 7; administrativni centar — grad Žitkaviči (blr. Жыткавічы), uključuje i grad 
Turav (blr. Тураў);
Žlobinski rejon (blr. Жлобінскі раён) — na karti № 8; administrativni centar — grad Žlobin (blr. Жлобін);
Kalinkavički rejon (blr. Калінкавіцкі раён) — na karti № 9; administrativni centar — grad Kalinkaviči (blr. Калінкавічы);
Karmjanski rejon (blr. Кармянскі раён) — na karti № 10; administrativni centar — varošica Karma (blr. Карма);
Leljčički rejon (blr. Лельчыцкі раён) — na karti № 11; administrativni centar — varošica Leljčici (blr. Лельчыцы);
Lojevski rejon (blr. Лоеўскі раён) — na karti № 12; administrativni centar — varošica Lojev (blr. Лоеў);
Mazirski rejon (blr. Мазырскі раён) — na karti № 13; administrativni centar — grad Mazir (blr. Мазыр);
Narovljanski rejon (blr. Нараўлянскі раён) — na karti № 14; administrativni centar — gvarošica Narovlja (blr. Нароўля);- Oktobarski rejon (blr. Акцябрскі раён) — na karti № 15; administrativni centar — varošica Akcjabrski (blr. Акцябрскі);
Petrikavski rejon (blr. Петрыкаўскі раён) — na karti № 16; administrativni centar — grad Petrikav (blr. Петрыкаў);
Rečički rejon (blr. Рэчыцкі раён) — na karti № 17; administrativni centar — grad Rečica (blr. Рэчыца), uključuje i grad 
Vasileviči (blr. Васілевічы);
Ragačovski rejon (blr. Рагачоўскі раён) — na karti № 18; administrativni centar — grad Ragačov (blr. Рагачо́ў);
Svetlagorski rejon (blr. Светлагорскі раён) — na karti № 19; administrativni centar — grad Svetlagorsk (blr. Светлагорск);
Hojnički rejon (blr. Хойніцкі раён) — na karti № 20; administrativni centar — grad Hojniki (blr. Хойнікі);
Čačerski rejon (blr. Чачэрскі раён) — na karti № 21; administrativni centar — grad Čačersk (blr. Чачэрск).
Grodnianska oblast
[uredi | uredi izvor]
Grodnjenska oblast (blr. Гродзенская вобласць), administrativni centar je grad Grodno
Grad oblasne subordinacije:
Grodno (blr. Гродна, Гародня), administrativni centar Grodnjenske oblasti i Grodnjenskog rejona (ne ulazi u njegov sastav).
Rejoni:
Berastavički rejon (blr. Бераставіцкі раён) — administrativni centar — varošica Velika Berastavica (blr. Вялікая Бераставіца);
Vavkavski rejon (blr. Ваўкавыскі раён) — administrativni centar — grad Vavkavisk (Ваўкавыск);
Voranavski rejon (Воранаўскі раён) — ; administrativni centar — varošica Voranava (blr. Воранава);- Grodnjenski rejon (Grodzenskі raёn) — administrativni centar — grad Grodno (ne ulazi u sastav rejona); u rejon ulazi i grad
Skidzelj (Skіdzelь); 
Zeljvanski rejon (blr. Зэльвенскі раён) — administrativni centar — varošica Zeljva (Zэlьva);
Ivjevski rejon (Іўeўskі raёn) — administrativni centar — grad Ivje (Іўe);
Karelički rejon (Karэlіckі raёn) — administrativni centar — varošica Kareliči (Karэlіčы);
Lidski rejon (Lіdskі raёn) — administrativni centar — grad Lida (Lіda), uključuje i grad 
Bjarozavka (Bяrozaўka);
Mastovski rejon (Mastoўskі raёn) — administrativni centar — grad Masti (Mastы);
Navagrudski rejon (Navagrudskі raёn) — administrativni centar — grad Navagrudak (blr. Навагрудак, Наваградак);
Ašmjanski rejon (Ašmяnskі raёn) — administrativni centar — grad Ašmjani (Ašmяnы);
Astravečki rejon (Astraveckі raёn) — administrativni centar — grad Astravec (Astravec);
Svislački rejon (Svіslackі raёn) — administrativni centar — grad Svislač (Svіslač);
Slonimski rejon (Slonіmskі raёn) — administrativni centar — grad Slonim (Slonіm);
Smargonjski rejon (Smargonskі raёn) — administrativni centar — grad Smargonj (Smargonь, Smargonі);
Dzjatlavski rejon (Dzяtlaўskі raёn) — administrativni centar — grad Dzjatlava (Dzяtlava);
Ščučinski rejon (Ščučыnskі raёn) — administrativni centar — grad Ščučin (Ščučыn).
Minska oblast
[uredi | uredi izvor]
Minska oblast (blr. Мінская вобласць), administrativni centar — grad Minsk (ne nalazi se u njegovim okvirima).
Gradovi oblasne subordinacije:
Rejoni (okruzi):
Berazinski rejon (blr. Бярэзінскі раён) — na karti № 1; administrativni centar — grad Berazino (blr. Беразіно);
- Barisavski rejon (blr. Барысаўскі раён) — na karti № 2; administrativni centar — grad Barisav (blr. Барысаў);
Vilejski rejon (blr. Вілейскі раён) — na karti № 3; administrativni centar — grad Vilejka (blr. Віле́йка);
Valožinski rejon (blr. Валожынскі раён) — na karti № 4; administrativni centar — grad Valožin (blr. Валожын);
Dzjaržinski rejon (blr. Дзяржынскі раён) — na karti № 5; administrativni centar — grad Dzjaržinsk (blr. Дзяржынск), uključuje i grad 
Fanipalj (blr. Фаніпаль);
Klecki rejon (blr. Клецкі раён) — na karti № 6; administrativni centar — grad Kleck (blr. Клецк);
Kapiljski rejon (blr. Капыльскі раён) — na karti № 7; administrativni centar — grad Kapilj (blr. Капыль);
Krupkijski rejon (blr. Крупскі раён) — na karti № 8; administrativni centar — grad Krupki (blr. Крупкі);
Lagojski rejon (blr. Лагойскі раён) — na karti № 9; administrativni centar — grad Lagojsk (blr. Лагойск);
Ljubanjski rejon (blr. Любанскі раён) — na karti № 10; administrativni centar — grad Ljubanj (blr. Любань);
Minski rejon (blr. Мінскі раён) — na karti № 11; administrativni centar — grad Minsk (ne ulazi u njegov sastav); takođe obuhvata i grad 
Zaslavje (blr. Заслаўе);
Maladzečenski rejon (blr. Маладзечанскі раён, Маладэчанскі раён) — na karti № 12; administrativni centar — grad Maladzečna (blr. Маладзечна);
Mjadzelski rejon (blr. Мядзельскі раён) — na karti № 13; administrativni centar — grad Mjadzel (blr. Мядзел);
Njasviški rejon (blr. Нясвіжскі раён) — na karti № 14; administrativni centar — grad Njasviž (blr. Нясвіж);
Puhavicki rejon (blr. Пухавіцкі раён) — na karti № 15; administrativni centar — grad Marina Gorka (blr. Мар’іна Горка);
Slucki rejon (blr. Слуцкі раён) — na karti № 16; administrativni centar — grad Sluck (blr. Слуцк, Слуцак);
Smaljavički rejon (blr. Смалявіцкі раён) — na karti № 17; administrativni centar — grad Smaljaviči (blr. Смалявічы);
Saligorski rejon (blr. Салігорскі раён) — na karti № 18; administrativni centar — grad Saligorsk (blr. Салігорск);
Starodaroški rejon (blr. Старадарожскі раён) — na karti № 19; administrativni centar — grad Stari Darogi (blr. Старыя Дарогі);
Stovpcovski rejon (blr. Стаўбцоўскі раён) — na karti № 20; administrativni centar — grad Stovpci (blr. Стоўбцы);
Uzdanski rejon (blr. Уздзенскі раён) — na karti № 21; administrativni centar — grad Uzda (blr. Узда);
Červenjski rejon (blr. Чэрвеньскі раён) — na karti № 22; administrativni centar — grad Červenj (blr. Чэрвень).
Mogiljovska oblast
[uredi | uredi izvor]
Mogiljovska oblast (blr. Магілёўская вобласць), administrativni centar — grad Mogiljov
Gradovi oblasne subordinacije:
Babrujsk (blr. Бабруйск), administrativni centar Babrujskog okruga (ne ulazi u njegov sastav);
Mogiljov (blr. Магілёў), administrativni centar Mogiljovske oblasti i Mogiljovskog rejona (iako ne ulazi u njegov sastav).
Rejoni (okruzi):
Asipovički rejon (blr. Асіповіцкі раён) — na karti № 16; administrativni centar — grad Asipoviči (blr. Асіповічы);- Babrujski rejon (blr. Бабруйскі раён) — na karti № 2; administrativni centar — grad Babrujsk (iako ne ulazi u sastav istog);
- Bjalinički rejon (blr. Бялыніцкі раён) — na karti № 1; administrativni centar — varošica Bjaliniči (blr. Бялынічы);
Bihavski rejon (blr. Быхаўскі раён) — na karti № 3; administrativni centar — grad Bihav (blr. Быхаў);
Gluski rejon (blr. Глускі раён) — na karti № 4; administrativni centar — varošica Glusk (blr. Глуск);
Gorkijski rejon (blr. Горацкі раён) — na karti № 5; administrativni centar — grad Gorki (blr. Горкі);
Dribinski rejon (blr. Дрыбінскі раён) — na karti № 6; administrativni centar — varošica Dribin (blr. Дрыбін);
Kiravski rejon (blr. Кіраўскі раён) — na karti № 7; administrativni centar — varošica Kiravsk (blr. Кіраўск);
Klimavički rejon (blr. Клімавіцкі раён) — na karti № 8; administrativni centar — grad Klimaviči (blr. Клімавічы);
Kličavski rejon (blr. Клічаўскі раён) — na karti № 9; administrativni centar — grad Kličav (blr. Клічаў);
Kascjukovički rejon (blr. Касцюковіцкі раён) — na karti № 13; administrativni centar — grad Kascjukoviči (blr. Касцюковічы);
Krasnapoljski rejon (blr. Краснапольскі раён) — na karti № 10; administrativni centar — varošica Krasnapolje (blr. Краснаполле);
Kričavski rejon (blr. Крычаўскі раён) — na karti № 11; administrativni centar — grad Kričav (blr. Крычаў);
Krugljanski rejon (blr. Круглянскі раён) — na karti № 12; administrativni centar — varošica Kruglaje (blr. Круглае);- Mogiljovski rejon (blr. Магілёўскі раён) — na karti № 14; administrativni centar — grad Mogiljov (ne ulazi u sastav rejeona);
Mscislavski rejon (blr. Мсціслаўскі раён, Мсьціслаўскі раён) — na karti № 15; administrativni centar — grad Mscislav (blr. Мсціслаў);
Slavgaradski rejon (blr. Слаўгарадскі раён) — na karti № 17; administrativni centar — grad Slavgarad (blr. Слаўгарад);
Hocimski rejon (blr. Хоцімскі раён) — na karti № 18; administrativni centar — varošica Hocimsk (blr. Хоцімск);
Čavuski rejon (blr. Чавускі раён) — na karti № 19; administrativni centar — grad Čavusi (blr. Чавусы);
Čerikavski rejon (blr. Чэрыкаўскі раён) — na karti № 20; administrativni centar — grad Čerikav (blr. Чэрыкаў);
Šklovski rejon (blr. Шклоўскі раён) — na karti № 21; administrativni centar — grad Šklov (blr. Шклоў).
Vidi još
[uredi | uredi izvor]Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ a b Zakon Respubliki Belarusь ot 5 maя 1998 g. №154-Z "Ob administrativno-territorialьnom delenii i porяdke rešeniя voprosov administrativno-territorialьnogo ustroйstva Respubliki Belarusь" (na jeziku: ruski). Arhivirano iz originala 16. 06. 2010. g. Pristupljeno 15. 4. 2013.
- ^ «Gosudarstvennый zemelьnый kadastr Respubliki Belarusь» Arhivirano na sajtu Wayback Machine (4. mart 2016) (po sostoяniю na 1 яnvarя 2011 g.)
- ^ „Čislennostь naseleniя po oblastяm i g. Minsku” (na jeziku: ruski). Arhivirano iz originala 02. 09. 2017. g. Pristupljeno 30. 6. 2016.
- ^ Koristi se i varijanta Beras(ь)ce, posebno kod upotrebe na taraškevici
- ^ Koristi se i varijanta Berasьceйskі raёn, kod izgovora na tarkaševici
- ^ (Na tarkaševici u upotrebi i varijanta Яnaўskі raёn
- ^ Koristi se i Яnova, na taraškevici
Spoljašnje veze
[uredi | uredi izvor] | ||
